1 00:00:54,050 --> 00:00:58,370 యూరోప్ [చర్చి గంట మోగుతుంది] 2 00:01:01,780 --> 00:01:03,480 ఒక భారతీయ వ్యక్తి తప్పిపోయాడు, అతన్ని పట్టుకోండి... 3 00:01:03,680 --> 00:01:05,330 మీరు ఈ దారిలో చుట్టుముట్టండి మరియు అతనిని కలుపుదాం. 4 00:01:05,530 --> 00:01:07,780 సరే! [ఇంజిన్ ప్రారంభమవుతుంది] 5 00:01:08,820 --> 00:01:11,200 [సైరన్] [టైర్లు అరుపులు] 6 00:01:23,220 --> 00:01:25,940 [కార్ వ్రూమ్] 7 00:01:26,140 --> 00:01:26,440 [టైర్లు అరుపులు] 8 00:01:26,540 --> 00:01:28,140 - మీరు త్వరగా రావాలి. -సరే! రండి. 9 00:01:30,250 --> 00:01:31,200 [టైర్లు అరుపులు] 10 00:01:31,400 --> 00:01:32,400 [సైరన్] 11 00:01:51,900 --> 00:01:52,980 మొత్తం చుట్టుకొలతను కవర్ చేయండి. 12 00:01:53,270 --> 00:01:54,900 ఏది ఏమైనా, అతన్ని కోల్పోవద్దు. 13 00:01:54,980 --> 00:01:55,730 నేను నా దారిలో ఉన్నాను. 14 00:01:57,430 --> 00:02:03,350 [బైక్ ఇంజిన్ పుంజుకోవడం] 15 00:02:05,720 --> 00:02:06,470 [టైర్లు అరుపులు] 16 00:02:07,060 --> 00:02:09,250 [బైక్ వ్రూమ్‌లు] 17 00:02:33,990 --> 00:02:35,380 [టైర్లు అరుపులు] 18 00:02:38,360 --> 00:02:38,890 [టైర్లు అరుపులు] 19 00:02:55,770 --> 00:02:57,980 [సైరన్] [టైర్లు అరుపులు] 20 00:03:06,630 --> 00:03:07,110 మేము అతనిని పొందాము. 21 00:03:10,810 --> 00:03:11,850 నువ్వు తప్పించుకోలేవు అన్నయ్యా. 22 00:03:13,270 --> 00:03:14,400 నా సపోర్ట్ లేకుండా నువ్వు తప్పించుకోలేవు. 23 00:03:15,910 --> 00:03:16,690 అవును. 24 00:03:22,650 --> 00:03:23,690 మీరు పోరాడాలనుకుంటున్నారా? 25 00:03:26,040 --> 00:03:26,340 హే! 26 00:03:28,450 --> 00:03:29,000 [బాషింగ్] 27 00:03:29,970 --> 00:03:30,320 హే! 28 00:03:36,790 --> 00:03:38,230 హే, నేను ఇక్కడ ఉన్నాను... హలో! 29 00:03:38,270 --> 00:03:39,770 -హే! మీరు... - హే నన్ను పోరాడనివ్వండి ... 30 00:03:40,320 --> 00:03:41,100 హే! హలో... 31 00:03:41,950 --> 00:03:43,480 ఇప్పుడు చూడండి... 32 00:03:44,080 --> 00:03:45,180 -ఆపు... ఆపు... -ఏమిటి? తమ్ముడు... 33 00:03:45,380 --> 00:03:46,640 - ఈ మనిషి ఏమిటి? పోరాటాన్ని ఆపండి. - సోదరుడు... 34 00:03:47,100 --> 00:03:47,650 వెనక్కి వెళ్ళు... 35 00:03:47,810 --> 00:03:50,480 నువ్వు బైక్‌లో వచ్చావు. కొన్ని థ్రిల్స్ చేసి నన్ను రక్షించాడు. 36 00:03:50,520 --> 00:03:51,020 పర్వాలేదు. 37 00:03:51,150 --> 00:03:52,650 ఆపై బిల్డప్, ఓకే. 38 00:03:52,730 --> 00:03:54,650 రండి, నువ్వు మళ్ళీ వీళ్ళతో పోరాడావా? 39 00:03:54,900 --> 00:03:55,980 నాకు ఒక్క అవకాశం కూడా ఇవ్వలేదా? 40 00:03:56,060 --> 00:03:57,560 నేను కనీసం ఒక వ్యక్తిని కొట్టకూడదా? 41 00:03:57,640 --> 00:03:59,190 -మీరు సీనియర్లను గౌరవించాలి, మనిషి. -ప్లీజ్ బ్రదర్... ప్లీజ్ బ్రదర్. 42 00:03:59,440 --> 00:04:00,690 మీరు ముందుగా కల నుండి బయటకు రండి. 43 00:04:00,700 --> 00:04:02,060 -లేదు... నేను రాను బ్రదర్. - బయటికి రండి, బయటకు రండి 44 00:04:02,260 --> 00:04:02,560 బయటకు రా. 45 00:04:02,860 --> 00:04:03,650 - దయచేసి సోదరుడు. దయచేసి... - హే కోబ్రా! 46 00:04:04,100 --> 00:04:05,110 కలల నుండి బయటికి రా... 47 00:04:05,310 --> 00:04:06,430 -హే! హే... -హే! లేవండి! 48 00:04:07,270 --> 00:04:09,730 ఏం బ్రో, నువ్వు నన్ను డిస్టర్బ్ చేశావు నేను గొప్ప కలలో ఉన్నప్పుడు. 49 00:04:09,740 --> 00:04:11,060 ఆ పోరాటాలు మరియు ఛేజింగ్‌లు ఏమిటి? 50 00:04:11,110 --> 00:04:12,520 మీరు నన్ను అణచివేస్తారా మరి నీ హీరోయిజాన్ని హైప్ చేస్తావా? 51 00:04:12,740 --> 00:04:14,440 నా కల మరియు నేను దానిని నాకు నచ్చిన విధంగా కలిగి ఉంటాను. 52 00:04:14,480 --> 00:04:15,690 నా కలలో నేనే హీరోని అన్నయ్య. 53 00:04:15,940 --> 00:04:18,020 మీకు కావాలంటే, మీ స్వంత కలను కలిగి ఉండండి మరియు మిమ్మల్ని మీరు హైప్ చేసుకోండి. 54 00:04:18,060 --> 00:04:20,100 నేను ఏమి హైప్ చేస్తాను? అసలు నిజాన్ని ప్రేక్షకులకు చెప్పండి. 55 00:04:23,880 --> 00:04:25,600 మీరు దీన్ని చుట్టుముట్టండి మార్గం మరియు అతనిని కార్నర్ చేద్దాం. 56 00:04:25,800 --> 00:04:26,110 -సరే! -సరే! 57 00:04:30,060 --> 00:04:33,360 [సైరన్] 58 00:04:36,120 --> 00:04:37,020 - హే [అరుపులు] 59 00:04:37,220 --> 00:04:39,240 నాకేమీ తెలియదు. వెంకీ అన్నీ చేశాడని. అతన్ని ఎదుర్కోండి. 60 00:04:39,440 --> 00:04:40,810 - దయచేసి నన్ను వదిలేయండి. - హే... 61 00:04:41,010 --> 00:04:42,120 -ఏమిటి? - అన్నయ్య నువ్వు? 62 00:04:42,250 --> 00:04:44,520 ఏ మనిషి, నన్ను చంపడం ద్వారా నీకు ఏమి లభిస్తుంది? 63 00:04:45,190 --> 00:04:46,710 పోలీసుల సోదరుడు... ఓ మై గాడ్! 64 00:04:47,880 --> 00:04:50,330 -ఆహ్... బైక్... రండి, వెళ్దాం. - హే బైక్! సరే అన్నయ్యా. 65 00:04:52,380 --> 00:04:54,020 - హే ... హే ... - బ్రో... బ్రో... బ్రో... 66 00:04:54,120 --> 00:04:54,520 ఈ మనిషి ఏమిటి? 67 00:04:54,590 --> 00:04:57,320 వద్దు అన్నయ్యా... ఇది చాలా బరువుగా ఉంది మరియు నేను మోయను. 68 00:04:57,320 --> 00:04:59,230 మీరు తీసుకువెళ్లలేదా? నీ సైజుకి ఈ బరువు ఎంత బ్రో? 69 00:04:59,950 --> 00:05:02,810 మీరు పైకి వెళ్ళారు, డౌన్ కలలో స్కిడ్స్ చేసాడు మరియు ఏమీ మాట్లాడలేదు. 70 00:05:03,090 --> 00:05:03,810 అది డూప్ బ్రదర్. 71 00:05:03,980 --> 00:05:04,820 ఏంటి, కలలో కూడా డూప్? 72 00:05:04,970 --> 00:05:06,320 - బ్రదర్ మేము చక్కగా తప్పించుకున్నాము. -నాకు పోలీసు వాసన వస్తుంది... 73 00:05:06,320 --> 00:05:07,410 -...అవి ఎంత దూరంలో ఉన్నాయి? - బ్రదర్ మేము చిక్కుకున్నాము. 74 00:05:07,990 --> 00:05:10,210 [సైరన్] 75 00:05:10,270 --> 00:05:12,280 అన్నయ్య, అందరూ చుట్టుముట్టారు మాకు. దయచేసి ఏదైనా ఆలోచన ఇవ్వండి. 76 00:05:12,690 --> 00:05:13,870 కుడివైపున మూడు... 77 00:05:19,350 --> 00:05:20,070 సూపర్ బ్రదర్... 78 00:05:20,220 --> 00:05:21,540 ఎడమవైపు మరో నాలుగు. 79 00:05:25,350 --> 00:05:27,280 సూపర్ ప్లాన్ బ్రదర్, కొనసాగించండి. 80 00:05:27,360 --> 00:05:28,590 మీరు ముందు ముందుండి. 81 00:05:29,280 --> 00:05:32,460 మిమ్మల్ని ఎడమవైపు ఎరగా ఉంచడం, నేను కుడివైపు నుంచి దాడి చేస్తాను. 82 00:05:32,810 --> 00:05:33,280 రండి... 83 00:05:35,470 --> 00:05:39,260 [బాషింగ్] ఆ... ఓ దేవుడా! 84 00:05:40,090 --> 00:05:44,250 ఈ సహచరులు గట్టిగా కొట్టారు సోదరా! 85 00:05:44,500 --> 00:05:45,120 మీరు కొట్టారా, రాస్కల్స్? 86 00:05:45,590 --> 00:05:47,280 వినండి, నేను అలాంటి ప్లాన్ చెబుతాను ప్రతి ఒక్కరు వెర్రిపోతారని. 87 00:05:47,380 --> 00:05:47,940 నువ్వు త్వరగా చెప్పు బ్రదర్. 88 00:05:48,140 --> 00:05:49,920 -హే, నాలుగు అడుగులు వెనక్కి వేయండి. - నేను చేసాను ... 89 00:05:50,050 --> 00:05:51,160 - మీ చేతులను పైకి లేపండి. - వారిని పెంచారు ... 90 00:05:51,250 --> 00:05:53,600 అలా కాదు... మీరు కొట్టిన తర్వాత కాదు, ఇలా. 91 00:05:54,440 --> 00:05:55,600 మీ మోకాళ్ళను క్రిందికి వంచండి. 92 00:05:55,730 --> 00:05:57,220 - మనిషిని మోకరిల్లండి. -సరే. 93 00:05:57,420 --> 00:05:58,270 మోకరిల్లండి. 94 00:05:58,510 --> 00:05:59,770 -మేము అబ్బాయిలను సరెండర్ చేస్తున్నాము. - మోకరిల్లి. 95 00:05:59,970 --> 00:06:01,140 మేము కూర్చుని మాట్లాడుకుందాం, దయచేసి. 96 00:06:01,420 --> 00:06:02,850 రండి... వారిని వేడుకోండి అబ్బాయి. 97 00:06:04,980 --> 00:06:07,310 నేను ఒక కల కోసం వెళ్ళాను అసలు భరించలేనంతగా ఉంది బ్రో. 98 00:06:08,370 --> 00:06:10,820 అలెక్స్ చాలా ఫన్నీగా ఉన్నాడు... [టైర్లు అరుపులు] 99 00:06:18,220 --> 00:06:19,680 మేము ఇక్కడ ఎంత వేచి ఉన్నాము సోదరా? 100 00:06:20,640 --> 00:06:21,930 విశ్వనాథ్, ఇండియన్ ఎంబసీ నుండి. 101 00:06:24,180 --> 00:06:26,510 - నిన్ను విచారించడానికే ఇక్కడికి వచ్చాను. - హే తెలుగువాడా... 102 00:06:26,740 --> 00:06:27,480 మీరు తెలంగాణవారా సార్? 103 00:06:29,440 --> 00:06:30,060 ఆంధ్రా నుంచి కావచ్చు. 104 00:06:30,440 --> 00:06:31,120 యానాం నుండి. 105 00:06:31,400 --> 00:06:33,060 ఓ కేంద్రపాలిత ప్రాంతం! 106 00:06:33,070 --> 00:06:35,220 -అక్కడ మద్యం చాలా చౌకగా ఉంటుంది బాస్. - ఇప్పుడు అది అవసరమా? 107 00:06:35,450 --> 00:06:36,380 [మెటల్ కుర్చీ కొట్టుకుంటుంది] క్షమించు సోదరా. 108 00:06:37,850 --> 00:06:38,910 బ్లడీ. 109 00:06:39,550 --> 00:06:42,230 తెలుగు వాళ్ళు అయిన మీరు ఇద్దరు తెలుగు అమ్మాయిలను వేధింపులు... 110 00:06:43,190 --> 00:06:44,100 నీకు సిగ్గు లేదా? 111 00:06:44,300 --> 00:06:45,710 వారిలో ఒకరు నా భార్య. 112 00:06:46,440 --> 00:06:47,490 మరొకరు నాకు కాబోయే భార్య. 113 00:06:48,590 --> 00:06:49,600 -ఆహ్? -హ్మ్... 114 00:06:51,480 --> 00:06:52,550 - మీ భార్య. -అవును. 115 00:06:52,970 --> 00:06:55,190 -మీ కాబోయే భార్య. -అవును. 116 00:06:55,490 --> 00:06:58,690 మీపై ఎందుకు కేసు పెట్టారు? అసలు ఏం జరిగింది? 117 00:06:58,970 --> 00:07:02,300 ఒక చరిత్ర గురించి చెప్పాలంటే, మనం క్రీస్తుకు ముందు మరియు క్రీస్తు తర్వాత అంటాము. 118 00:07:02,500 --> 00:07:06,560 ఒక మనిషి గురించి చెప్పాలంటే, ఇది ముందు వివాహం మరియు వివాహం తర్వాత సార్. 119 00:07:06,950 --> 00:07:08,410 పెళ్లిళ్లు స్వర్గంలో జరుగుతాయని అంటున్నారు. 120 00:07:08,650 --> 00:07:11,210 కానీ నా పెళ్లి జరిగింది మ్యారేజ్ బ్యూరోలో తయారు చేయబడింది. 121 00:07:12,990 --> 00:07:14,500 ఎవరిదో మీకు తెలుసు మేము ఈ రోజు వివాహం జరుపుకుంటున్నామా? 122 00:07:15,070 --> 00:07:17,190 ఆధారపడిన వెంకీ గత రెండు సంవత్సరాల నుండి మా బ్యూరో 123 00:07:17,820 --> 00:07:21,060 మరియు హారిక వీరికి బ్యూరో లేదు రెండు సంవత్సరాల నుండి వివాహాన్ని సెట్ చేయగలరు. 124 00:07:21,260 --> 00:07:22,750 వారి పెళ్లిని ఫిక్స్ చేయబోతున్నాం. 125 00:07:23,230 --> 00:07:25,320 మామూలుగా కనిపించే అమ్మాయిలు కూడా సులభంగా పెళ్లి చేసుకుంటున్నారు. 126 00:07:25,640 --> 00:07:26,790 ఈ అమ్మాయికి ఏముంది సార్? 127 00:07:27,220 --> 00:07:28,260 ఆమె అధిక మోతాదులో ప్రతిదీ పొందింది. 128 00:07:28,500 --> 00:07:29,810 అమ్మాయి సాఫ్ట్‌వేర్ ఇంజనీర్. 129 00:07:30,010 --> 00:07:31,890 ఆమె తండ్రి బ్యాంక్ మేనేజర్ మరియు వాలంటరీ రిటైర్మెంట్ తీసుకున్నారు. 130 00:07:32,150 --> 00:07:33,260 -హాయ్. -హాయ్. 131 00:07:35,310 --> 00:07:38,560 తెలివైన అమ్మాయిలు మెదడులో తక్కువగా ఉంటారని వారు అంటున్నారు. ఈ అమ్మాయి కూడా చాలా ఎక్కువ. 132 00:07:40,150 --> 00:07:42,700 అభినందనలు హారిక, మీరు ప్రాజెక్ట్‌ను విజయవంతంగా పూర్తి చేసారు. 133 00:07:43,220 --> 00:07:43,870 కొనసాగించండి. 134 00:07:44,070 --> 00:07:45,290 మీ అభినందనలు నాకు అవసరం లేదు. 135 00:07:45,690 --> 00:07:46,770 ముందుగా నాకు జీతం పెంచండి. 136 00:07:47,090 --> 00:07:49,270 కాకపోతే, వచ్చే నెలలోగా నేను వేరే ఉద్యోగం వెతుకుతాను. 137 00:07:49,770 --> 00:07:50,920 ఆమె చాలా కాలిక్యులేటివ్ సార్. 138 00:07:51,150 --> 00:07:52,110 -అదేనా? -అవును. 139 00:07:52,310 --> 00:07:53,000 ఇక్కడ చూడండి, మళ్ళీ. 140 00:07:54,280 --> 00:07:56,770 అమ్మో... కాఫీ చాలా బాగుంది లక్ష్మి. 141 00:07:57,190 --> 00:07:59,450 మీ అభినందనలు నాకు అవసరం లేదు. కానీ నాకు ఎక్కాలి. 142 00:07:59,810 --> 00:08:01,810 నా జీతం పెంచు, లేకపోతే వేరే ఇల్లు వెతుకుతాను. 143 00:08:02,170 --> 00:08:04,010 కడగడం తీసుకుందాం యంత్రం మరియు మీరు కడగడం. 144 00:08:04,340 --> 00:08:06,330 వాక్యూమ్‌ని తీసివేద్దాం క్లీనర్ మరియు మీరు స్వీప్. 145 00:08:06,610 --> 00:08:08,930 ఆ విధంగా శక్తిని ఆదా చేయండి మరియు నేను వంద బక్స్ పెంచుతాను. 146 00:08:09,230 --> 00:08:10,780 అవసరం లేదు మేడమ్, ఇప్పుడు ఉన్నది సరిపోతుంది. 147 00:08:11,440 --> 00:08:12,300 [నవ్వులు] 148 00:08:13,780 --> 00:08:16,460 చాలా సౌకర్యంగా ఉంది సార్, సాధారణ భారతీయ స్త్రీ మనస్తత్వశాస్త్రం. 149 00:08:16,770 --> 00:08:18,010 కుటుంబం మరింత విలక్షణమైనది. 150 00:08:18,460 --> 00:08:19,530 - అది నేరుగా చూద్దాం. -అవును! 151 00:08:19,910 --> 00:08:21,460 భరించలేకపోతున్నాను ఈ వృద్ధులను హింసించడం, 152 00:08:21,690 --> 00:08:23,200 పాలు సరఫరా చేయడం మానేద్దామని అనుకున్నాను. 153 00:08:23,400 --> 00:08:25,400 లోపల ఇద్దరు బామ్మలు ఉన్నారు, జాగ్రత్తగా ఉండండి. 154 00:08:25,480 --> 00:08:27,880 అని మమ్మల్ని ఎందుకు భయపెడుతున్నాడు లోపల రెండు కుక్కలు ఉంటే? 155 00:08:28,210 --> 00:08:29,380 - హే పెద్దావిడ... -హ్మ్... 156 00:08:29,750 --> 00:08:32,720 -ఇల్లు నీరసంగా పోయింది, నువ్వు ఎందుకు చనిపోవు? - హుహ్? 157 00:08:33,010 --> 00:08:36,830 ఇల్లు మొత్తం జరిగేది చుట్టుపక్కల బంధువులతో. 158 00:08:37,230 --> 00:08:38,340 నన్ను చావమని అడుగుతావా? 159 00:08:38,540 --> 00:08:40,510 అందుకే, నీ భర్త ఆత్మహత్య చేసుకున్నాడు. 160 00:08:40,710 --> 00:08:42,940 నీ భర్త చనిపోయాడు గంగా నదిలోకి దూకడం. 161 00:08:43,230 --> 00:08:45,420 -ఆమె ఎప్పుడూ విలపిస్తూనే ఉంటుంది... -మీ అత్తగారు ఆపు. 162 00:08:45,650 --> 00:08:48,080 నేను ఏమి చెప్పాను ప్రియతమా, మీ అమ్మ నన్ను చావమని అడుగుతోంది. 163 00:08:48,140 --> 00:08:49,670 అమ్మా... ఎవరు నువ్వు? 164 00:08:49,890 --> 00:08:51,560 మ్యారేజ్ బ్యూరో నుండి మేడమ్, మేము మీ అమ్మాయి మ్యాచ్ గురించి వచ్చాము. 165 00:08:51,900 --> 00:08:52,710 దయచేసి రండి... 166 00:08:54,890 --> 00:08:55,670 ఓ! 167 00:08:56,040 --> 00:08:58,650 అబ్బాయి గురించి మనం ఏమైనా చెప్పాలి తక్కువగా ఉంటుంది. ఆయన ఎమ్మెల్యే పీఏ. 168 00:08:58,910 --> 00:09:01,770 అప్పుడు PA సంపాదించేది ఎమ్మెల్యే కంటే ఎక్కువ, సరియైనదా? 169 00:09:01,970 --> 00:09:05,150 - మీరు ఎందుకు ఏమీ మాట్లాడరు? -అది నిజమే! నిజమే! 170 00:09:06,440 --> 00:09:09,150 సరే... శుభం లేదంటున్నారు కొన్ని రోజుల తర్వాత సమయం, కాబట్టి మనం తొందరపడగలిగితే 171 00:09:09,190 --> 00:09:12,310 పెద్ద విషయం ఏమిటి? కూతురు తిరిగి వచ్చిన తర్వాత మాట్లాడి సరిచేసుకుందాం. 172 00:09:12,480 --> 00:09:15,480 - మీరు ఎందుకు ఏమీ మాట్లాడరు? -అది నిజమే! నిజమే! 173 00:09:16,140 --> 00:09:17,880 హ్మ్... నిర్ణయం ఈ వైపు ఉందని నేను అనుకుంటున్నాను. 174 00:09:19,190 --> 00:09:20,040 దయచేసి అమ్మాయిని పిలవండి, మేడమ్. 175 00:09:20,270 --> 00:09:22,420 నేను నా దారిలో ఉన్నాను. అందరికీ తెలియజేయండి. 176 00:09:23,100 --> 00:09:24,210 -సరే. నేను వస్తున్నాను. -ప్రియమైన హారిక... 177 00:09:24,940 --> 00:09:25,900 వారు మ్యారేజ్ బ్యూరో నుండి వచ్చారు. 178 00:09:26,100 --> 00:09:26,620 -ఆమె నా కూతురు. -నమస్కారం మేడమ్. 179 00:09:26,770 --> 00:09:27,170 నమస్కారం మేడమ్. 180 00:09:27,270 --> 00:09:28,880 అమ్మా, నీతో ఎన్నిసార్లు చెప్పాను. 181 00:09:29,080 --> 00:09:30,490 పని దినాలలో అలాంటివి ఉండకూడదా? 182 00:09:31,060 --> 00:09:33,230 ఇది పెళ్లి తల్లి, ఇది జీవితం గురించి. 183 00:09:33,430 --> 00:09:34,790 మనం క్షణికావేశంలో నిర్ణయం తీసుకోకూడదు. 184 00:09:35,510 --> 00:09:36,790 రెండేళ్లు వేచి చూడలేదా? 185 00:09:36,990 --> 00:09:39,440 వారాంతాల్లో ప్లాన్ చేయండి మరియు మేము వివరంగా చర్చిస్తాము. 186 00:09:39,670 --> 00:09:42,200 మీ అభిప్రాయం మారుతూ ఉంటుంది ఈ మ్యాచ్ గురించి వింటున్నాను. 187 00:09:43,080 --> 00:09:43,880 అంత ప్రత్యేకత ఏమిటి? 188 00:09:44,120 --> 00:09:47,380 నిన్ను డామినేట్ చేయడానికి ఆడవాళ్ళు లేరు. నా ఉద్దేశ్యం, అబ్బాయికి సోదరీమణులు లేరు. 189 00:09:51,980 --> 00:09:54,480 మీరు చెప్పేది మరియు నిర్ణయించుకోవడం చివరిగా మీ అత్తవారి ఇంట్లో 190 00:09:54,680 --> 00:09:56,150 అత్తమామలు లేరు మరి బాలుడు అనాథ. 191 00:10:00,220 --> 00:10:06,220 [నిన్ను చూడగానే పాట చిత్రం అత్తారింటికి దారేది] 192 00:10:07,450 --> 00:10:08,350 ఏం చేద్దాం అమ్మా? 193 00:10:08,550 --> 00:10:11,080 మంచి సంపద ఉంటే చాలు అంబానీకి కోడలు అయింది. 194 00:10:11,280 --> 00:10:13,480 కానీ మీరు నిజంగా అదృష్టవంతులు కావాలి అలాంటి ఇంటి కోడలు అవ్వండి. 195 00:10:13,750 --> 00:10:15,200 అమ్మా, స్విగ్గీలో స్వీట్లు ఆర్డర్ చేయండి. 196 00:10:15,510 --> 00:10:18,670 ఒకటి నుండి రెండు పార్లర్లు, రెండు నుండి మూడు వరకు పవర్ ఎన్ఎపి, నాలుగు వద్ద వివాహం ఫిక్సింగ్ 197 00:10:18,870 --> 00:10:20,200 మరియు వివాహం చేయాలి నాలుగు రోజుల్లో పూర్తి చేస్తారు. 198 00:10:20,990 --> 00:10:24,390 కొన్నిసార్లు, మనం తీసుకోవచ్చు క్షణికావేశంలో పెళ్లిపై నిర్ణయం. 199 00:10:25,180 --> 00:10:26,490 అలాంటి అమ్మాయిని ఆ అబ్బాయి భరించగలడా? 200 00:10:26,690 --> 00:10:28,080 అబ్బాయి అమాయకుడు. 201 00:10:32,430 --> 00:10:38,430 [ఆల్బమ్ నుండి నమో వెంకటేశా పాట ఘంటసాల - అష్టపదిలు 1970] 202 00:10:47,370 --> 00:10:48,550 మీరు మాతో పాటు ఉన్నారు. 203 00:10:48,740 --> 00:10:52,310 మీరు దాని కంటే ఖరీదైన ఇంటిని కొనుగోలు చేసారు తన వెంట ఉన్న ఎమ్మెల్యే వెంకీ. 204 00:10:52,810 --> 00:10:53,770 నేను నీకు ఏమి చెప్పగలను సోదరి? 205 00:10:54,130 --> 00:10:55,690 మనల్ని మనం మెరుగుపరుచుకోవాలి అవకాశం ఉన్నప్పుడు, సరియైనదా? 206 00:10:56,190 --> 00:10:57,310 పెండింగ్‌లో ఉన్నది పెళ్లి మాత్రమే. 207 00:10:57,690 --> 00:11:00,640 దేవుడు మిమ్మల్ని అనుమతిస్తే, ఏ రకం వెంకీ మాలో భార్య నీకు ఇష్టమా? 208 00:11:01,260 --> 00:11:03,570 నాకు దేవుడి అనుమతి అవసరమా? లేదు, లేదు... 209 00:11:03,830 --> 00:11:05,880 నాకు చాలా అంచనాలు ఉన్నాయి, నువ్వు కాదు... 210 00:11:06,250 --> 00:11:08,500 మీరు ఇక్కడ చిట్ ఫండ్ ఎవరికి ఇస్తారు? కనీసం చెప్పండి. 211 00:11:08,700 --> 00:11:09,870 - నేను ఇవ్వను -ఎందుకు? 212 00:11:09,970 --> 00:11:11,460 ఆమె డబ్బు తీసుకుంది గత నెల నెక్లెస్. 213 00:11:11,660 --> 00:11:12,920 ఆపై ఆమె కోసం తీసుకుంది ఆమె పిల్లల విద్య. 214 00:11:13,140 --> 00:11:15,030 నా పెళ్లి ఖరారైనట్లు కనిపిస్తోంది, కాబట్టి నేను డబ్బు తీసుకుంటాను. 215 00:11:15,640 --> 00:11:17,140 మీరు కొంచెం వేచి ఉండగలిగితే, 216 00:11:17,360 --> 00:11:19,630 నా కూతురిని నీకు పెళ్లి చేస్తాను. ఆమె చదువు తర్వాత కొడుకు. 217 00:11:19,740 --> 00:11:21,480 అరే... అక్క ఏం చదువుతోంది? 218 00:11:21,480 --> 00:11:22,910 ఆమె తొమ్మిదో ఉత్తీర్ణత సాధించబోతోంది మరియు పదవ స్థానానికి వస్తోంది. 219 00:11:23,210 --> 00:11:25,810 ఓ! ఇప్పటికే చాలా ఆలస్యమైంది, నేను వేచి ఉండలేను. 220 00:11:32,290 --> 00:11:33,290 [ఫోన్ మోగుతుంది] 221 00:11:33,590 --> 00:11:37,690 హలో! ఏమీ లేదు, ఇప్పుడే మా ఎమ్మెల్యే సార్ పీఏని పికప్ చేయడానికి వచ్చాను. 222 00:11:37,900 --> 00:11:39,450 చరిత్రలో ఎక్కడైనా ఇలా జరుగుతుందా? 223 00:11:40,440 --> 00:11:41,910 మీరు వెళ్లి TV9 ఆఫీస్‌కి ఎందుకు సమాచారం ఇవ్వరు? 224 00:11:42,160 --> 00:11:43,290 సార్, నేను వెళ్లి బిస్కెట్లు తీసుకుని వస్తాను. 225 00:11:43,960 --> 00:11:45,310 మీరు ఇప్పుడే అల్పాహారం తీసుకోలేదా? 226 00:11:45,420 --> 00:11:47,250 నాకు షుగర్ ఉంది సార్. నేను ప్రతి గంటకు ఏదో ఒకటి తినాలి. 227 00:11:47,470 --> 00:11:48,550 ఇంతలో ఎవరైనా నన్ను చంపేస్తే? 228 00:11:50,520 --> 00:11:51,780 కనీసం ఆ చీటీ అయినా ఇవ్వండి మరుసటి నెల డబ్బు నిధులు. 229 00:11:51,980 --> 00:11:52,360 సార్... సార్... 230 00:11:52,560 --> 00:11:55,850 నువ్వు సూపర్బ్ వెంకీ, దించావు మీ ఎమ్మెల్యే పేరు ఉపయోగించి కిలో నాలుగు రూపాయలు. 231 00:11:56,130 --> 00:11:59,170 నేను మీకు నార్సింగిలో డిస్కౌంట్ ఇస్తాను అతని పేరు ఉపయోగించి మీ బ్లౌజ్‌లు మరియు పడిపోతాయి. 232 00:11:59,370 --> 00:12:00,100 ధన్యవాదాలు వెంకీ గారు. 233 00:12:00,260 --> 00:12:02,070 -ఓకే వెంకీ, బై. - సరే, బై. 234 00:12:02,170 --> 00:12:04,350 -వెంకీ... - అయ్యో, మీరు ఎప్పుడు వచ్చారు? 235 00:12:04,440 --> 00:12:07,200 మీరు మాట్లాడుతున్నప్పుడు నేను వచ్చాను బ్లౌజ్‌లు మరియు ఫాల్స్‌పై తగ్గింపు... 236 00:12:07,470 --> 00:12:08,190 సరిగ్గా అప్పుడే. 237 00:12:08,460 --> 00:12:10,700 లేడీస్ సర్, ఒక్కో కుటుంబానికి పది ఓట్లు మరియు త్వరలో ఎన్నికలు ఉన్నాయి. 238 00:12:10,790 --> 00:12:12,930 అదేంటి... మీరు బాగా విశ్లేషించండి వెంకీ. 239 00:12:13,160 --> 00:12:14,690 అయితే ఇది మా నియోజకవర్గం కాదా మీకు తెలుసా? 240 00:12:15,890 --> 00:12:17,480 హే, రండి... 241 00:12:17,780 --> 00:12:19,000 నేను ఎమ్మెల్యేని వెంకీ. 242 00:12:19,780 --> 00:12:21,900 ఇది చాలు... షాపింగ్ మాల్ ఓపెనింగ్ అని చెప్పారా? 243 00:12:22,000 --> 00:12:23,000 -నేను ఇప్పుడే వెళ్తాను, సిద్ధంగా ఉండి వస్తాను. - సరే వెళ్ళు. 244 00:12:23,200 --> 00:12:24,800 నీకు అలాంటి మనిషి ఎందుకు వచ్చాడు అతనిని ఉద్యోగం నుండి తీసేసే బదులు సార్? 245 00:12:24,900 --> 00:12:26,180 -ఎవరు మీరు? - డ్రైవర్. 246 00:12:26,460 --> 00:12:28,010 మీరు నాకు సలహాలు ఇస్తున్నారు మరియు నేను నిన్ను ఎందుకు తొలగించలేదు? 247 00:12:28,150 --> 00:12:29,080 అవును సార్, మీరు ఎందుకు చేయలేదు? 248 00:12:29,280 --> 00:12:31,470 వారు డ్రైవర్లను కాల్చరు మరియు గొప్ప వ్యక్తుల ఇళ్లలో పీఏలు. 249 00:12:31,470 --> 00:12:31,940 ఎందుకు సార్? 250 00:12:32,180 --> 00:12:34,120 ఎందుకంటే మా లొసుగులన్నీ మీకు తెలుసు. వెళ్లి వాహనం స్టార్ట్ చేయండి. 251 00:12:34,200 --> 00:12:34,850 సరే సార్. 252 00:12:38,190 --> 00:12:39,900 సార్ మిమ్మల్ని చీఫ్ అని పిలిచారు మీరు ఎమ్మెల్యేగా అతిథి. 253 00:12:40,100 --> 00:12:41,280 లో గొలుసు లేదు మెడ లేదా వేళ్లపై ఉంగరాలు. 254 00:12:41,480 --> 00:12:42,140 దయచేసి ఏదైనా వేసుకోండి సార్... 255 00:12:42,520 --> 00:12:44,690 నిజానికి, నేను భయపడుతున్నాను భారీ గుంపు ఉన్నందున దొంగిలించండి. 256 00:12:44,870 --> 00:12:46,120 రండి సార్, నేను వేసుకోలేదా? 257 00:12:46,270 --> 00:12:47,640 -మీకు గన్ మ్యాన్ కూడా ఉన్నాడు. -ఓహ్! 258 00:12:48,020 --> 00:12:49,330 హే, ఆ గొలుసులు ఇవ్వు మా అత్తగారు ఇచ్చారు. 259 00:12:50,400 --> 00:12:52,160 ఏమి, వారు కూడా ఆహ్వానించారు ఓపెనింగ్‌కి హీరోయిన్? 260 00:12:52,530 --> 00:12:54,580 ఈ సినిమా వాళ్ళు చేస్తారు మమ్మల్ని డామినేట్ చేయండి వెంకీ. 261 00:12:54,980 --> 00:12:55,450 పర్లేదు సార్. 262 00:12:55,520 --> 00:12:56,570 - సరే, రండి వెళ్దాం. -మేడమ్ ఇక్కడ ఉన్నారు. 263 00:12:56,770 --> 00:12:58,750 ఓ దేవుడా! వెంకీ... 264 00:12:59,150 --> 00:13:00,360 [సహజ స్వరాలు] 265 00:13:00,610 --> 00:13:01,860 హే తుపాకీ మనిషి, నువ్వు ఎక్కడ ఉన్నావు రాస్కెల్? 266 00:13:02,060 --> 00:13:04,090 [గందరగోళం] 267 00:13:04,290 --> 00:13:05,470 -అయ్యో, బాగున్నారా సార్? -సార్! 268 00:13:06,760 --> 00:13:09,390 ఒక మనిషి వదులుతాడా వెంకీ ఒక మహిళను చూసిన మానవత్వం? 269 00:13:10,340 --> 00:13:12,070 అది వాళ్ళు చూడరు మనిషి కాళ్ల కింద ఉన్నాడా? 270 00:13:12,270 --> 00:13:13,800 మీ మెడలో రక్తం ఏమిటి సార్? 271 00:13:14,000 --> 00:13:16,370 మీరు రెండు మందపాటి గొలుసులు ఇచ్చారు, సరియైనదా? వాటిని దొంగిలించారు. 272 00:13:16,580 --> 00:13:18,350 -అయ్యా, నేను ఎమ్మెల్యేని. -కాబట్టి ఏమిటి? 273 00:13:18,670 --> 00:13:19,830 -ఇడియట్, మీరు ఎక్కడ నుండి వచ్చారు? - నేను ఎందుకు చెబుతాను? 274 00:13:20,830 --> 00:13:21,540 వింత మనుషులు. 275 00:13:22,140 --> 00:13:25,810 మీరు గమనించలేదు, కానీ ఎవరైనా నీ మెడలోంచి కూడా గొలుసు దొంగిలించాడు. 276 00:13:26,610 --> 00:13:28,730 నేను జాగ్రత్త తీసుకుని లోపల పెట్టాను పబ్లిక్ వచ్చినప్పుడు నేనే. 277 00:13:30,000 --> 00:13:31,020 దేవునికి ధన్యవాదాలు, నా గొలుసు సురక్షితంగా ఉంది. 278 00:13:31,310 --> 00:13:31,980 తిట్టు! 279 00:13:31,980 --> 00:13:32,790 రిపోర్టింగ్ సార్. 280 00:13:33,230 --> 00:13:33,970 ఎక్కడికి వెళ్ళావు? 281 00:13:34,290 --> 00:13:35,140 నాకు బీపీ తక్కువగా ఉంది కదా సార్? 282 00:13:35,340 --> 00:13:37,040 గుంపులో ఊపిరాడక, లోపలికి వెళ్లి ఏసీ రూంలో కూర్చున్నాను. 283 00:13:37,170 --> 00:13:38,350 -ఆహ్! -ఓ... 284 00:13:39,230 --> 00:13:41,090 - మీరు అతన్ని నియమించారా? - అతనికి కొన్ని కుటుంబ సమస్యలు ఉన్నాయి. 285 00:13:41,120 --> 00:13:42,320 -రండి, ఓపెనింగ్‌కి వెళ్దాం - ఇప్పుడు ఏమి తెరవాలి? 286 00:13:42,420 --> 00:13:43,140 -ఏం తప్పు? - అక్కడ చూడు. 287 00:13:43,690 --> 00:13:46,370 చప్పట్లు... [చప్పట్లు] 288 00:13:46,690 --> 00:13:47,480 మాల్ ఓపెనింగ్ చేయడం వల్ల మీకు బాధ లేదు సార్... 289 00:13:47,480 --> 00:13:48,230 -వెంకీ! - నేను బయలుదేరుతాను. 290 00:13:48,430 --> 00:13:49,900 నాకు గొప్ప మ్యాచ్ ఉంది. 291 00:13:50,020 --> 00:13:52,560 మ్యాచ్ మేకింగ్ 4 గంటల సమయం సాయంత్రం. ఊరికే రావద్దు. 292 00:13:52,720 --> 00:13:55,880 మాట్లాడటానికి పాత సహచరుడిని తీసుకురండి పెద్దగా మీ తరపున. 293 00:13:58,060 --> 00:13:58,580 నాకు అర్థమైంది. 294 00:13:59,650 --> 00:14:00,890 నువ్వు నాకు ఇస్తావా నా దుస్తులు మార్చుకోవడానికి స్థలం ఉందా? 295 00:14:12,400 --> 00:14:14,100 డియర్, చీర రంపుల్ కాదా? 296 00:14:14,310 --> 00:14:16,880 మనిషి అయినా, చీర అయినా వెళ్లాలి ఒక మహిళ కుడివైపున దానిని కలిగి ఉన్న తర్వాత నలిపివేయబడిందా? 297 00:14:17,910 --> 00:14:19,100 నేను ఎమ్మెల్యేను ప్రియతమా. 298 00:14:19,500 --> 00:14:20,250 -సార్! -అవును. 299 00:14:20,590 --> 00:14:21,830 మీకంటే నాకు ఇంకెవరున్నారు సార్? 300 00:14:22,270 --> 00:14:24,490 మీరు ఏది చెప్పినా ఫైనల్ కానీ ఇది మ్యాచ్ మిస్ అవ్వకూడదు. 301 00:14:24,690 --> 00:14:27,890 ముగ్గురితో ఎందుకు ఇబ్బంది తీసుకురావాలి నాట్లు? ఇప్పుడు ఈ పెళ్లి అవసరమా? 302 00:14:28,090 --> 00:14:31,060 నేను మీలాంటి వాడిని కాదు. నా భార్యను ఎలా నియంత్రించాలో నాకు బాగా తెలుసు. 303 00:14:31,320 --> 00:14:32,700 -వెంకీనా? -అవును 304 00:14:33,020 --> 00:14:34,250 రండి, మళ్ళీ చెప్పండి. 305 00:14:34,450 --> 00:14:36,260 నా భార్యను ఎలా నియంత్రించాలో నాకు బాగా తెలుసు. 306 00:14:36,640 --> 00:14:37,850 చాలా బాగుంది, ముందుకు సాగండి. 307 00:14:38,580 --> 00:14:40,220 -అబ్బాయి... పీఏ! -నమస్కారాలు. 308 00:14:40,520 --> 00:14:41,230 మరి పీఏ సార్ ఎమ్మెల్యే. 309 00:14:42,380 --> 00:14:45,430 ఎమ్మెల్యేగా ఉన్న మీరు దాని కోసమే వచ్చారు మ్యాచ్ మేకింగ్ OS మీ PA, 310 00:14:45,660 --> 00:14:47,780 అయ్యో! మీరు సాధారణ PA కాదు. 311 00:14:50,940 --> 00:14:54,230 నువ్వు మాట్లాడు, నేను అమ్మాయిని తీసుకువస్తాను. 312 00:14:54,650 --> 00:14:56,090 అది నిజమే! నిజమే! 313 00:14:56,290 --> 00:14:58,840 అతను ఎవరు? రబ్బరు లాగా ఉంది నా ఆఫీస్ టేబుల్ మీద స్టాంప్. 314 00:14:59,200 --> 00:15:02,150 అబ్బాయి ఎత్తు, బరువు, వయసు... 315 00:15:02,350 --> 00:15:04,180 నిశ్శబ్దం, మీరు అలాంటివి అడగకూడదు. 316 00:15:04,510 --> 00:15:05,050 సరే. 317 00:15:05,270 --> 00:15:07,870 ఎలా మాట్లాడతాడో, ఎలా పాడతాడో చూద్దాం... రండి ప్రియతమా ఒక పాట పాడండి. 318 00:15:08,240 --> 00:15:08,590 సరే. 319 00:15:08,790 --> 00:15:10,160 మీరు గొంతు తడుపుతున్నారు, మీరు ఇప్పుడు పాడతారా లేదా ఏమిటి? 320 00:15:10,730 --> 00:15:12,070 మనం ఎందుకు పాడాలి వరుడు వైపు నుండి ఉన్నారా? 321 00:15:12,130 --> 00:15:14,110 అతనికి అభ్యంతరం లేకపోతే మీరెందుకు బాధపడతారు? 322 00:15:14,120 --> 00:15:15,740 డర్టీ ఫేస్డ్ రాస్కల్ కామెంట్ చేస్తున్నారు. 323 00:15:15,760 --> 00:15:17,470 -నేను ఎమ్మెల్యేను మేడమ్. -కాబట్టి, ఏమిటి? 324 00:15:17,730 --> 00:15:18,900 ఈ OLX ముక్కలు ఎవరు? 325 00:15:19,200 --> 00:15:22,180 రండి, వారు వృద్ధులు మరియు వారు అడుగుతూనే ఉండండి. మేము సర్దుబాటు చేస్తాము, సరియైనదా? 326 00:15:22,180 --> 00:15:22,740 పర్వాలేదు. 327 00:15:23,170 --> 00:15:24,700 [హమ్మింగ్] 328 00:15:25,150 --> 00:15:27,350 -వెంకీ ఈ నేపథ్య సంగీతం ఏమిటి? - సీసం లేకుండా పాట నాకు రాదు. 329 00:15:32,190 --> 00:15:35,920 [బలపం పట్టి పాట నుండి బొబ్బిలి రాజా చిత్రం] 330 00:15:40,040 --> 00:15:41,910 వెంకీ, కూర్చో. 331 00:15:46,270 --> 00:15:47,270 అయ్యో, ఆమె చాలా అందంగా ఉంది. 332 00:15:50,310 --> 00:15:52,810 హే బేబీ... 333 00:15:56,150 --> 00:15:58,650 హే బేబీ... 334 00:15:59,700 --> 00:16:01,730 - దయచేసి కూర్చోండి. -వెంకీ, సున్నితంగా ఉండండి. 335 00:16:01,930 --> 00:16:02,860 మీరు అలా తుడవకూడదు. 336 00:16:03,080 --> 00:16:04,870 ఆమె కూర్చుంది, మీరు వచ్చి కూర్చోండి. 337 00:16:05,150 --> 00:16:06,250 - కూర్చో... -సరే. 338 00:16:06,450 --> 00:16:07,830 మేము వరుడి పక్షం, మనం మొండిగా ఉండాలి. 339 00:16:09,250 --> 00:16:10,400 మాకు ఇద్దరు ఆడపిల్లలు మాత్రమే. 340 00:16:10,600 --> 00:16:11,970 పెద్దవాడు పనిచేస్తున్నాడు. 341 00:16:12,070 --> 00:16:14,950 ఇద్దరు వృద్ధురాళ్లు ఇబ్బంది పెడుతున్నందున, మేము చిన్నవాడిని హాస్టల్‌లో చేర్చుకున్నాము. 342 00:16:15,230 --> 00:16:16,880 అలాంటప్పుడు వారు కాదు వృద్ధాశ్రమానికి వెళ్తున్నారా? 343 00:16:18,910 --> 00:16:21,040 కొడుకు కావాలంటే అమ్మాయిని ఏమైనా అడగండి. 344 00:16:21,370 --> 00:16:24,200 నీకంటే నాకు ఇంకెవరు ఉన్నారు? నువ్వు ఏది చెప్పినా ఫైనల్ గా ఆమెనే అడగండి... 345 00:16:26,140 --> 00:16:27,260 మీ పని అంటున్నారు... 346 00:16:27,830 --> 00:16:29,800 నా టైమింగ్స్ ఎలా ఉన్నాయో తెలియదు అబ్బాయితో ఉంటుంది. 347 00:16:30,120 --> 00:16:31,930 కాబట్టి, మీరు ఇవ్వడం మంచిది పెళ్లయిన తర్వాత ఉద్యోగంలో చేరండి. 348 00:16:34,690 --> 00:16:36,390 అరెరే, నేను దానిని నిర్వహిస్తాను 349 00:16:36,740 --> 00:16:37,650 మీరు ఉద్యోగం గురించి ఎందుకు బాధపడతారు? 350 00:16:37,730 --> 00:16:38,780 పెళ్లి తర్వాత చూసుకుంటాం.. 351 00:16:38,780 --> 00:16:39,870 అది స్వయం అమ్మాయి గౌరవం విషయం. 352 00:16:40,200 --> 00:16:42,430 నీకంటే నాకు ఇంకెవరు ఉన్నారు? నువ్వు ఏది చెప్పినా ఫైనల్ గా ఆమెనే అడగండి... 353 00:16:42,630 --> 00:16:43,180 నేను అడుగుతాను. 354 00:16:43,740 --> 00:16:45,790 మీకు వంట చేయడం తెలుసా లేదా... 355 00:16:47,920 --> 00:16:49,310 వద్దు, నేను మాట్లాడతాను... 356 00:16:50,090 --> 00:16:52,710 ఆమె చేయకపోతే మేము Swiggyలో ఆర్డర్ చేస్తాము వంట చేయడం తెలుసు లేదా రెస్టారెంట్‌కి వెళ్లండి. 357 00:16:53,020 --> 00:16:53,950 ఇవి ఏ తరం ప్రశ్నలు? 358 00:16:54,120 --> 00:16:56,370 ఒక అంపైర్ అవసరం మ్యాచ్ ఇది ఇప్పటికే పరిష్కరించబడింది? 359 00:16:56,370 --> 00:16:58,230 నీకంటే నాకు ఇంకెవరు ఉన్నారు? నువ్వు ఏం చెప్పినా. 360 00:16:58,430 --> 00:16:59,320 పెద్దలను ఒక విషయం అడగండి. 361 00:17:00,320 --> 00:17:01,270 మీరు అబ్బాయికి ఏమి ఇస్తారు? 362 00:17:01,600 --> 00:17:04,450 మేము లడ్డూని కూడా ఆర్డర్ చేసాము ఇప్పటికే చింతపండు అన్నం సిద్ధం చేశారు. 363 00:17:05,350 --> 00:17:06,510 లడ్డూ, చింతపండు... 364 00:17:06,520 --> 00:17:08,680 సార్, మీరు చింతపండుకు దూరంగా ఉంటే మంచిది నాకు గ్యాస్ట్రిక్ సమస్య ఉంది కాబట్టి. 365 00:17:09,100 --> 00:17:10,680 - హే, మీరు దయచేసి బయటకు వస్తారా? - సరే సార్. 366 00:17:11,570 --> 00:17:12,630 హు! లడ్డూ అనిపిస్తోంది! 367 00:17:13,190 --> 00:17:15,730 తినడం కోసం కాదు, కానీ మనం బహుమతుల గురించి అడుగుతున్నారు. 368 00:17:16,400 --> 00:17:19,520 రండి, మాకు ఇద్దరు అమ్మాయిలు ఉన్నారు మరియు మన దగ్గర ఉన్నదంతా వారి కోసమే. 369 00:17:19,620 --> 00:17:21,490 -మీ దగ్గర ఏమి ఉంది? - మన దగ్గర ఏది ఉన్నా... 370 00:17:21,650 --> 00:17:22,120 హుహ్? 371 00:17:22,520 --> 00:17:24,870 పెద్ద అల్లుడు చూడండి, నా పాదరక్షలు నీ కోసం... 372 00:17:25,230 --> 00:17:26,660 నా చెవి రింగులు కూడా నీ కోసమే. 373 00:17:27,250 --> 00:17:27,660 అవునా? 374 00:17:27,800 --> 00:17:30,530 మీరు ఈ మెదడులను భరించలేరు. వెంకీని వదిలేద్దాం. 375 00:17:31,350 --> 00:17:31,890 కట్నం? 376 00:17:32,470 --> 00:17:34,510 - మరియు అందరి ముందు ... -అరెరే! 377 00:17:34,960 --> 00:17:37,640 ఎమ్మెల్యే అయి ఉండి కట్నం అడిగితే. సెక్షన్ 498 కింద మిమ్మల్ని కటకటాల వెనక్కి నెట్టింది. 378 00:17:37,740 --> 00:17:38,040 నేనా? 379 00:17:38,240 --> 00:17:41,140 నాకు అమ్మాయి అంటే ఇష్టం. ఆమె కోరుకుంటే నన్ను ఏదైనా అడగడానికి, ఆమె అడగనివ్వండి. 380 00:17:41,500 --> 00:17:43,090 నేను ఇప్పటికే వివాహ వేదికపై కూర్చున్నాను 381 00:17:43,660 --> 00:17:45,200 మరియు వెతుకుతోంది టంబ్లర్‌లోని ఉంగరాలు. 382 00:17:46,020 --> 00:17:46,890 మరియు నేను అందులో గెలిచాను. 383 00:17:47,690 --> 00:17:49,700 హే, అదే! 384 00:17:50,020 --> 00:17:52,030 నాకు కూడా మా సీటు వచ్చింది కార్పొరేట్ స్కూల్లో పిల్లాడు. 385 00:17:52,300 --> 00:17:54,190 ఎమ్మెల్యే సార్ ఒక్కటి ఇవ్వాలని చెప్పారు విరాళం కూడా లక్ష. 386 00:17:54,200 --> 00:17:56,090 నువ్వు నన్ను వాడుకుంటున్నావా తదుపరి తరం కూడా? 387 00:18:37,240 --> 00:18:39,400 "స్వర్గం భూమిపైకి జారిపోయినట్లు" 388 00:18:39,460 --> 00:18:42,190 "నక్షత్రాలు చేతుల్లోకి పడిపోయినట్లు" 389 00:18:42,470 --> 00:18:45,150 "హృదయంలో పువ్వుల వర్షంలా" 390 00:18:45,350 --> 00:18:46,980 "చాలా సరదాగా..." 391 00:18:48,190 --> 00:18:50,060 "చాలా సరదాగా..." 392 00:18:51,810 --> 00:18:57,020 "నెమలికి పాటలు నేర్పినట్లు.. కొమ్మల మీద కోకిల నాట్యం చేసినట్లు." 393 00:18:57,190 --> 00:18:59,690 "కొత్త రాగాలు పుట్టినట్లు" 394 00:18:59,980 --> 00:19:01,650 "చాలా సరదాగా..." 395 00:19:02,810 --> 00:19:04,600 "చాలా సరదాగా..." 396 00:19:06,520 --> 00:19:09,320 "ఇది కాళిదాసు పుస్తకమా మరి త్యాగరాజు పాట..." 397 00:19:09,520 --> 00:19:11,480 "హృదయంతో ఒక్కసారి కలగలిసి పాడతారు" 398 00:19:12,470 --> 00:19:15,160 "అందమైన ఆలోచనలు మరియు ఎప్పటికీ తీరని ఆశలు..." 399 00:19:15,360 --> 00:19:17,350 "చుట్టూ దూకినట్లుగా ఉన్నారు" 400 00:19:18,810 --> 00:19:20,650 "చాలా సరదాగా..." 401 00:19:21,730 --> 00:19:23,600 "చాలా సరదాగా..." 402 00:19:34,230 --> 00:19:35,960 చివరగా చిరునవ్వు నవ్వి కొడుకుని కట్టేసాడు. 403 00:19:37,030 --> 00:19:38,750 చిరునవ్వుతో ముడి వేయండి కొడుకు. 404 00:19:38,900 --> 00:19:40,300 నేను ఎందుకు భిన్నంగా విన్నాను? 405 00:19:42,210 --> 00:19:43,200 [కెమెరా క్యాప్చర్లు] 406 00:19:44,150 --> 00:19:46,650 హే, నాకు సోలో ఫోటో కావాలి. అందరూ దయచేసి కిందకు రండి... 407 00:19:46,690 --> 00:19:49,650 హే, ఫోటోగ్రాఫర్! తీయండి అన్నయ్య చట్టంలో మరియు మా ఇద్దరిని పట్టుకోండి. 408 00:19:50,050 --> 00:19:50,650 ఇది ఏమిటి? 409 00:19:50,690 --> 00:19:53,900 బహుశా ఆమెకు నచ్చకపోవచ్చు మీరు. నేను నిన్ను ఇష్టపడ్డాను, సరియైనదా? 410 00:19:53,940 --> 00:19:56,560 మీరు తేనె పరిధి కాదు, సరియైనదా? తేనె ఉత్తమమైనది. 411 00:19:56,810 --> 00:19:58,730 [కెమెరా క్యాప్చర్లు] 412 00:20:23,480 --> 00:20:25,270 నువ్వు లోపలికి వస్తావని అనుకున్నాను మొదటి రాత్రికి చీర. 413 00:20:25,470 --> 00:20:26,260 - ఈ దుస్తులు? -ఇది కంఫర్ట్ వెంకీ. 414 00:20:26,290 --> 00:20:28,560 ఓహ్, మీరు సౌకర్యవంతంగా ఉంటే, అది మంచిది. దయచేసి మీ సీటు తీసుకోండి. 415 00:20:29,270 --> 00:20:31,770 సీటు బెల్టు! మేము ఎగిరిపోతాము. ఫ్లై ఆఫ్ అవును... అవును! 416 00:20:35,660 --> 00:20:41,260 "కొంటె అద్దం లెక్క రోజూ ఒక బిందీ..." 417 00:20:41,720 --> 00:20:46,120 "కొంటె చిరునవ్వు విసురుతోంది" 418 00:20:47,490 --> 00:20:52,810 "నువ్వు ఇచ్చే మధురమైన ముద్దు నేను బయటకు వెళ్ళే సమయంలో" 419 00:20:53,480 --> 00:20:58,070 "నా జీవిత సమయాన్ని మెరుగుపరుస్తుంది" 420 00:20:59,200 --> 00:21:04,110 "మల్లెపూల సువాసన గుర్తుచేస్తుంది ఇంటికి వెళ్ళే సమయం గురించి" 421 00:21:05,100 --> 00:21:10,050 "కళ్లలో కొత్త వేడుకను నింపుతోంది కొంటె అమ్మాయి ఇంటి బయట వేచి ఉంది" 422 00:21:11,650 --> 00:21:12,780 "చాలా సరదాగా..." 423 00:21:14,500 --> 00:21:15,710 "చాలా సరదాగా..." 424 00:21:24,270 --> 00:21:25,390 - తినండి కొడుకు... - చాలు... 425 00:21:25,590 --> 00:21:26,960 -కొడుకు, చేప తాజాగా ఉంది. - చేపలు తీసుకోండి. 426 00:21:27,360 --> 00:21:30,180 - నేను మీ కోసం ప్రతిదీ తాజాగా వండుకున్నాను. - ఈ వంటకం తినండి కొడుకు. 427 00:21:30,180 --> 00:21:31,040 సంకోచం లేకుండా తినండి దేనినీ వదలకండి. 428 00:21:31,080 --> 00:21:32,260 దేవుడా నువ్వు గొప్ప మనిషివి. 429 00:21:32,980 --> 00:21:34,270 సినిమా చూడండి వెంకీ... 430 00:21:34,690 --> 00:21:36,230 మీరు చూడండి మరియు నేను మిమ్మల్ని చూస్తాను. 431 00:21:39,070 --> 00:21:41,170 ప్రేమ యొక్క అధిక మోతాదుతో మనం మొదటి రోజుల్లో వివాహం చూపించు, 432 00:21:41,410 --> 00:21:42,810 భార్యలు ఎవరెస్ట్‌పై కూర్చుంటారు. 433 00:21:43,470 --> 00:21:44,990 మేము సాధారణంగా దిగువన ఉన్నాము. 434 00:21:45,620 --> 00:21:47,530 వాళ్ళు కూడా రారు క్రిందికి మరియు మేము పైకి ఎక్కలేము. 435 00:21:47,970 --> 00:21:50,820 ఈ గ్యాప్‌లో, కొన్ని కొత్త హక్కులు కూడా మనలో ప్రారంభమవుతాయి. 436 00:21:51,430 --> 00:21:52,470 అంచనాలు! 437 00:21:53,950 --> 00:21:54,870 వెంకీ ఎలా ఉన్నాడు? 438 00:21:57,580 --> 00:21:58,200 అవును, బాగుంది. 439 00:22:00,490 --> 00:22:02,430 అయ్యో! ఇది చాలా చెడ్డది. 440 00:22:02,830 --> 00:22:04,390 మంచిది కానప్పుడు చెడు ఎందుకు చెప్పకూడదు? 441 00:22:04,610 --> 00:22:07,320 ఓపెన్‌గా ఉండు వెంకీ. నేను మీ నుండి ఆశించేది ఒక్కటే. 442 00:22:07,540 --> 00:22:08,820 ఓ, సరే. 443 00:22:10,120 --> 00:22:10,900 వెంకీ ఎలా ఉన్నాడు? 444 00:22:11,680 --> 00:22:13,160 ఇది చాలా నూనె మరియు ఉప్పగా ఉంటుంది. 445 00:22:13,500 --> 00:22:16,060 ఎందుకు అంత నిర్మొహమాటంగా మాట్లాడుతున్నావు? మీరు కష్టపడి పనిచేయడానికి నేను సిద్ధం చేసాను. 446 00:22:16,290 --> 00:22:18,220 కొంత ఆందోళనతో జరిమానా ఎందుకు చెప్పకూడదు? 447 00:22:18,580 --> 00:22:20,040 నేను మీ నుండి ఆశించేది ఒక్కటే. 448 00:22:20,230 --> 00:22:20,820 హుహ్? 449 00:22:21,160 --> 00:22:23,680 ఎన్ని సార్లు చెప్పను స్నానం చేసిన తర్వాత టవల్‌ని మంచం మీద పెట్టాలా? 450 00:22:23,880 --> 00:22:25,090 -మీరు సోఫాలో ఉపయోగించిన సాక్స్‌పై వదిలేశారు. - సోఫా మీద. 451 00:22:25,540 --> 00:22:27,200 -మీరు లైట్లు, ఫ్యాన్లు ఆఫ్ చేయవద్దు. -మీరు లైట్లు, ఫ్యాన్లు ఆఫ్ చేయవద్దు. 452 00:22:27,370 --> 00:22:28,560 -మీకు ఇంత క్రమశిక్షణ లేదా? -మీకు ఇంత క్రమశిక్షణ లేదా? 453 00:22:28,910 --> 00:22:30,480 - నేను మీ నుండి ఆశించేది ఒక్కటే. - నేను మీ నుండి ఆశించేది ఒక్కటే. 454 00:22:30,790 --> 00:22:31,730 గత తవ్వకాలు! 455 00:22:31,930 --> 00:22:33,580 గతాన్ని వర్తమానంతో పోల్చి చూస్తే.. 456 00:22:33,780 --> 00:22:36,440 మీరు మారారని వారు అంటున్నారు మరియు మాతో ఫుట్‌బాల్ ఆడండి. 457 00:22:36,500 --> 00:22:37,150 హాయ్ హారిక... 458 00:22:37,350 --> 00:22:39,220 మీరు 6 గంటలకు సినిమా అన్నారు మరియు 9 గంటలకు వచ్చారు. 459 00:22:39,420 --> 00:22:42,040 నేను ఆఫీసులో కాస్త బిజీగా ఉన్నాను. మీరు 4 గంటల సమయంలో నాకు గుర్తు చేశారా? 460 00:22:42,570 --> 00:22:43,940 నేను ఇప్పటి వరకు గుర్తు చేయలేదు. 461 00:22:44,140 --> 00:22:45,150 మీరు ఇప్పుడు గత విషయాలను ఎందుకు తవ్వుతున్నారు? 462 00:22:45,310 --> 00:22:46,040 మీకు సర్ఫ్ ఎక్సెల్ వచ్చిందా? 463 00:22:46,370 --> 00:22:47,040 అయ్యో పాపం... 464 00:22:47,240 --> 00:22:48,600 హే, సమస్య లేదు. 465 00:22:48,800 --> 00:22:50,670 నాకు చాలా ముఖ్యమైనది ఉంది ఆఫీసులో రేపు సమావేశం. 466 00:22:50,950 --> 00:22:52,590 నా చీర సిద్ధంగా లేదు. ధన్యవాదాలు 467 00:22:53,200 --> 00:22:55,090 సరే, కనీసం మల్లెపూలైనా తెచ్చావా? 468 00:22:59,430 --> 00:23:00,690 [స్నిఫ్స్] పడకగది. 469 00:23:01,440 --> 00:23:05,950 మీకు నా సినిమా లేదా సర్ఫ్ ఎక్సెల్ గుర్తుండదు అయితే మల్లెపూలు తీసుకురావడం ఎప్పటికీ మానేయండి... 470 00:23:06,600 --> 00:23:08,070 వెంకీ, నువ్వు మారిపోయావు. 471 00:23:09,480 --> 00:23:11,970 గతంలో ఓ సినిమాలో మీరు నన్ను మాత్రమే చూసేవారు 472 00:23:12,540 --> 00:23:13,710 కానీ ఇప్పుడు మీరు సినిమా చూస్తున్నారు. 473 00:23:14,510 --> 00:23:15,440 వెంకీ, నువ్వు మారిపోయావు. 474 00:23:15,740 --> 00:23:19,080 ఇంతకు ముందు మీరు వంటగదిలో ఉండేవారు నాతో. కానీ ఇప్పుడు మీరు లేరు. 475 00:23:19,330 --> 00:23:21,030 వెంకీ, నువ్వు మారిపోయావు. 476 00:23:21,230 --> 00:23:22,920 - ప్రతిదానికీ మీరు ... -కనీసం సర్ఫ్ ఎక్సెల్... 477 00:23:22,920 --> 00:23:25,770 లేడీస్ చాలా ఏదో సొంతం చేసుకుంటారు జరిగిన అన్ని పోరాటాల నుండి. 478 00:23:25,970 --> 00:23:29,200 వారు దానిని ప్రతిదానిలో వర్తింపజేస్తారు ఈ సర్ఫ్ ఎక్సెల్ లాగా పోరాడండి. 479 00:23:29,290 --> 00:23:30,850 మార్పులు వస్తాయి కొన్ని రోజుల తర్వాత గౌరవం కూడా. 480 00:23:34,130 --> 00:23:36,880 హారిక, అందరూ ఫ్రిజ్‌లో ఉన్నారు. వాటిని ఎందుకు వేడి చేసి బయట ఉంచకూడదు. 481 00:23:37,080 --> 00:23:38,780 రండి, ఈరోజు హబ్బీ కోసం కొంచెం సర్దుబాటు చేసుకోండి. 482 00:23:38,980 --> 00:23:40,460 మీరు ప్రతిదానికీ సేవ చేసేవారు కొత్తగా పెళ్లయ్యాక తాజాగా 483 00:23:40,570 --> 00:23:41,220 మరియు అది ఇప్పుడు నిల్వ చేయబడిన ఆహారం. 484 00:23:41,320 --> 00:23:44,160 తాజాగా అనిపిస్తోంది! మీరు అప్పటిలా ఫ్రెష్‌గా ఉన్నారా లేదా? 485 00:23:46,030 --> 00:23:48,440 ఈ నిరాశ నుండి తప్పించుకోవడానికి, 486 00:23:48,690 --> 00:23:51,910 నేనే ఎక్సర్‌సైజ్‌ని కనిపెట్టాను అది వెంకీ ఎక్సర్‌సైజ్. 487 00:23:59,200 --> 00:24:02,110 -మనం ఎమ్మెల్యే కారులో తిరగాలా? -నేను అతనిని మా కోసం కారు కొనేలా చేశాను. 488 00:24:02,750 --> 00:24:03,620 హలో! 489 00:24:04,160 --> 00:24:06,480 మీరు కొత్త పొరుగువారిని కోరుకోలేదా? 490 00:24:06,760 --> 00:24:07,390 హలో... 491 00:24:07,590 --> 00:24:10,230 మీరు తీసుకోరని నేను అనుకుంటున్నాను మీ భార్యను బాగా చూసుకోండి. 492 00:24:10,550 --> 00:24:11,770 - హుహ్? -మీకెలా తెలుసు? 493 00:24:12,110 --> 00:24:14,300 మీరు మీ భార్యను చేస్తున్నప్పుడు సామాను మొత్తం తీసుకెళ్లండి... 494 00:24:14,500 --> 00:24:17,240 నేను అన్నింటినీ షాపింగ్ ద్వారా తీసుకువెళ్లాను, దిగుతున్నప్పుడు ఆమె మోస్తోంది. 495 00:24:17,460 --> 00:24:21,050 నన్ను చూడు, నేను మొత్తం భారాన్ని మోస్తున్నాను. 496 00:24:22,600 --> 00:24:25,490 భార్యలు, నన్ను అనుసరించండి ... 497 00:24:25,740 --> 00:24:28,010 చూడండి, దానినే ప్రేమ మరియు శ్రద్ధ అంటారు. 498 00:24:28,350 --> 00:24:30,600 - లోపలికి రండి, నేను మీకు పాఠం చెబుతాను. - అతను ఎవరు? ఒక కొత్త నిరాశ. 499 00:24:30,990 --> 00:24:33,170 - అతను ఏదైనా చెప్పినప్పుడు మీరు ఎందుకు పట్టించుకోరు? - మీరు నా గురించి పట్టించుకుంటున్నారా? మీరు మారారు. 500 00:24:33,370 --> 00:24:34,120 నువ్వు ఆఫీసుకి వెళ్లి... 501 00:24:34,300 --> 00:24:37,330 వారికి కోపం వస్తే.. వారు తమ చుట్టూ ఉన్న వస్తువులను మనపైకి విసిరారు ... 502 00:24:38,120 --> 00:24:39,330 కానీ మనం ఊరికే ఉంటే చాలు కోపంతో చేయి ఎత్తండి... 503 00:24:39,900 --> 00:24:41,470 వారు మనపై అణు ఆయుధాన్ని ప్రయోగిస్తారు. 504 00:24:42,560 --> 00:24:43,870 నన్ను కొట్టి చంపేస్తావా? 505 00:24:43,970 --> 00:24:46,760 ఏమిటి? కత్తులు విసిరింది నువ్వే అన్ని. నేను అప్పుడే చేయి పైకెత్తాను. అంతే. 506 00:24:46,960 --> 00:24:47,860 [సైరన్] 507 00:24:48,220 --> 00:24:50,030 అది ఎక్కడుందో మీకు తెలుసు ఏడుపు శబ్దం వినిపించిందా? 508 00:24:54,730 --> 00:24:55,120 [మూలుగులు] 509 00:24:55,610 --> 00:24:56,480 -అది కాదు హారిక... -హారిక నాతో అంతా చెప్పింది. 510 00:24:56,680 --> 00:24:58,860 - ఒకసారి నా మాట కూడా వినండి. -ఇదంతా నా కూతురి విధి. 511 00:24:59,100 --> 00:25:01,660 -అత్తగారు కాదు... -మేము మా ప్రియమైన బిడ్డను మీ చేతుల్లో ఉంచాము ... 512 00:25:01,900 --> 00:25:04,240 మీరు మీ వద్ద హింసిస్తున్నారు ఆమెను నిర్దోషిని చేస్తుంది. 513 00:25:15,270 --> 00:25:19,660 ఒక మానసిక వైద్యునిగా నేను ఏమి భావిస్తున్నాను, స్త్రీలు హృదయంలో చాలా సున్నితంగా ఉంటారు... 514 00:25:20,880 --> 00:25:24,510 అవి మనల్ని చికాకు పెట్టడం లేదా హింసించడం, [ఫోన్ మోగుతుంది] 515 00:25:25,210 --> 00:25:30,450 వారితో ప్రేమతో వ్యవహరించాలి మరియు ఓపికతో... 516 00:25:30,950 --> 00:25:32,840 [ఫోన్ మోగుతుంది] చాలా సార్లు డిస్‌కనెక్ట్ చేసిన తర్వాత కూడా... 517 00:25:33,310 --> 00:25:34,830 ఎందుకు మీరు చాలా సార్లు కాల్ చేస్తారు? మీరు ఎవరైనా మరణిస్తున్నారా? 518 00:25:35,050 --> 00:25:37,040 వద్దని ఎన్నిసార్లు చెప్పాను క్లయింట్ ఉన్నప్పుడు కాల్ చేయాలా? 519 00:25:37,710 --> 00:25:39,550 మధ్యాహ్న భోజనంలో అన్నం వండుకోవాలా, చపాతీ వండుకోవాలా? 520 00:25:40,430 --> 00:25:42,620 [నిట్టూర్పు] 521 00:25:43,290 --> 00:25:43,860 చపాతీ! 522 00:25:44,160 --> 00:25:46,560 నా చేతులు నొప్పిగా ఉంటాయి. నేను తయారు చేయను చపాతీ అయితే అన్నం సిద్ధం చేస్తుంది. 523 00:25:47,080 --> 00:25:48,920 తర్వాత నన్ను ఎందుకు పిలిచావు నిర్ణయం మీరే తీసుకుంటున్నారా? 524 00:25:49,120 --> 00:25:49,810 నిన్ను చంపేస్తాను... 525 00:25:50,230 --> 00:25:52,120 నేను పనిలో ఉన్నప్పుడు నాకు కాల్ చేయవద్దు, సరేనా? 526 00:25:52,540 --> 00:25:53,580 సార్... సార్... సార్... 527 00:25:54,290 --> 00:25:56,500 - సమస్య లేదు. ఇది నా కోసం కాదు, కలిగి ఉండండి -వెంకీ, మనం ఎక్కడున్నాం? 528 00:25:57,000 --> 00:25:58,600 -ఒక మానసిక వైద్యునిగా నాకు అనిపించేది... -రండి, బయలుదేరుదాం. 529 00:25:58,620 --> 00:26:01,540 -మహిళలు చాలా మృదు హృదయులు... - నేను నిన్ను చంపుతాను రాస్కల్ ... 530 00:26:03,160 --> 00:26:05,900 నా ప్రాణం మరొకటి తీసుకుంది ఈ క్యాబ్ ఎంట్రీతో U-టర్న్. 531 00:26:09,170 --> 00:26:11,900 అక్కా! నేను ఇక్కడ ఉన్నాను... 532 00:26:12,230 --> 00:26:13,050 హనీ, హాయ్... 533 00:26:14,240 --> 00:26:16,830 హలో... ఆమె సూట్‌కేస్‌తో ఎందుకు వచ్చింది? 534 00:26:16,990 --> 00:26:19,290 హాస్టల్‌లో భోజనం సరిగా లేదు. కాబట్టి ఆమె ఇక నుండి మా ఇంట్లోనే ఉంటుంది. 535 00:26:19,530 --> 00:26:21,010 బావ లేడని చెప్పింది నా అహంకారానికి అనుగుణంగా మరియు తేనె ఉత్తమమైనది! 536 00:26:21,210 --> 00:26:21,960 అలాంటప్పుడు ఆమె నా ఇంటికి ఎందుకు వచ్చింది? 537 00:26:22,380 --> 00:26:25,290 సోదరి, ఈ తమ్ముడు ఉన్నాడా చట్టం యొక్క ఇల్లు మరియు మీది కాదా? 538 00:26:25,690 --> 00:26:26,910 హుహ్? 539 00:26:29,790 --> 00:26:31,450 అరెరె ఎందుకు అలా చూస్తున్నావ్? 540 00:26:31,540 --> 00:26:34,490 [సంగీతం వాయిస్ మ్యూట్] 541 00:26:34,760 --> 00:26:35,620 తేనె ఉత్తమమైనది! 542 00:26:36,940 --> 00:26:39,040 చిన్నవాడు మరింత ప్రమాదకరమైనవాడు అక్క కంటే. 543 00:26:39,700 --> 00:26:41,260 ఏమి జరుగుతుందో ఆశ్చర్యంగా ఉంది ఆమెను పెళ్లి చేసుకోబోతున్న వ్యక్తి. 544 00:26:42,370 --> 00:26:43,440 నేను ఆ దురదృష్టవంతుడిని... 545 00:26:44,270 --> 00:26:44,920 హనీ! 546 00:26:46,870 --> 00:26:48,110 - నేను నా స్వంత కథను వివరిస్తాను. - వెళ్ళు. 547 00:26:48,630 --> 00:26:51,870 చరిత్రను వివరించడానికి, ఇది మునుపటిలా ఉంటుంది తెలంగాణ, తెలంగాణ తర్వాత... 548 00:26:51,920 --> 00:26:53,350 హే సోదరా, ఇప్పుడు దాని గురించి ఎందుకు చర్చించాలి? 549 00:26:53,760 --> 00:26:55,340 రండి సోదరా, మీరు గొప్ప జ్ఞానం పొందారు 550 00:26:55,540 --> 00:26:57,000 మరియు ఇలా చాలా చెప్పండి క్రీస్తుకు ముందు మరియు తరువాత. 551 00:26:57,370 --> 00:26:58,290 కానీ నాకు ఇది మాత్రమే తెలుసు. 552 00:26:58,930 --> 00:27:01,020 ఇప్పుడు బోరబండలో తెరుచుకుంటున్న... 553 00:27:01,620 --> 00:27:05,270 కంటక్క కొడుకు వరుణ్ యాదవ్ బోరబండలో పేలుడు... 554 00:27:05,790 --> 00:27:09,060 అతను చాలా పని చేస్తాడు, తింటూ స్నేహితులతో తిరుగుతూ... 555 00:27:09,290 --> 00:27:10,960 ఆలస్యంగా నిద్రపోయి మేల్కొంటుంది ఉదయం ఆలస్యంగా... 556 00:27:11,290 --> 00:27:12,740 జీవితం చాలా సరదాగా గడిచిపోయింది... 557 00:27:12,940 --> 00:27:17,580 [ఫోన్ మోగుతుంది] 558 00:27:33,900 --> 00:27:36,840 అయ్యో, ఈ స్త్రీలు ఏమి చూస్తున్నారు? వాళ్ళు మనల్ని తినేయాలని చూస్తున్నారు. 559 00:27:37,370 --> 00:27:38,710 హు, లోపలికి రండి. 560 00:27:46,220 --> 00:27:47,490 ఓ దేవుడా! ఇది ఏమిటి? ఆమె ప్రేమ లేఖ రాసింది లేదా. 561 00:27:49,810 --> 00:27:55,810 [టీవీలో నడుస్తున్న జబర్దస్త్ సోప్] [నవ్వుతూ] 562 00:27:59,790 --> 00:28:02,070 అమ్మా, ఎందుకు అంత గట్టిగా నవ్వుతున్నావు ఉదయాన్నే నాగబాబులా? 563 00:28:02,540 --> 00:28:06,040 నేను జబర్దస్త్ ప్రోగ్రాం చూస్తున్నాను రీక్యాప్, కొడుకు... చాలా ఫన్నీగా ఉంది. 564 00:28:06,410 --> 00:28:09,290 మా పరిస్థితి ఏంటి రెస్టారెంట్ కొత్త శాఖ? 565 00:28:09,450 --> 00:28:11,240 ఆ ఫుడ్ ఇన్‌స్పెక్టర్ హింసిస్తున్నాడు, 566 00:28:11,440 --> 00:28:12,760 మనకు దొరికితే అది జరుగుతుంది ఎమ్మెల్యే సార్ నుంచి లేఖ. 567 00:28:13,160 --> 00:28:14,540 సరే, నాన్న ఎక్కడ ఉన్నారు? 568 00:28:14,780 --> 00:28:17,060 ఉల్లిపాయలు కోయమని అడిగాను. అతను ఎక్కడికి వెళ్లాడో తెలియదు. 569 00:28:18,580 --> 00:28:20,780 బీన్స్‌లో మసాలాలు వేస్తే మరియు ఉడికించాలి, ఇది మంచి రుచిగా ఉంటుంది. 570 00:28:20,980 --> 00:28:22,180 - ఎలా చేయాలో మీకు తెలుసా? -నాన్న... 571 00:28:22,380 --> 00:28:23,600 అలాంటప్పుడు వంట చేసి చూపించరా? 572 00:28:23,790 --> 00:28:24,880 నా కొడుకు నాకు కాల్ చేస్తున్నాడు, నేను తిరిగి వస్తాను. 573 00:28:25,420 --> 00:28:26,950 నాన్న! అమ్మ నిన్ను ఉల్లిపాయలు కోయమని అడిగింది 574 00:28:27,050 --> 00:28:28,490 మరియు మీరు ఇక్కడ బీన్స్ తొక్కుతున్నారు పక్కింటి ఆంటీ కోసమా? 575 00:28:28,800 --> 00:28:29,400 రండి, లోపలికి నడవండి. 576 00:28:30,040 --> 00:28:32,860 -అతను చాలా ఇబ్బంది పడుతున్నాడు సార్... - ఆ ఇడియట్ ఎవరు, చూపించు? 577 00:28:32,860 --> 00:28:34,040 - నువ్వు ఏదో ఒకటి చెయ్యి. -అతను వ్యక్తి. 578 00:28:34,040 --> 00:28:35,720 - మేము అతనిని పూర్తి చేస్తాము. - మేము అతనిని పూర్తి చేస్తాము. 579 00:28:35,720 --> 00:28:37,830 - మీ సమస్య ఏమిటి, మనిషి? - మేము మీకు ఎన్నిసార్లు చెబుతాము? 580 00:28:37,850 --> 00:28:38,320 నోరుమూసుకో! 581 00:28:38,740 --> 00:28:41,330 ఏం మనిషి, మనం ఇంట్లో ఉండాలి లేక నీ వల్ల అమ్మి వెళ్ళిపోతావా? 582 00:28:41,540 --> 00:28:43,140 ఈ మురికి ఏమిటి కుటుంబ ప్రాంతంలో పనులు? 583 00:28:44,400 --> 00:28:44,930 ఆగండి... ఆగండి... 584 00:28:45,210 --> 00:28:46,610 ఏం లేదు మామయ్య, ఎందుకంత కోపం? 585 00:28:47,080 --> 00:28:47,870 బంగ్లా మీద పడుకున్నప్పుడు.. 586 00:28:47,970 --> 00:28:49,420 నీ లుంగీ విప్పుతున్నట్లుంది మరియు ఇబ్బందిగా మారుతోంది. 587 00:28:49,990 --> 00:28:51,340 కాలనీకి చెందిన వారంతా ఫిర్యాదు చేస్తున్నారు. 588 00:28:51,540 --> 00:28:52,580 రండి... 589 00:28:52,910 --> 00:28:55,230 ట్యాప్ పనిచేయడం లేదు, డ్రైనేజీ శుభ్రంగా లేదు 590 00:28:55,330 --> 00:28:56,790 మరియు స్వాచ్‌లో పాల్గొనడానికి పిలిచినప్పుడు భరత్, కాలనీ నుండి ఎవరూ బయటకు రాలేదు 591 00:28:57,140 --> 00:28:58,590 మరియు ఇప్పుడు వారందరూ వచ్చారు నా లుంగీ విషయం గురించి... 592 00:28:59,040 --> 00:29:01,660 రండి, మీరు ఉన్నప్పుడు ఇది ఇబ్బంది కాదు ఆడవాళ్ళ ముందు నీ లుంగీ విప్పావా? 593 00:29:01,700 --> 00:29:03,850 అరెరె, లుంగీ తీస్తుంటే మామయ్యా? లోపలి సామాను ఉందా? 594 00:29:04,560 --> 00:29:07,600 చూడండి సార్... చూడండి, ఎలా ఎక్స్ పోజింగ్ చేస్తున్నాడో లేడీస్ ముందు చిన్న దుస్తులు. 595 00:29:07,600 --> 00:29:08,590 - కాస్త సిగ్గు ఉండాలి. - చూడు ఆంటీ... 596 00:29:08,790 --> 00:29:09,280 అవును... 597 00:29:09,480 --> 00:29:11,490 అది నేను పొట్టి దుస్తులు ధరించడం కాదు. అక్కడ నీ కూతుర్ని చూడు. 598 00:29:12,870 --> 00:29:13,990 అంటే పొట్టి డ్రెస్‌గా చెబుతారు 599 00:29:14,480 --> 00:29:17,970 నా ఇల్లు, నా పైకప్పు మరియు నా కొడుకు! అతను నిద్రపోతాడు లేదా ఏమైనా చేస్తాడు ... 600 00:29:18,310 --> 00:29:21,860 మీరు అర్ధంలేని పని చేస్తే, నేను ప్రతి ఒక్కరినీ కొట్టివేస్తాను. 601 00:29:22,060 --> 00:29:25,200 ఉదయం ఉపద్రవం, తరలింపు... మనిషిని తరలించు... హే అంకుల్ కదలండి. 602 00:29:25,300 --> 00:29:26,760 -చూడండి, ఆమె ఎలా సపోర్ట్ చేస్తుందో - ఏం బావ? 603 00:29:26,860 --> 00:29:27,350 హాయ్ బావ... 604 00:29:27,590 --> 00:29:29,190 వారి ఇబ్బంది ఏమిటి ఉదయాన్నే? 605 00:29:29,740 --> 00:29:31,340 నా లుంగీ అంటూ గొడవకు వచ్చారు నేను పైకప్పు మీద పడుకున్నప్పుడు బయటకు వచ్చింది. 606 00:29:31,740 --> 00:29:32,320 లుంగీ తీసిందా? 607 00:29:32,520 --> 00:29:34,050 ఏమి తప్పు, మీ లోపల బాక్సర్ ఉన్నారు, సరియైనదా? 608 00:29:34,290 --> 00:29:35,870 -అప్పట్నుంచి అదే చెబుతున్నాను - అరెరే... 609 00:29:36,070 --> 00:29:36,450 చెడు సమయం. 610 00:29:36,660 --> 00:29:39,990 ఓపెనింగ్ కోసమే పోలీస్ కంప్లైంట్ ఇచ్చాను ఒకసారి మరియు మీరు పదేపదే తెరుస్తున్నారు. 611 00:29:40,030 --> 00:29:40,630 నేను నీ భర్తను. 612 00:29:40,910 --> 00:29:41,660 ఏం చూస్తున్నారు సార్? 613 00:29:41,990 --> 00:29:43,250 హే కదలండి, నడవండి. 614 00:29:43,940 --> 00:29:45,600 నమస్కారం సార్, నేను మీకు ఒక నిజం చెబుతాను. 615 00:29:46,030 --> 00:29:49,530 ఈ కాలనీలో నేను మాత్రమే మనిషిని మరియు కాబట్టి అమ్మాయిలందరూ నన్ను చూస్తున్నారు. 616 00:29:49,790 --> 00:29:52,260 - ఏ మనిషి, మీరు నన్ను మోసం చేయడానికి ప్రయత్నిస్తున్నారా? - మీరు నన్ను నమ్మడం లేదా? 617 00:29:52,900 --> 00:29:53,290 మీరు రండి. 618 00:29:53,790 --> 00:29:54,730 రండి మామయ్య, నేను చూపిస్తాను. 619 00:29:58,330 --> 00:29:59,480 -ఇది ఏమిటి? - రండి, చదవండి. 620 00:30:03,120 --> 00:30:04,940 - నా కుమార్తె రచన. - విషయం చదవండి. 621 00:30:05,540 --> 00:30:06,840 నాన్న రాత్రికి ఖమ్మం వెళుతున్నారు. 622 00:30:07,040 --> 00:30:08,810 మీరు ఉంటే మేము ఆనందిస్తాము టెర్రస్ మీదకు రండి. 623 00:30:09,240 --> 00:30:10,030 ఆనందం అంటే ఏమిటి? 624 00:30:10,820 --> 00:30:12,400 నువ్వు ఈ రాత్రికి వెళ్ళు, నేను అనుమతిస్తాను మీకు ఉదయం తెలుసు. 625 00:30:12,790 --> 00:30:13,740 మరి ఖమ్మం వెళుతున్నారా? 626 00:30:13,930 --> 00:30:14,760 నేను నా తలుపు నుండి కూడా అడుగు పెట్టను. 627 00:30:15,410 --> 00:30:16,770 దయచేసి ఈ విషయం బయటకు వెళ్లనివ్వండి. 628 00:30:17,040 --> 00:30:18,610 అవన్నీ ఉండాలి ఐదు నిమిషాల్లో క్లియర్ చేయబడింది. 629 00:30:19,040 --> 00:30:20,010 చూస్తూనే ఉండండి. 630 00:30:20,370 --> 00:30:21,810 -అతనితో చర్చ ఒకవైపు? -అరెరే! 631 00:30:22,450 --> 00:30:25,240 రాస్కెల్, మీరు ఎందుకు పైకి లేపారు మరియు ఆడవాళ్ళ ముందు నీ లుంగీ కట్టావా? 632 00:30:25,440 --> 00:30:26,500 మా వాడిని ఎందుకు కొట్టారు సార్? 633 00:30:27,170 --> 00:30:30,190 మీరు రాస్కెల్, ఇది ఏమిటి స్త్రీల ముందు స్లీవ్‌లెస్ చొక్కా? 634 00:30:30,620 --> 00:30:32,210 సార్, మీరు ఆ వ్యక్తి నుండి ఏదో తీసుకున్నారు. 635 00:30:32,450 --> 00:30:34,580 [అస్పష్టమైన స్వరాలు] నోరుమూసుకో! తరలించు... తరలించు... 636 00:30:35,830 --> 00:30:37,200 [అస్పష్టమైన స్వరాలు] 637 00:30:37,910 --> 00:30:41,580 మళ్లీ ఇంటికి వస్తే.. నేను నీ ఎముకలు విరిచేస్తాను. 638 00:30:41,980 --> 00:30:43,280 అక్క మొగుడు చూసావా రోజువారీ సబ్బు నిన్న రాత్రి? 639 00:30:43,480 --> 00:30:45,020 -అవును, చాలా బాగుంది. -అవును... 640 00:30:45,120 --> 00:30:45,830 నమస్కారం, తండ్రి! 641 00:30:46,620 --> 00:30:47,820 మీరు మళ్లీ ఈ గోడకు మారారా? 642 00:30:48,250 --> 00:30:50,080 మీరు ఎలాంటి చాటింగ్‌ని తీసుకువెళుతున్నారు ఎల్లప్పుడూ గోడల వద్ద? 643 00:30:50,280 --> 00:30:52,680 ఆడవాళ్ళ కంటే అతనికి ఏమి ఉంటుంది ముఖ్యమైనది, టీవీ సీరియల్స్ చూడటం తప్ప 644 00:30:52,780 --> 00:30:53,700 మరియు వాటి గురించి ఇక్కడ చర్చిస్తున్నారు. [ఫోన్ మోగుతుంది] 645 00:30:54,870 --> 00:30:55,460 హలో హనీ! 646 00:30:55,660 --> 00:30:58,910 వరుణ్, వారు నన్ను అనుమతించడం లేదు సాంస్కృతిక ఉత్సవంలో పాల్గొనడానికి. 647 00:30:58,950 --> 00:31:02,200 తీసుకురావాలని చెబుతున్నారు నేను ఎవరిని చేయగలను. త్వరగా రా... 648 00:31:02,290 --> 00:31:05,330 హనీ, నా గుండె చప్పుడు. మేము ఉన్నాము గత ఏడాది కాలంగా ప్రేమించుకుంటున్నారు. 649 00:31:05,530 --> 00:31:06,860 ఆమె ఎప్పుడూ హనీ ది బెస్ట్ అని చెబుతుంది 650 00:31:07,200 --> 00:31:09,180 మరియు చాలా కాలం తర్వాత వచ్చింది ఆమె ప్రతిభను చూసే అదృష్టం. 651 00:31:10,860 --> 00:31:14,900 హే ఇడియట్స్, ఎవరు ప్రతిభను అడ్డుకుంటున్నారు నా అమ్మాయి? నేను వారి చర్మాలను, దుష్టులను ఒలిచివేస్తాను. 652 00:31:15,910 --> 00:31:16,700 వరుణ్! 653 00:31:17,790 --> 00:31:19,870 హే, ప్రియతమా ఏమైంది? 654 00:31:20,160 --> 00:31:22,600 వరుణ్ని చూడు, వారు నన్ను పాల్గొననివ్వడం లేదు. 655 00:31:22,800 --> 00:31:25,240 హే, ప్రియతమా నీ డ్రెస్ చాలా బాగుంది. 656 00:31:25,450 --> 00:31:26,390 తేనె ఉత్తమమైనది. 657 00:31:27,290 --> 00:31:28,990 - మార్గం ద్వారా, మిమ్మల్ని ఎవరు ఆపారు? - అది ఎవరు? 658 00:31:31,160 --> 00:31:32,330 - హే... - డ్యాన్స్ తర్వాత పాట... 659 00:31:33,450 --> 00:31:37,620 నేను ఎవరినైనా తీసుకురమ్మని అడిగారు కావాలా? ఇదిగో నా మనిషి వచ్చాడు. 660 00:31:37,740 --> 00:31:38,490 రా... 661 00:31:38,990 --> 00:31:41,540 హే, మీరు స్టాంప్ డౌన్ చేయాలనుకుంటే ఇంటికి వెళ్లి సైకిల్ తొక్కండి. 662 00:31:41,620 --> 00:31:42,950 ఎందుకు ముద్ర వేస్తున్నారు నా అమ్మాయి ప్రతిభ తగ్గిందా? 663 00:31:42,990 --> 00:31:44,790 ఆమె సూపర్ టాలెంటెడ్ బ్రదర్. 664 00:31:45,240 --> 00:31:46,320 ఆమె సూపర్ టాలెంటెడ్? 665 00:31:46,580 --> 00:31:47,160 ఖచ్చితంగా తిట్టు... 666 00:31:47,370 --> 00:31:50,020 ఆమె ప్రతిభను చూసే ముందు.. నిజమైన ప్రతిభను చూద్దాం. 667 00:31:50,370 --> 00:31:51,490 ప్రియమైన శశికళ. 668 00:31:52,090 --> 00:31:58,090 [క్లాసికల్ గాత్ర] ఇది ఏమిటి? 669 00:31:59,870 --> 00:32:01,160 ఆపు... ఆపు... 670 00:32:01,990 --> 00:32:03,710 -బాడ్ గా పాడిన వరుణ్... -అదేనా? 671 00:32:03,910 --> 00:32:05,940 SAREGAMAలోని Ga క్రిందికి వెళ్లాలి మరియు 672 00:32:06,060 --> 00:32:07,480 -PA పైకి లేవాలి. - ఆపు. 673 00:32:07,990 --> 00:32:10,460 ప్రతి అబ్బాయి ఇలాగే తీర్పు ఇస్తాడు పాడుతా తీయగా షో నుండి బాలు సర్. 674 00:32:10,660 --> 00:32:11,510 - వెళ్లి పాడండి. - చూడు. 675 00:32:11,710 --> 00:32:13,830 -నేను SAREGAMAతో ఫుట్ బాల్ ఆడతాను. - వెళ్ళు ప్రియతమా. 676 00:32:13,870 --> 00:32:16,240 -హే, కదలండి... కదలండి... కదలండి... - వాళ్ళు ఎందుకు నడుస్తున్నారు బావ? 677 00:32:16,700 --> 00:32:18,880 హే, ఇక్కడ అందరూ అతిగా ప్రవర్తిస్తున్నారు. 678 00:32:19,160 --> 00:32:20,600 - నాకు ఏదో తప్పు అనిపిస్తోంది. - రండి, మనిషి. 679 00:32:21,080 --> 00:32:22,180 చూడు, నా పసికందు ఒక పేలుడు చేస్తుంది. 680 00:32:25,440 --> 00:32:26,350 [గొణుగుతున్న] 681 00:32:26,550 --> 00:32:28,660 -ఆమె ఏదైనా చేతబడి చేస్తుందా? -రండి, ఇది వేడెక్కడం. 682 00:32:30,020 --> 00:32:30,990 [మూలుగులు] 683 00:32:31,930 --> 00:32:32,730 [గారింపులు] 684 00:32:32,930 --> 00:32:33,740 అప్పుడు, ఇది ఏమిటి? 685 00:32:33,870 --> 00:32:36,080 వేడినీళ్లు... గొంతు తడుపుకోవడానికి. 686 00:32:36,450 --> 00:32:40,400 సమాజవరగమన... 687 00:32:41,400 --> 00:32:45,160 [శాస్త్రీయ గాత్రాలు చెడుగా పాడారు] 688 00:32:45,480 --> 00:32:47,270 ఆమె పాతదానిలా అనిపిస్తుంది మీ నాన్నగారి స్కూటర్. 689 00:32:47,470 --> 00:32:48,270 [శాస్త్రీయ గాత్రాలు చెడుగా పాడారు] 690 00:32:48,530 --> 00:32:49,120 ఆమె అడుక్కుంటుందా? 691 00:32:49,320 --> 00:32:50,170 [శాస్త్రీయ గాత్రాలు చెడుగా పాడారు] 692 00:32:50,510 --> 00:32:51,320 ఆమె కోళ్లు పట్టుకుంటున్నారా? 693 00:32:51,520 --> 00:32:52,110 [కొరడా దెబ్బ] 694 00:32:52,310 --> 00:32:56,430 [శాస్త్రీయ గాత్రాలు చెడుగా పాడారు] [కొరడా దెబ్బ] 695 00:32:57,210 --> 00:32:59,810 [శాస్త్రీయ గాత్రాలు చెడుగా పాడారు] [కొరడా దెబ్బ] 696 00:33:00,990 --> 00:33:02,290 ఎందుకు అలా కొడుతున్నారు? 697 00:33:02,490 --> 00:33:04,700 ఇది లేకుండా ఆమెకు చనిపోవాలనిపిస్తోంది సార్. 698 00:33:05,490 --> 00:33:07,700 సమగా... సమగా... సమోసా... 699 00:33:08,040 --> 00:33:10,240 సమగా... సమగా... సమోసా... 700 00:33:10,490 --> 00:33:11,280 సమోసా? 701 00:33:11,400 --> 00:33:15,450 సర్, ఆమె సంగీతం సమోసా అనిపిస్తుంది మరియు జాక్ ఫ్రూట్స్ తింటాము సార్. 702 00:33:17,780 --> 00:33:18,660 ఓ మై గాడ్! [శాస్త్రీయ గాత్రాలు చెడుగా పాడారు] 703 00:33:22,330 --> 00:33:24,200 [శాస్త్రీయ గాత్రాలు చెడుగా పాడారు] 704 00:33:26,750 --> 00:33:27,610 ఆపు! 705 00:33:34,540 --> 00:33:36,190 నీకు నచ్చలేదా వరుణ్? 706 00:33:38,840 --> 00:33:41,090 అద్భుతం, మీరు రాక్ చేసారు. 707 00:33:41,740 --> 00:33:42,990 తేనె ఉత్తమమైనది! 708 00:33:44,060 --> 00:33:44,710 ఇప్పుడు ఏం చేస్తాం సార్? 709 00:33:44,910 --> 00:33:46,690 - నన్ను ఎందుకు అడిగారు సార్? -సరే, డ్యాన్స్ గురించి ఏమిటి? 710 00:33:46,890 --> 00:33:47,380 [కొరడా దెబ్బ] 711 00:33:47,740 --> 00:33:52,020 మీకు ఇంకా ఆశ ఉందా? సరే! ఆ భయంకరమైన విషయం కూడా చూద్దాం. 712 00:33:52,420 --> 00:33:52,870 అబ్బాయిలు! 713 00:33:55,600 --> 00:33:59,240 చంద్రుని నడక! [మైఖేల్ జాక్సన్ - వారు పట్టించుకోరు పాట] 714 00:33:59,530 --> 00:34:02,030 ఇది మూన్ వాక్ డ్యాన్స్ లాంటిది కాదు. కానీ వృద్ధురాలి నృత్యంలా ఉంది. 715 00:34:02,300 --> 00:34:05,570 పులి నృత్యం! [మైఖేల్ జాక్సన్ - వారు పట్టించుకోరు పాట] 716 00:34:05,770 --> 00:34:07,270 ఏం బావ, నా శరీరమంతా దురదగా ఉంది 717 00:34:07,780 --> 00:34:09,180 మరియు కొట్టినట్లు అనిపిస్తుంది నేనే బెల్టుతో ఉన్నానా? 718 00:34:09,190 --> 00:34:10,130 -సార్, బెల్ట్. - హే... 719 00:34:10,740 --> 00:34:11,990 [కొరడా దెబ్బ] [నిట్టూర్పులు] 720 00:34:12,330 --> 00:34:13,590 వీణ స్టెప్, వీణ స్టెప్... 721 00:34:14,790 --> 00:34:17,670 - ఓ మై గాడ్! -లేదు ప్రియతమా, నువ్వు దిగిపో. 722 00:34:17,970 --> 00:34:19,350 కిందకు రా... రా. 723 00:34:19,740 --> 00:34:22,740 నన్ను ఎందుకు ఆపారు, నేను బాగానే ఉన్నాను కదా? 724 00:34:22,740 --> 00:34:24,310 అది కాదు, నేను కొంత అభ్యాసం మరియు ... 725 00:34:25,450 --> 00:34:28,190 నీకు పిచ్చి, నేను 15 ఏళ్ల నుంచి సాధన చేస్తున్నాను. 726 00:34:28,720 --> 00:34:29,810 హే, నువ్వు ప్రశాంతంగా ఉండు మూర్ఖుడు. 727 00:34:29,840 --> 00:34:31,620 నుండి పోతురాజు లాగా కొట్టడం గ్రామంలో వేడుక. 728 00:34:31,790 --> 00:34:34,100 హనీ... ఇప్పుడు కాదు వచ్చే వార్షికోత్సవానికి... 729 00:34:34,540 --> 00:34:36,580 నువ్వు కూడా నా టాలెంట్‌ని తుంగలో తొక్కుతున్నావు. 730 00:34:36,790 --> 00:34:38,200 నేను నిన్ను ద్వేషిస్తున్నాను. నేను నిన్ను ప్రేమించడం లేదు. 731 00:34:38,400 --> 00:34:39,600 - హే... -నేను మీతో విడిపోతున్నాను. అంతే. 732 00:34:39,800 --> 00:34:41,340 ప్రియతమా, నీకు రాదు ఇంత చిన్న విషయానికి చింతిస్తున్నాను. 733 00:34:41,710 --> 00:34:43,570 నేను నిన్ను చేరేలా చేస్తాను స్టేజ్ చేసి ఎవరు ఆపారో చూడండి. 734 00:34:43,770 --> 00:34:44,900 ఇడియట్, ఆమెను వేదికపైకి తెచ్చింది ఎవరు? 735 00:34:45,200 --> 00:34:47,190 నాకు దాదాపు స్ట్రోక్ కూడా వస్తోంది స్టాఫ్ రూమ్‌లో కూర్చున్నప్పుడు. 736 00:34:47,290 --> 00:34:48,850 -ప్రిన్సిపాల్ సార్, ఎలా ఉన్నారు? - నమస్కారాలు సార్. 737 00:34:48,950 --> 00:34:50,290 హే వరుణ్, ఇక్కడ ఏమి చేస్తున్నావు? 738 00:34:50,620 --> 00:34:54,120 సార్, ఆమె మా అమ్మాయి వార్షికోత్సవం మరియు ఆ వేదిక... 739 00:34:54,160 --> 00:34:58,620 రండి మనిషి, ఇది విషయం చాలా మంది పిల్లలు మరియు తల్లిదండ్రుల జీవితాలు. 740 00:34:58,660 --> 00:34:59,390 సరే సార్. 741 00:34:59,700 --> 00:35:01,540 -మీరు సరళ మేడమ్‌కి లేఖ రాసినప్పుడు. -జ్యోతి మేడమ్‌కి కూడా. 742 00:35:02,020 --> 00:35:03,920 -ఆమె భర్త నిన్ను కొట్టడానికి వచ్చినప్పుడు... - ఆపు! 743 00:35:04,120 --> 00:35:05,580 మనం అలాంటి వాటిని తెరిచేలా అనుమతిస్తామా లేదా ఏమిటి? 744 00:35:05,830 --> 00:35:06,710 - హే... -అవును. 745 00:35:06,910 --> 00:35:07,780 ప్రస్తుతానికి అలాగే ఉండనివ్వండి... 746 00:35:08,330 --> 00:35:10,190 సార్, అలా ఎలా జరుగుతుంది? [కొరడా దెబ్బ] 747 00:35:10,910 --> 00:35:13,450 ఆమె వేదికపైకి వస్తే నేను చేస్తాను ఉరి వేసుకుని ఆత్మహత్య చేసుకున్నాను. 748 00:35:13,890 --> 00:35:16,550 హే, నేను ముందు డాన్స్ చేస్తాను మీరు చనిపోయినప్పుడు మీ శవం. 749 00:35:17,240 --> 00:35:19,380 కర్టన్లు పెంచండి. [కొరడా దెబ్బ] 750 00:35:20,080 --> 00:35:20,810 కర్టన్లు పెంచండి. 751 00:35:21,010 --> 00:35:24,280 ['మెరూన్ 5 - గర్ల్స్ లైక్ యు' పాట పాడటం] 752 00:35:24,830 --> 00:35:27,300 అందరూ చప్పట్లు కొట్టండి సార్ మీరు కూడా... [చప్పట్లు] 753 00:35:27,540 --> 00:35:32,870 "అయ్యో దేవుడా! అలా లేదు భూమిపై చాలా ప్రతిభ ఉంది" 754 00:35:32,910 --> 00:35:38,240 "అయ్యో దేవా! ఇంతకాలం ఎవరూ చూడలేదు" 755 00:35:38,330 --> 00:35:43,660 "అయ్యో దేవుడా! అలా లేదు భూమిపై చాలా ప్రతిభ ఉంది" 756 00:35:43,700 --> 00:35:49,040 "అయ్యో దేవా! ఇంతకాలం ఎవరూ చూడలేదు" 757 00:35:49,080 --> 00:35:54,370 "మీరు రాగం పాడేటప్పుడు, నైటింగేల్ కూడా అదృశ్యం కాదా?" 758 00:35:54,540 --> 00:35:57,030 "మీరు డ్యాన్స్ ప్రారంభించినప్పుడు," 759 00:35:57,230 --> 00:36:02,050 "నెమలి రాదు ఊరి నుండి బయటికి వచ్చావా?" 760 00:36:02,490 --> 00:36:05,120 "తేనె ఉత్తమమైనది! తేనె ఉత్తమమైనది!" 761 00:36:05,290 --> 00:36:07,790 "తేనె ఉత్తమమైనది నృత్యం లేదా పాట కోసం" 762 00:36:07,950 --> 00:36:10,580 "తేనె ఉత్తమమైనది! తేనె ఉత్తమమైనది!" 763 00:36:10,660 --> 00:36:13,240 "తేనె ఉత్తమ ప్రోత్సాహకం ఈలలు వేయడం మరియు ఆమెను కొట్టడం ద్వారా" 764 00:36:34,910 --> 00:36:40,200 "మీరు క్రికెట్ ఆడుతున్నప్పుడు.. నీది వికెట్ బద్దలు కొట్టే ఆట" 765 00:36:40,370 --> 00:36:45,540 "మీరు ఫుట్‌బాల్ గేమ్ ఆడుతున్నప్పుడు సెల్ఫ్ గోల్ వేసుకునే శైలి నీది" 766 00:36:45,700 --> 00:36:51,040 "మీరు రన్నింగ్‌లో ఉంచినప్పుడు రేసు మీరు గెలిచిన సంఖ్యను మారుస్తారు" 767 00:36:51,160 --> 00:36:53,700 "మీరు చదరంగం ఆట కోసం పంపబడితే" 768 00:36:53,790 --> 00:36:58,370 "మీరు టేకింగ్ బోర్డు మీదకు దూకుతారు అది జంపింగ్ గ్రిడ్ గేమ్" 769 00:36:59,160 --> 00:37:01,740 "తేనె ఉత్తమమైనది! తేనె ఉత్తమమైనది!" 770 00:37:01,870 --> 00:37:04,450 "తేనె ఉత్తమమైనది ఆట లేదా కీర్తి కోసం" 771 00:37:04,580 --> 00:37:07,160 "తేనె ఉత్తమమైనది! తేనె ఉత్తమమైనది!" 772 00:37:07,290 --> 00:37:09,910 "తేనె ఉత్తమ ప్రోత్సాహకం ఈలలు వేయడం మరియు ఆమెను కొట్టడం ద్వారా" 773 00:37:31,620 --> 00:37:34,200 "తేనె ఉత్తమమైనది! తేనె ఉత్తమమైనది!" 774 00:37:34,330 --> 00:37:36,950 "తేనె కూడా ఉత్తమమైనది ఇంటికి లేదా వంట చేయడానికి" 775 00:37:37,040 --> 00:37:39,580 "హనీ ఈజ్ ది బెస్ట్! హనీ ఈజ్ ది బెస్ట్!" 776 00:37:39,740 --> 00:37:42,410 "తేనె ఉత్తమ ప్రోత్సాహకం ఈలలు వేయడం మరియు ఆమెను కొట్టడం ద్వారా" 777 00:37:53,580 --> 00:37:55,540 ఆగు... ఇది నా ఇల్లు. 778 00:37:57,990 --> 00:38:00,370 వరుణ్, ఇది ఇక్కడితో ఆపకూడదు. 779 00:38:00,450 --> 00:38:04,790 మేము వచ్చే నెలలో ఢిల్లీలో జాతీయులను కలిగి ఉన్నాము నన్ను కూడా అక్కడికి తీసుకెళ్లండి మరియు మేము ప్రయత్నిస్తాము, సరేనా? 780 00:38:05,060 --> 00:38:07,490 ఏది జరిగినా ప్రపంచం, ప్రియమైన మీరు బ్రతుకుతారు. 781 00:38:08,030 --> 00:38:11,580 వెర్రి మనిషి, మీరు చేయరు నువ్వు ఆనందంగా మాట్లాడేది అర్థం చేసుకో. 782 00:38:11,620 --> 00:38:12,950 ఒక్కసారి హనీ ఈజ్ ది బెస్ట్ అని చెప్పండి. 783 00:38:13,120 --> 00:38:14,160 ఇప్పటికి నన్ను వదిలెయ్.. 784 00:38:15,200 --> 00:38:16,790 - తేనె ఉత్తమమైనది. - తేనె ఉత్తమమైనది. 785 00:38:16,830 --> 00:38:17,700 ధన్యవాదాలు. 786 00:38:22,290 --> 00:38:23,190 కలుద్దాం, వీడ్కోలు... 787 00:38:23,230 --> 00:38:24,480 -బై హనీ, గుడ్ నైట్. -బై... 788 00:38:25,670 --> 00:38:28,410 అవును, నేను నిన్ను పొందాను. రండి, నేను ఇప్పుడు నీకు పాఠం చెబుతాను. 789 00:38:28,500 --> 00:38:29,220 సోదరి... 790 00:38:29,420 --> 00:38:31,380 - నేను ఎన్ని కప్పులు గెలిచానో చూడండి. - తేనె. 791 00:38:31,740 --> 00:38:32,990 - ఓ మై గాడ్! హనీ నాకు చూపించు. -నేను చాలా సంతోషంగా ఉన్నాను. 792 00:38:33,350 --> 00:38:35,960 కప్పుల గురించి కాదు కానీ చెప్పండి మీరు చేసిన తప్పుల గురించి. 793 00:38:37,630 --> 00:38:39,220 ఆ ప్రియుడు ఎవరు మిమ్మల్ని బైక్‌పై ఇంటికి దింపారా? 794 00:38:39,820 --> 00:38:41,630 ఏం ప్రియుడు, బావ? అతను ఓలా బైక్‌కు చెందిన వ్యక్తి. 795 00:38:41,830 --> 00:38:44,380 ఇదేనా! ఓలాకు డబ్బులు ఇస్తున్నాం బైక్ అబ్బాయి అయితే మనం కౌగిలించుకుంటామా, ప్రియమైన? 796 00:38:45,020 --> 00:38:45,680 అతను నన్ను చూశాడని నేను అనుకుంటున్నాను ... 797 00:38:46,270 --> 00:38:48,690 అక్కని చూడు, నువ్వు వద్దు అన్నావు మీరు నా ప్రోగ్రామ్‌ను చూసే అవకాశం ఉంది 798 00:38:48,890 --> 00:38:49,920 మరియు బావ వస్తాడు, సరియైనదా? 799 00:38:50,090 --> 00:38:52,570 అతను రాలేదు, నీకు తెలుసు నీ మాటను ఎప్పుడూ పట్టించుకోడు. 800 00:38:52,670 --> 00:38:53,070 అరెరే... 801 00:38:58,240 --> 00:38:59,370 మీరు నా మాటను ఎప్పుడూ పట్టించుకోరు, సరియైనదా? 802 00:38:59,740 --> 00:39:00,830 నాకు ఆఫీసులో చిన్న పని ఉంది. 803 00:39:00,860 --> 00:39:01,710 నా సర్ఫ్ ఎక్సెల్ ఉన్నప్పుడు... 804 00:39:01,790 --> 00:39:03,600 అయ్యో, మీ సర్ఫ్ ఎక్సెల్‌ని ఆపండి కొన్ని కాఫీ మరియు స్నాక్స్ వంటి ఉపద్రవం. 805 00:39:03,800 --> 00:39:05,250 ఆమె కొందరితో దిగింది ప్రియుడు మరియు ఇప్పుడు నీ ఇబ్బంది ఏమిటి? 806 00:39:05,350 --> 00:39:06,110 అవును, నాది ఒక ఉపద్రవం. 807 00:39:06,390 --> 00:39:08,030 అంతేకాదు, ఎవరో ప్రియుడు ఆమెను డ్రాప్ చేశాడు. 808 00:39:08,050 --> 00:39:09,660 -మీకేమైనా పిచ్చి పట్టిందా? -అవును, నాకు పిచ్చి. 809 00:39:09,670 --> 00:39:12,680 అరెరే, ఎందుకు వదిలేస్తున్నావు ముఖ్యమైన విషయాలు మరియు తోక పట్టుకొని వేలాడదీయాలా? 810 00:39:12,880 --> 00:39:13,630 నీకు తల లేదు. 811 00:39:13,700 --> 00:39:16,400 - అవును, నేను నిన్ను పెళ్లి చేసుకున్నాను కదా? తల లేదు. -ఆమె మళ్లీ తోకకు వేలాడుతోంది. 812 00:39:16,450 --> 00:39:18,780 సరే బావ, ఏర్పాట్లు చెయ్యి కప్పులు మరియు నేను నిద్రపోతున్నాను. 813 00:39:19,380 --> 00:39:22,210 మీరు మొత్తం టాపిక్‌ని డైవర్ట్ చేసారు మరియు కప్పులను ఏర్పాటు చేయమని నన్ను అడగాలా? 814 00:39:22,410 --> 00:39:23,010 మీరు మురికి కప్పులు ... 815 00:39:28,390 --> 00:39:33,950 అరెరే! దయచేసి వద్దు ప్రియతమా... సైరన్... ఫ్యామిలీ... ఫినిష్... ప్లీజ్ వద్దు! 816 00:39:37,270 --> 00:39:38,870 నువ్వు ఏడవకు, వాళ్ళు మళ్ళీ వస్తారు... 817 00:39:39,330 --> 00:39:41,090 అరెరే, ఆమె వచ్చింది. అరెరే, ఇవి కూడా. 818 00:39:41,190 --> 00:39:43,610 - హే నా కప్పులను పగలగొట్టాడు. - నా కూతుర్ని ఎందుకు హింసిస్తున్నావు? 819 00:39:43,710 --> 00:39:45,560 వీళ్లెవరైనా మూర్ఖులా చిత్రహింసలా? వారు నేరస్థులు. 820 00:39:45,760 --> 00:39:48,450 మీరు రసవత్తరమైన పసికందును ఎండబెడుతున్నారు. 821 00:39:48,610 --> 00:39:51,500 ఆమెను అలా ఏడిపించే బదులు.. ఆమెకు బిడ్డను ఎందుకు అనుగ్రహించకూడదు? 822 00:39:51,500 --> 00:39:54,900 మీరు 24/7 ఇక్కడ నా ఇంట్లో ఉన్నప్పుడు, నేను బిడ్డను ఎలా ఆశీర్వదించాలి? నా పాదం! 823 00:39:57,270 --> 00:39:59,900 అతను వయస్సును పరిగణనలోకి తీసుకోనప్పుడు మాట్లాడుతున్నావు, నువ్వు ఎందుకు మాట్లాడకూడదు హబ్బీ? 824 00:40:00,000 --> 00:40:01,620 ఇది సరియైనదేనా, సరియైనదా? ఇది సరియైనదేనా, సరియైనదా? 825 00:40:03,960 --> 00:40:07,420 నేను నిన్ను తిట్టాలా, నిన్ను కొట్టు లేదా జాలిపడాలి... 826 00:40:11,400 --> 00:40:11,910 హలో! 827 00:40:13,910 --> 00:40:14,470 ఇదిగో, అతను వస్తాడు 828 00:40:14,670 --> 00:40:15,360 నా భార్య... 829 00:40:16,230 --> 00:40:20,030 ఆమె కేవలం ఐస్ క్రీం అడిగినప్పుడు, నేను చార్మినార్ నుండి అందుకుంటున్నాను. 830 00:40:20,350 --> 00:40:21,790 నువ్వు నా ఇంట్లోకి వచ్చి చెప్పాలా? 831 00:40:22,220 --> 00:40:26,210 అలానే... వారు భార్యలు, మీరు అనుసరిస్తారని నేను అనుకున్నాను. 832 00:40:26,310 --> 00:40:28,850 సర్ఫ్ చేసే అదృష్టం కూడా నాకు లేదు ఎక్సెల్ మరియు ఐస్ క్రీం మళ్లీ? 833 00:40:29,220 --> 00:40:31,360 - ఓ దేవుడా! అదంతా నా దురదృష్టం. - మీరు ఇప్పుడు సంతోషంగా ఉన్నారు, సరియైనదా? 834 00:40:31,570 --> 00:40:33,240 డర్టీ ఇడియట్... 835 00:40:34,200 --> 00:40:37,630 అనుసరించాల్సిన అవసరం లేదు చాలా, మీరు కొనసాగించండి. 836 00:40:37,990 --> 00:40:39,070 నేటికి సరిపోతుంది. 837 00:40:39,530 --> 00:40:42,390 బావమరిది ఇష్టం లేదు నేను అతని ఇంట్లో ఉంటాను, అమ్మ. 838 00:40:42,390 --> 00:40:44,480 వెర్రి అమ్మాయి, ఇది సోదరుడు కాదు చట్టం యొక్క ఇల్లు కానీ మీ సోదరి. 839 00:40:44,680 --> 00:40:45,460 అవును మా ఇల్లు... 840 00:40:45,660 --> 00:40:48,280 ఇందులో మీకు మంచి లెక్కలు ఉన్నాయి, కానీ ఆమె తప్పుల గురించి మాట్లాడను. 841 00:40:48,410 --> 00:40:49,760 ఏమి తప్పులు, కొడుకు? 842 00:40:49,860 --> 00:40:51,990 ఆమె కాలేజీకి వెళుతోంది మరి కొంత ప్రియుడితో కలిసి తిరుగుతున్నాడు. 843 00:40:52,190 --> 00:40:54,260 ఆమె నా ఇంట్లో ఉంటుంది మరియు లేదు నాకు బాధ్యత ఉందా? 844 00:40:54,460 --> 00:40:57,970 అల్లుడు, నా కూతురిపై అనుమానం ఉంటే ఇది నా వంశం మొత్తాన్ని అనుమానిస్తున్నట్లుగా ఉంది. 845 00:40:58,170 --> 00:40:59,300 అవును మన వంశం నిప్పులాంటిది. 846 00:40:59,400 --> 00:41:00,460 అవును, ఆ విధంగా మీరు నా ఇంటికి నిప్పు పెట్టారు. 847 00:41:00,660 --> 00:41:03,340 సరే కొడుకు, నా కూతురికి బాయ్‌ఫ్రెండ్ ఉన్నాడని నిరూపించండి 848 00:41:03,540 --> 00:41:04,540 ఆపై నేను, నా కూతురు మరియు కుటుంబం మొత్తం మీ అడుగుల వద్ద ఉంటుంది. 849 00:41:09,110 --> 00:41:10,490 మళ్ళీ చెప్పు అత్తగారూ... 850 00:41:10,730 --> 00:41:15,600 మీరు దానిని నిరూపిస్తే నేను, నా కుమార్తె మరియు మొత్తం కుటుంబం మీ పాదాల వద్ద ఉంటుంది. అంతే. 851 00:41:16,110 --> 00:41:17,820 అత్తగారు అదే మాట మీద నిలబడండి. 852 00:41:18,030 --> 00:41:19,780 క్యాలెండర్‌లో తేదీని గమనించండి. 853 00:41:19,900 --> 00:41:22,860 నీ చిన్న కూతురు అని నిరూపిస్తాను మరో రెండు రోజుల్లో ప్రియుడు ఉన్నాడు 854 00:41:22,960 --> 00:41:24,700 నేను మీ పెద్ద కూతురిని అదుపులో ఉంచుతాను 855 00:41:24,900 --> 00:41:26,540 మరియు బాస్ అవుతారు మీ మొత్తం కుటుంబం కోసం. 856 00:41:26,740 --> 00:41:28,150 ప్రామిస్... ప్రామిస్... ప్రామిస్... 857 00:41:34,800 --> 00:41:35,820 హనీ, మేము కట్టుబడి ఉన్నాము. 858 00:41:36,110 --> 00:41:37,890 మీకు బాయ్‌ఫ్రెండ్ లేరు, సరియైనదా? - లేదు. 859 00:41:37,950 --> 00:41:38,410 దేవునికి ధన్యవాదాలు. 860 00:41:39,360 --> 00:41:41,160 [అస్పష్టమైన కబుర్లు] 861 00:41:43,070 --> 00:41:44,000 -అవును, కొంచెం ఎడమవైపు చూపించు. - హాయ్ డియర్ ... 862 00:41:44,000 --> 00:41:45,700 - ప్రియతమా తిన్నావా? -ఎడమవైపు కొంచెం చూపించు. 863 00:41:45,750 --> 00:41:46,100 సమయం... 864 00:41:46,610 --> 00:41:47,950 జీవితం అలా ఉంటుంది వివాహ ప్రారంభ రోజులు, 865 00:41:48,150 --> 00:41:49,440 మరియు ఇలా అవుతుంది ఆ తర్వాత. పనిలో చూడండి. 866 00:41:50,700 --> 00:41:52,700 కెమెరా వెనుక వైపు ఉంది సార్, అతను చూడలేడు. 867 00:41:53,240 --> 00:41:56,090 మీరు కెమెరా నుండి తప్పించుకోవచ్చు కానీ నా కంటి నుండి తప్పించుకోలేను. 868 00:42:02,520 --> 00:42:03,740 - ఎమ్మెల్యే సార్... - మీరు ఎవరు సార్? 869 00:42:04,200 --> 00:42:05,780 హోటల్ పర్మిషన్ కోసం నేను ఎమ్మెల్యే సార్. 870 00:42:06,010 --> 00:42:06,900 మీకు PA అనుమతి ఉందా? 871 00:42:06,950 --> 00:42:07,780 -PA? -PA? 872 00:42:08,860 --> 00:42:10,740 హే, ఇది ఏమిటో తెలుసా? 873 00:42:10,940 --> 00:42:12,890 సిఫార్సు లేఖ కార్పొరేటర్ యాదగిరి సార్ నుండి. 874 00:42:13,090 --> 00:42:15,570 -ఇప్పుడు పీఏ ఎవరు? తరలించు. - ఇబ్బంది లేకుండా కదలండి. 875 00:42:15,870 --> 00:42:18,360 భార్యపై గౌరవం లేదు ఇల్లు మరియు ఈ తోటి మళ్ళీ ఇప్పుడు... 876 00:42:19,150 --> 00:42:19,920 హలో, ఆపు. 877 00:42:20,370 --> 00:42:22,010 - మీరు ఎక్కడికి వెళ్తున్నారు మరియు మీరు ఎవరు? -నేను ఎమ్మెల్యే సర్‌ని కలవాలి. 878 00:42:22,110 --> 00:42:24,370 ఎమ్మెల్యేను కలవాలంటే పీఏలు కావాలి అనుమతి మరియు నాకు మానసిక స్థితి లేదు. 879 00:42:24,870 --> 00:42:25,570 - మానసిక స్థితి? - మానసిక స్థితి? 880 00:42:25,820 --> 00:42:26,660 మీరు తమాషా చేస్తున్నారా? 881 00:42:26,860 --> 00:42:30,460 -ఎగతాళి చేయడానికి మీరు నా సహ సోదరులా? -ఎవరికి తెలుసు, సమయం అనుమతిస్తే నేను అవుతాను. 882 00:42:30,660 --> 00:42:31,640 - హే... -హే! 883 00:42:32,340 --> 00:42:33,390 నువ్వు ఎందుకు చేతులు వేస్తున్నావు మనిషి? 884 00:42:33,630 --> 00:42:36,610 నేను ఒక్క ఫోన్ కాల్ చేస్తే గ్యాంగ్స్ వస్తాయి ప్రతి వీధి నుండి మరియు మీ ఎముకలను విచ్ఛిన్నం చేయండి. 885 00:42:36,710 --> 00:42:38,220 హే... హే... హే... 886 00:42:38,610 --> 00:42:40,310 మీకు వీలైనన్ని తీసుకురండి. 887 00:42:40,510 --> 00:42:43,520 ఏ కేంద్రం అయినా, ఎప్పుడైనా, సింగిల్ హ్యాండ్... వెంకీ! 888 00:42:43,810 --> 00:42:46,260 డ్యూడ్, అతను నుండి వెంకీ డైలాగ్ చెప్పాడు గణేష్ సినిమా మరియు మీరు PK డైలాగ్ చెప్పండి. 889 00:42:46,570 --> 00:42:47,580 నా ప్రియమైన PA చూడండి, 890 00:42:47,860 --> 00:42:50,330 ఎప్పుడు గెలుస్తామో కాదు కానీ మనం ఎప్పుడు సూక్ష్మంగా ఉండాలో తెలుసుకోవాలి. 891 00:42:50,430 --> 00:42:52,820 అప్పుడు నేను గెలుస్తాను మరియు మీరు సూక్ష్మంగా ఉంటారు, రండి. 892 00:42:53,680 --> 00:42:55,410 సెంటిమెంట్ డైలాగ్ కాదు, మీరు యాక్షన్ డైలాగ్ చెప్పండి. 893 00:42:55,470 --> 00:42:56,460 ఇది నాకు ఇప్పుడు గుర్తొచ్చింది బావ. 894 00:43:04,240 --> 00:43:05,900 అతను ఎందుకు అలా నిరుత్సాహపడుతున్నాడు? 895 00:43:06,000 --> 00:43:07,110 అతడికి ఇంట్లో భార్య టార్చర్ ఏమైనా ఉందా? 896 00:43:07,110 --> 00:43:09,230 హే! భార్య, ఇడియట్ గురించి ఎందుకు మాట్లాడతారు? 897 00:43:09,740 --> 00:43:10,730 హే! నాతో గొడవ పడకు. 898 00:43:10,740 --> 00:43:12,260 - నాతో కూడా. - నాకు హైబీపీ ఉంది. 899 00:43:12,680 --> 00:43:13,690 నాకు కూడా బీపీ ఉంది. 900 00:43:13,900 --> 00:43:15,900 అరే, ఈ ఉపద్రవం ఎందుకు వాసి? ఆ లేఖను చూపించు 901 00:43:15,990 --> 00:43:19,580 -కార్పొరేటర్ యాదగిరి సార్ సిఫార్సు. -ఏం కార్పొరేటర్ యాదగిరి, నా అడుగు. 902 00:43:20,110 --> 00:43:21,430 [ఫోన్ మోగుతుంది] ఇక్కడ నా నిర్ణయమే అంతిమం. 903 00:43:21,630 --> 00:43:22,810 - హే, నేను నిన్ను చంపుతాను. -హలో... 904 00:43:23,010 --> 00:43:23,740 వరుణ్ ఎక్కడ? 905 00:43:24,030 --> 00:43:25,100 [గాజు పగుళ్లు] ఇక్కడ ఎమ్మెల్యే ఇంటి వద్ద వాగ్వాదానికి దిగాడు. 906 00:43:25,400 --> 00:43:29,240 మీకు తెలుసా, నేను కరాటేలో గోల్డ్ బెల్ట్‌ని. లొకేషన్ షేర్ చేయండి మరియు నేను వస్తున్నాను. 907 00:43:29,530 --> 00:43:31,210 -కరా... కరాటేలో గోల్డ్ బెల్ట్... - నేను మీ చర్మాన్ని పొట్టు తీస్తాను. 908 00:43:31,410 --> 00:43:32,300 హే! 909 00:43:32,500 --> 00:43:34,720 ఆగండి... ఇక్కడ ఏం జరుగుతోంది వెంకీ? 910 00:43:35,420 --> 00:43:36,270 - మేము పోరాడుతున్నాము. - మేము పోరాడుతున్నాము. 911 00:43:36,470 --> 00:43:37,360 మీరు పోరాడుతున్నారా? 912 00:43:37,700 --> 00:43:41,650 మీరు పోరాడితే మీ అవయవాలు విరిగిపోవాలి కానీ నా ఫర్నిచర్ ఎందుకు పాడైంది? 913 00:43:41,850 --> 00:43:43,080 వెంకీకి సమస్య ఏమిటి? 914 00:43:43,280 --> 00:43:44,820 అతను మిమ్మల్ని కలుస్తానని తెలుస్తోంది నా అనుమతి లేకుండా. 915 00:43:45,390 --> 00:43:46,960 నన్ను కలవడానికి మీ అనుమతి? 916 00:43:48,060 --> 00:43:48,800 మీ సమస్య ఏమిటి, మనిషి? 917 00:43:48,900 --> 00:43:51,050 కార్పొరేటర్ యాదగిరిని చించేశారు సోదరుడి సిఫార్సు లేఖ. 918 00:43:51,520 --> 00:43:52,330 యాదగిరి? 919 00:43:52,760 --> 00:43:55,420 ఆ మూర్ఖుడికి గేటు లోపలికి ప్రవేశం లేదు మరియు అతని నుండి సిఫార్సు లేఖ? 920 00:43:55,520 --> 00:43:56,080 డ్యూటీలో ఉన్నాను సార్. 921 00:43:56,700 --> 00:43:58,470 హే, ఇంత గందరగోళం ఉన్నప్పుడు ఇక్కడ మీరు ఎక్కడికి వెళ్లారు? 922 00:43:58,470 --> 00:43:59,840 నాకు పైల్స్ ఉన్నాయి కదా సార్? కొబ్బరి నీళ్లు తాగడానికి వెళ్లాను. 923 00:43:59,940 --> 00:44:01,790 హే నీకు లేని రోగం చెప్పు. 924 00:44:01,990 --> 00:44:03,110 నాకు మూర్ఛలు లేవు సార్ కానీ నేను త్వరలో ఆశిస్తున్నాను. 925 00:44:03,150 --> 00:44:04,340 ఓహ్, మీరు అప్పటి వరకు జీవించాలనుకుంటున్నారా? 926 00:44:04,340 --> 00:44:05,710 వ్యాధులు కొన్ని అవార్డులుగా ఎందుకు భావిస్తున్నాడు? 927 00:44:05,930 --> 00:44:08,190 అవును, నేనే ఎమ్మెల్యేని తరచుగా ప్రజా సేవ చేయండి. 928 00:44:08,470 --> 00:44:09,450 -సరే, మీరు మనిషిని కొనసాగించండి. - అంటే. 929 00:44:09,450 --> 00:44:10,770 సరే, మీరు సరిగ్గా తెలియజేయకుండానే ఇదంతా చేస్తారా? 930 00:44:10,790 --> 00:44:11,860 హే, బయట కూర్చున్న ప్రెస్‌కి కాల్ చేయండి. 931 00:44:12,060 --> 00:44:14,610 - నేను అతని మొత్తం చరిత్రను తెరుస్తాను. - హే వెంకీ, లేదు, లేదు ... 932 00:44:15,410 --> 00:44:17,940 నేను మార్కెట్లో చెప్పాను, సరియైనదా? మా లూప్ హోల్స్ గురించి. 933 00:44:18,170 --> 00:44:18,780 కరెక్ట్ సార్... 934 00:44:18,980 --> 00:44:20,450 అలాంటి అబ్బాయిలు ఉద్యోగంలో ఉండటం వల్ల ఇది జరుగుతుంది. 935 00:44:20,590 --> 00:44:21,860 - మీరు మళ్ళీ ఏమి మాట్లాడుతున్నారు? - హే... 936 00:44:22,110 --> 00:44:22,880 నువ్వు మళ్ళీ నా కాలర్ పట్టుకో... 937 00:44:23,110 --> 00:44:24,960 - మీరు నిబంధనల గురించి ఏమి మాట్లాడుతున్నారు? -ఏయ్, నేను ఎమ్మెల్యేని... 938 00:44:24,960 --> 00:44:29,230 హే! మీరు స్నేహితురాళ్లను చూసి ఉండవచ్చు తమ ప్రియుడిని ఖర్చు పెట్టేలా చేసేవారు. 939 00:44:29,810 --> 00:44:35,660 అయితే ఇలాంటి స్నేహితురాలిని మీరు చూసి ఉండకపోవచ్చు కష్టాల్లో ఉన్నప్పుడు నాకు కోపం వస్తుంది. 940 00:44:36,060 --> 00:44:39,050 నేను నిన్ను చూస్తే, మీరు ఐసియుకి వెళతారు. 941 00:44:39,600 --> 00:44:40,730 ఈ స్వరం ఎక్కడో విన్నాను... 942 00:44:42,250 --> 00:44:43,560 హే, నీ ముఖాన్ని చూపించు. 943 00:44:46,010 --> 00:44:49,300 హే ప్రియతమా, నేను ఈ స్వరాన్ని విన్నాను ఎక్కడో. నాకు నీ ముఖం చూపించు. 944 00:44:49,530 --> 00:44:50,020 నాకు నీ ముఖం చూపించు. 945 00:44:50,290 --> 00:44:51,110 హలో... 946 00:44:51,560 --> 00:44:53,940 మేము మా ముఖం చూపించము మీరు. కొంచెం దూరం పాటించండి సార్. 947 00:44:54,340 --> 00:44:55,540 నువ్వు రండి వరుణ్... 948 00:44:55,830 --> 00:44:56,810 హలో... 949 00:44:57,230 --> 00:45:00,040 మేము థగ్స్ ఆఫ్ హిందుస్థాన్, కభీ కుషీ కభీ గాం. 950 00:45:00,080 --> 00:45:01,620 నేను తదుపరిసారి ఎంపీ సిఫార్సును పొందుతాను. 951 00:45:02,060 --> 00:45:03,540 ఏమి హనీ, లోపలి నుండి నన్ను ఎందుకు బయటకు లాగారు? 952 00:45:03,740 --> 00:45:04,640 లోపల నా బావ ఉన్నాడు. 953 00:45:04,770 --> 00:45:07,490 నన్ను ఇంట్లో దింపడం అతను చూశాడు రాత్రి మరియు పెద్ద గందరగోళం చేసింది. 954 00:45:07,590 --> 00:45:11,090 అంటే, అతను అడ్డంకిగా మారాడు నా వ్యక్తిగత మరియు వృత్తి జీవితం రెండూ? 955 00:45:11,130 --> 00:45:11,860 అతనికి గుణపాఠం చెబుతాను. 956 00:45:12,250 --> 00:45:13,120 రండి, అతని నంబర్ ఇవ్వండి. 957 00:45:13,700 --> 00:45:16,150 [ఫోన్ మోగుతుంది] హలో... 958 00:45:16,350 --> 00:45:17,420 హలో కోబ్రా. 959 00:45:18,260 --> 00:45:19,660 కోబ్రా... ఎందుకు తిట్టావు మూర్ఖుడా? 960 00:45:19,860 --> 00:45:21,310 హే, కోబ్రా మురికి భాష కాదు, 961 00:45:21,580 --> 00:45:23,100 కానీ సహ సోదరుడు అని అర్థం. నేను మీ కోడలు ప్రేమికుడిని. 962 00:45:23,480 --> 00:45:24,400 హే, మీరు ఎక్కడ ఉన్నారు? 963 00:45:24,770 --> 00:45:27,230 ఏ మనిషి, మమ్మల్ని పట్టుకోమని మీరు సవాలు చేసినట్లు తెలుస్తోంది? 964 00:45:27,890 --> 00:45:31,460 హే, నేను పాదరసంలా జారిపోతాను మీరు మమ్మల్ని పట్టుకోవడానికి ప్రయత్నిస్తే. 965 00:45:31,750 --> 00:45:33,030 నేను బొరియలోకి జారిపోతాను. 966 00:45:33,280 --> 00:45:36,590 హే, నేను సముద్రాల మీదుగా ఎగురుతాను. 967 00:45:36,790 --> 00:45:38,050 - మీరు ఎక్కడికి ఎగిరిపోయారు, కోబ్రా? - ఎక్కడైనా... 968 00:45:39,480 --> 00:45:41,520 -హలో! - హలో, నా పాదం! నేను నిన్ను కొడతాను. 969 00:45:41,740 --> 00:45:43,390 మీరిద్దరూ కలిసి నన్ను లోపల మోసం చేశారా? 970 00:45:44,770 --> 00:45:47,670 మీరు బిగ్గరగా అరిచినప్పుడు వారి గేటు దగ్గర వారి కాంపౌండ్, 971 00:45:47,770 --> 00:45:48,380 వారు అది వినరు, బావ? 972 00:45:48,840 --> 00:45:50,240 మీరు నిజంగా అలాంటి వారైతే వార్నింగ్ ఇవ్వడానికి గొప్ప హీరో, 973 00:45:50,340 --> 00:45:51,540 బోరబండ సర్కిల్‌కు వెళ్లి ఇవ్వండి. 974 00:45:52,630 --> 00:45:54,590 ఇది ఎగురుతుందని తెలుస్తోంది సముద్రాలు మరియు బొరియలోకి జారిపోతాయి. 975 00:45:54,790 --> 00:45:56,020 మీరు మరియు మీ మురికి పాత విలన్ డైలాగ్‌లు. 976 00:45:57,830 --> 00:45:59,220 ఎందుకు సార్ అంత కోపంగా చూస్తున్నారు? 977 00:45:59,680 --> 00:46:01,320 నేను సైడ్ కిక్ ఫ్రెండ్ సర్. 978 00:46:02,310 --> 00:46:02,880 అక్కడ చూడండి సార్. 979 00:46:03,390 --> 00:46:04,000 బై బావమరిది. 980 00:46:05,110 --> 00:46:07,010 -హే కోబ్రా, ఆగు... -అతను వస్తున్నాడు డియర్ రన్... 981 00:46:07,020 --> 00:46:08,490 - ఆపు రాస్కల్... - అతను వస్తున్నాడు, కదలండి. 982 00:46:08,940 --> 00:46:10,200 హే... 983 00:46:10,600 --> 00:46:11,440 ప్రియతమా... త్వరగా రా... 984 00:46:12,440 --> 00:46:13,240 లోపలికి రండి... 985 00:46:14,280 --> 00:46:15,290 ఇప్పుడు క్షేమంగా ఉన్నాం... 986 00:46:18,880 --> 00:46:19,610 రండి, కదలండి... 987 00:46:21,080 --> 00:46:23,150 హే ఆగు, ఆపు... హే! 988 00:46:25,410 --> 00:46:27,450 హాయ్ కోబ్రా, ఈ ఇంట్లో కుక్క ఉంది. 989 00:46:27,780 --> 00:46:30,550 అది చూస్తే, ఇప్పటి వరకు ఏదీ లేదు అది పట్టకుండా తప్పించుకుంది. 990 00:46:30,750 --> 00:46:31,530 ఒకసారి మీ వెనుక వైపు చూడండి. 991 00:46:31,940 --> 00:46:32,980 [కుక్క కేకలు] 992 00:46:33,590 --> 00:46:34,210 ఓ మనిషి! 993 00:46:34,400 --> 00:46:35,500 కోబ్రాను ఆస్వాదించండి... 994 00:46:36,450 --> 00:46:37,870 హే, త్వరగా రండి మనిషి. 995 00:46:37,900 --> 00:46:38,510 నువ్వు వెళ్ళు, నేను చూసుకుంటాను. 996 00:46:43,240 --> 00:46:45,350 కుక్కలతో వ్యవహరించడం చాలా సులభం అని మీరు అనుకుంటున్నారు, మనిషినా? 997 00:46:48,240 --> 00:46:49,430 నువ్వు కూడా మగ కుక్కవే కదా? 998 00:46:49,960 --> 00:46:51,980 మనిషిగా, ఈ మనిషి కష్టాలు వినండి. 999 00:46:52,620 --> 00:46:53,860 నాకు పెళ్లయి ఆరు నెలలైంది 1000 00:46:55,460 --> 00:46:57,070 వద్దు, ఎందుకు కూర్చున్నావు? 1001 00:46:57,320 --> 00:47:01,910 [తీవ్రమైన సంగీతం వాయిస్‌ని మ్యూట్ చేస్తుంది] 1002 00:47:02,900 --> 00:47:08,890 [తీవ్రమైన సంగీతం వాయిస్‌ని మ్యూట్ చేస్తుంది] 1003 00:47:13,530 --> 00:47:19,100 [తీవ్రమైన సంగీతం వాయిస్‌ని మ్యూట్ చేస్తుంది] 1004 00:47:21,860 --> 00:47:24,320 [తీవ్రమైన సంగీతం వాయిస్‌ని మ్యూట్ చేస్తుంది] 1005 00:47:27,400 --> 00:47:29,870 [తీవ్రమైన సంగీతం వాయిస్‌ని మ్యూట్ చేస్తుంది] 1006 00:47:30,810 --> 00:47:33,390 మనుషులే కాదు మీరు తయారు చేస్తారు కుక్కలు కూడా సెంటిమెంట్‌తో ఏడుస్తాయి. 1007 00:47:33,780 --> 00:47:34,910 మీరు గొప్పవారు. 1008 00:47:35,110 --> 00:47:41,110 [తీవ్రమైన సంగీతం వాయిస్‌ని మ్యూట్ చేస్తుంది] 1009 00:47:42,390 --> 00:47:44,080 [కుక్క మూలుగులు] 1010 00:47:45,580 --> 00:47:48,100 ఎవరి కుక్క మరియు ఎంత గొప్పగా నువ్వు దానితో ఆడుకుంటున్నావా మనిషి! 1011 00:47:52,860 --> 00:47:53,950 -అవును, ఇది. - హే హనీ... 1012 00:47:54,150 --> 00:47:54,780 నన్ను మీ ఇంటికి ఎందుకు తీసుకొచ్చారు? 1013 00:47:54,940 --> 00:47:56,930 అక్క ఆఫీసులో బిజీగా ఉంది బావ కుక్కతో బిజీగా ఉన్నాడు. 1014 00:47:57,320 --> 00:47:59,490 కాసేపు సంతోషంగా మాట్లాడుకుందాం. రా... 1015 00:48:01,130 --> 00:48:02,460 - మాట్లాడటం అంటే... -రండి... 1016 00:48:02,660 --> 00:48:03,350 హే హనీ వెయిట్... 1017 00:48:05,490 --> 00:48:05,940 రా... 1018 00:48:12,940 --> 00:48:14,910 - పడకగది ఎక్కడ ఉంది? ఎక్కడ ఉంది? [అరుస్తూ] 1019 00:48:16,090 --> 00:48:16,800 ఇది ఏమిటి? 1020 00:48:17,740 --> 00:48:18,840 మనం మాట్లాడుకుందాం అన్నాడు, సరియైనదా? 1021 00:48:19,340 --> 00:48:21,590 అంత బిగ్గరగా లేదు, కానీ కొంచెం మెత్తగా. 1022 00:48:22,190 --> 00:48:24,200 రండి, నన్ను కౌగిలించుకోండి మరియు ముద్దు పెట్టుకోండి. 1023 00:48:32,640 --> 00:48:38,640 ఇప్పుడు మీరు బుక్ చేసారు. [కెమెరా క్యాప్చర్లు] 1024 00:48:43,820 --> 00:48:46,450 నిన్ను పట్టుకోవడానికి, నేను ఈ ఫోన్‌కు CC కెమెరాలను జోడించాను. 1025 00:48:46,550 --> 00:48:47,700 దయచేసి బావ, అక్కకి చెప్పకు. 1026 00:48:47,900 --> 00:48:49,030 -ఓహ్, ఏమి నటన? -దయచేసి బావ. 1027 00:48:49,350 --> 00:48:51,820 సరే అన్నయ్యా, ఇలాంటి విషయాలన్నింటినీ మనం పట్టించుకోకుండా ఉండాలి. 1028 00:48:52,210 --> 00:48:53,270 నిన్ను కలుద్దాం, ప్రియతమా. నేను బయలుదేరుతున్నాను సార్. 1029 00:48:53,470 --> 00:48:56,320 హే సోదరా, మీరు ఎక్కడికి వెళతారు? నీతో నాకు చాలా పని ఉంది. 1030 00:48:56,460 --> 00:48:57,660 మీరు చెడుగా ఆడారు సోదరా. 1031 00:48:57,870 --> 00:48:59,850 నన్ను పరుగెత్తిస్తావా? నన్ను కుక్కకు పట్టించాలా? 1032 00:49:00,090 --> 00:49:02,130 నేను నిన్ను ఆమె కుటుంబానికి పట్టిస్తాను, కుక్క కంటే ప్రమాదకరమైనది 1033 00:49:03,300 --> 00:49:06,550 రండి, ఏమీ జరగలేదు మరియు మీరు పొందుతారు నేను దీని కోసమే కుటుంబానికి పట్టుకున్నాను సార్? 1034 00:49:07,260 --> 00:49:08,810 మేము స్థిరపడతాము ఏదైనా ఉంటే మా మధ్య. 1035 00:49:09,010 --> 00:49:11,830 ఏం బ్రో, నేననుకుంటున్నావా ఇందిరా పార్క్ వద్ద వాచ్‌మెన్ సెటిల్ అవుతాడా? 1036 00:49:12,070 --> 00:49:13,110 ఈ ఫుటేజీ చాలు. 1037 00:49:13,260 --> 00:49:16,300 నీ మీద పగ, అతని మీద ప్రతీకారం మీ అమ్మ మరియు సోదరి మీద చిరాకు... 1038 00:49:16,300 --> 00:49:17,200 అన్నీ పోతాయి... 1039 00:49:17,400 --> 00:49:19,820 ఒక షాట్ మరియు అన్ని పక్షులు చనిపోతాయి ... 1040 00:49:20,490 --> 00:49:21,280 హారిక... 1041 00:49:22,450 --> 00:49:23,150 అత్తగారు... 1042 00:49:24,150 --> 00:49:25,360 కుటుంబంతో. 1043 00:49:27,030 --> 00:49:28,740 చూడండి, నీ చెల్లికి బాయ్‌ఫ్రెండ్ లేడని నువ్వు చెప్పావు. 1044 00:49:29,170 --> 00:49:30,040 రండి, ఇది చూడండి. 1045 00:49:30,240 --> 00:49:31,970 రెడ్ హ్యాండెడ్ గా పట్టుకున్నాను వారు ముద్దు పెట్టుకున్నప్పుడు. 1046 00:49:32,310 --> 00:49:32,890 హలో గ్రానీస్... 1047 00:49:38,800 --> 00:49:42,830 చూడండి, మీ రాజవంశం అగ్ని అని మీరు చెప్పారు, ఊరగాయ మరియు తుప్పు... 1048 00:49:42,930 --> 00:49:43,670 నేను నిన్ను నలిపేస్తాను... 1049 00:49:43,870 --> 00:49:45,390 అత్తగారు, మీకు గుర్తుందా? 1050 00:49:45,680 --> 00:49:48,210 కుటుంబం మొత్తం ఉంటుందని మీరు చెప్పారు నేను నిరూపిస్తే నా పాదాల వద్ద, సరియైనదా? 1051 00:49:48,410 --> 00:49:50,820 నేటి నుండి నేనే రాజును మరియు అందరూ బానిసలు. 1052 00:49:51,020 --> 00:49:51,850 బంధించిన బానిసలు. 1053 00:49:53,250 --> 00:49:55,370 హే హారిక, ఇప్పటి నుండి బూట్లు మంచం మీద ఉంటాయి 1054 00:49:55,540 --> 00:49:57,410 మరియు సాక్స్ ఆన్‌లో ఉంటాయి ఈ ఇంట్లో సోఫా. 1055 00:49:57,610 --> 00:49:58,440 వారు ప్రతిచోటా ఉంటారు మరియు ఏ స్థితిలోనైనా. 1056 00:49:59,580 --> 00:50:00,900 సేవకులను బయటకు తీయండి నేటి నుండి ఇంట్లో. 1057 00:50:01,100 --> 00:50:02,830 మీ అమ్మ మరియు ఈ OLX బ్యాచ్ ఇక్కడ ఉంది, సరియైనదా? 1058 00:50:05,700 --> 00:50:08,180 అధికారం మరియు నిర్ణయం ఈ రోజు నుండి ఈ ఇంట్లో నాది 1059 00:50:09,610 --> 00:50:11,280 ఉంటే తొక్కలు తీసేస్తాను మీరు మీ పరిమితులను దాటారు. 1060 00:50:11,570 --> 00:50:12,170 మామగారు ఏమంటారు? 1061 00:50:12,700 --> 00:50:14,170 అది నిజమే! నిజమే! 1062 00:50:14,370 --> 00:50:15,180 - ఇది సరైనది కాదా? -అవును... 1063 00:50:15,380 --> 00:50:15,850 అవును... 1064 00:50:16,090 --> 00:50:17,670 ఆమె ఈ విధంగా ఎందుకు ట్రాప్ చేసింది? 1065 00:50:17,870 --> 00:50:20,810 అల్లుడు ప్రవాహాన్ని చూస్తూ, అతను మాతో జీవితాంతం ఫుట్‌బాల్ ఆడటం ఇష్టం. 1066 00:50:20,910 --> 00:50:21,570 ఇప్పుడు మనం ఏం చేద్దాం? 1067 00:50:21,920 --> 00:50:23,910 అంటూ కవర్ చేద్దాం ఇది మనకు ముందే తెలుసు. 1068 00:50:24,010 --> 00:50:26,150 -అమ్మా, అది తప్పు. - మార్గం లేదు.. 1069 00:50:26,900 --> 00:50:28,060 మూగ సంకేతాలు ఏమిటి? 1070 00:50:28,260 --> 00:50:30,070 హే కోబ్రా, వారు మూగబోయారు నేను ఇచ్చిన షాక్‌తో. 1071 00:50:30,270 --> 00:50:33,810 ఇందులో మూగబోయడానికి ఏముంది? దీని గురించి మనకు చాలా కాలం క్రితం తెలుసు. 1072 00:50:36,490 --> 00:50:37,730 ఇంత గొడవ ఎందుకు? 1073 00:50:38,130 --> 00:50:40,370 నా సంగతి మాకు చాలా కాలం క్రితం తెలుసు సోదరికి ఒక ప్రియుడు ఉన్నాడు. 1074 00:50:47,510 --> 00:50:51,110 మీరు ఇప్పుడే ఈ కథను సిద్ధం చేశారు నా పాదాల వద్ద జీవితాలను గడపవలసి ఉంటుంది, సరియైనదా? 1075 00:50:51,320 --> 00:50:52,730 కథలు ఎందుకు వండుతారు? 1076 00:50:53,000 --> 00:50:56,540 పరిచయం కోసం అబ్బాయిని పిలిచాం అతను మీకు. నా భర్తపై వాగ్దానం చేయండి. 1077 00:50:57,040 --> 00:50:58,760 అది నిజమే! నిజమే! 1078 00:50:58,960 --> 00:51:02,300 హారిక, నేను నీ భర్తని, నేను ఓడిపోయాను. 1079 00:51:02,500 --> 00:51:04,820 నేను నీ పాదాల దగ్గర ఉంటాను కానీ ఒక్క నిజం కావాలి. 1080 00:51:05,020 --> 00:51:08,400 హనీకి ఒక ఉందని మీకు తెలిసినప్పుడు ప్రియుడు, నువ్వు నాతో ఎందుకు సవాలు చేసావు? 1081 00:51:08,440 --> 00:51:11,350 అంతే, వెంకీ. మేము పరీక్షించాము మీరు పట్టుకుంటారా లేదా అని చూడటానికి. 1082 00:51:14,560 --> 00:51:14,970 ఓ దేవుడా... 1083 00:51:15,510 --> 00:51:17,690 మీరు ఎన్నటికీ అవకాశం ఇవ్వరు భార్యపై గెలవడానికి భర్త? 1084 00:51:18,420 --> 00:51:20,980 అది తప్పు బావ, చాలా అన్యాయం జరుగుతోంది. 1085 00:51:21,180 --> 00:51:22,630 మా అల్లుడు చెప్పేది వదిలేయ్, 1086 00:51:22,890 --> 00:51:24,910 - మీ అమ్మ, నాన్న ఇంట్లో ఉన్నారా? - అవును ఆంటీ. 1087 00:51:25,450 --> 00:51:26,990 ఓహ్, మీ దగ్గర ఉందా? 1088 00:51:27,660 --> 00:51:28,180 అది ఏమిటి? 1089 00:51:28,720 --> 00:51:31,570 నా ఉద్దేశ్యం, మేము వారిని పిలుస్తాము వారు అక్కడ ఉంటే నిశ్చితార్థం. 1090 00:51:31,770 --> 00:51:32,480 నిశ్చితార్థమా? 1091 00:51:32,980 --> 00:51:33,610 వరుణ్ రా... 1092 00:51:34,670 --> 00:51:35,560 - అమ్మ... - నన్ను ఆశీర్వదించండి అత్త. 1093 00:51:35,760 --> 00:51:36,450 సోదరి... 1094 00:51:36,750 --> 00:51:38,090 - నాన్న... - దయచేసి మమ్మల్ని ఆశీర్వదించండి. 1095 00:51:38,150 --> 00:51:39,000 బామ్మలు... 1096 00:51:39,990 --> 00:51:41,070 ఈ కోబ్రా ఏమిటి? 1097 00:51:41,650 --> 00:51:44,540 ఇంత దయగల కుటుంబాన్ని మీరు హింసించారా? 1098 00:51:45,430 --> 00:51:47,000 నాకు నచ్చలేదు మరియు అది మంచిది కాదు. 1099 00:51:47,000 --> 00:51:48,070 అతను ఎప్పుడూ అలానే ఉంటాడు వరుణ్. 1100 00:51:48,380 --> 00:51:50,230 -సర్ఫ్ ఎక్సెల్ విషయం కూడా... - హే, ఆపు. 1101 00:51:51,220 --> 00:51:51,920 హుహ్? 1102 00:51:52,120 --> 00:51:54,750 అవును, అందరూ వచ్చారు మరియు నేను ఇప్పుడు బయటి వ్యక్తిని మాత్రమే. 1103 00:51:55,110 --> 00:51:55,600 ఆనందించండి... 1104 00:51:55,950 --> 00:51:57,270 ఆనందించండి మరియు నేను బయటకు వెళ్తాను. 1105 00:51:57,370 --> 00:51:58,150 -వెంకీ... -లేదు. 1106 00:51:58,350 --> 00:51:59,220 -వెంకీ... -లేదు. 1107 00:51:59,420 --> 00:52:01,760 కూల్ డ్రింక్స్ మరియు స్వీట్లు తీసుకురండి మీరు తిరిగి వస్తున్నప్పుడు అందరికీ. 1108 00:52:05,650 --> 00:52:06,650 లోపలికి రా... నేను నేర్పిస్తాను. 1109 00:52:06,860 --> 00:52:08,600 నేను బావగారికి తెలియజేస్తాను మీరు ఇప్పుడే తెలుసుకున్నారు. 1110 00:52:08,990 --> 00:52:10,460 -లేదు... లేదు. -లేదు... లేదు. 1111 00:52:10,660 --> 00:52:12,130 కూల్! కూల్... 1112 00:52:12,330 --> 00:52:14,860 కోబ్రా, ఎలా అని నేను చింతిస్తున్నాను ఈ కులాంతర వివాహాన్ని పరిష్కరించండి. 1113 00:52:15,710 --> 00:52:18,270 మీరు నాకు చాలా సహాయం చేసారు. లవ్ యూ కోబ్రా... లవ్ యూ! 1114 00:52:18,700 --> 00:52:21,770 -హే, శత్రువు అయినప్పటికీ, నువ్వు మనిషివి. -అదేనా? 1115 00:52:22,870 --> 00:52:25,250 ఆ అందమైన చిరునవ్వు మీ ముఖంలో చాలా బాగుంది. 1116 00:52:26,050 --> 00:52:27,480 కానీ పెళ్లి తర్వాత అలా ఉండదు. 1117 00:52:28,410 --> 00:52:30,010 నా మాట విని పెళ్లికి నో చెప్పు. 1118 00:52:30,290 --> 00:52:34,820 కోబ్రా, దయచేసి ఆ కూల్ డ్రింక్స్ చూడండి తీపిలో చల్లగా మరియు నెయ్యి ఎక్కువగా ఉంటుంది. 1119 00:52:35,270 --> 00:52:36,350 నేను వెళ్లి పెళ్లి గురించి చర్చిస్తాను. 1120 00:52:36,590 --> 00:52:37,250 -ఓహ్! - త్వరగా రండి 1121 00:52:37,450 --> 00:52:37,940 హే, హనీ... 1122 00:52:39,750 --> 00:52:40,460 హ్మ్... 1123 00:52:41,140 --> 00:52:43,150 అతను లోపలికి వెళ్ళాడు మరియు అతను ఇప్పుడు దానిని కలిగి ఉన్నాడు. 1124 00:52:43,900 --> 00:52:47,680 వారు అతనిని నమిలేస్తారు, అతనిని కొట్టివేయండి, అతనిని తినండి. 1125 00:52:48,440 --> 00:52:49,980 ఇప్పుడు నాకు వినోదం మరియు అతనికి నిరాశ. 1126 00:52:50,380 --> 00:52:51,610 - శుభాకాంక్షలు, లోపలికి వెళ్లండి... -నమస్కారం ఎమ్మెల్యే సార్... 1127 00:52:51,810 --> 00:52:54,480 మీది బాగానే ఉంది కానీ కూడా మీ కోడలు కోసమా? 1128 00:52:54,720 --> 00:52:58,010 దీనికి నేను ఎమ్మెల్యేను కదా నియోజకవర్గమా లేక మీ కుటుంబం కోసమా? 1129 00:52:59,380 --> 00:53:00,140 [టైర్లు అరుపులు] 1130 00:53:02,370 --> 00:53:02,970 నమస్కారాలు ఆంటీ. 1131 00:53:04,800 --> 00:53:05,700 మా అమ్మ మరియు నాన్న. 1132 00:53:05,960 --> 00:53:06,520 - నేను అతని స్నేహితుడు. -నమస్కారాలు. 1133 00:53:06,780 --> 00:53:10,740 మీరు రెండవ ఆలోచన లేకుండా అంగీకరించారు మీ అబ్బాయి ప్రేమలో ఉన్నాడని తెలిసిన తర్వాత 1134 00:53:11,980 --> 00:53:13,510 నువ్వు మామూలు మనిషివి కాదు. 1135 00:53:14,690 --> 00:53:15,390 ఆమె ఏం చెబుతోంది కొడుకు? 1136 00:53:15,960 --> 00:53:17,010 అదే టైమింగ్. 1137 00:53:17,390 --> 00:53:17,980 హలో... 1138 00:53:18,180 --> 00:53:19,830 పెద్ద కూతురు మరియు పెద్ద అల్లుడు. 1139 00:53:20,110 --> 00:53:22,080 PA మరియు PA యొక్క ఎమ్మెల్యే. 1140 00:53:22,570 --> 00:53:23,830 - లోపలికి రండి. - అదే ప్రవాహం 1141 00:53:23,840 --> 00:53:24,410 సరే. 1142 00:53:25,510 --> 00:53:28,910 సోదరా, ఒక్కసారి ఆలోచించు. నీకు ఈ పెళ్లి అవసరమా? 1143 00:53:29,780 --> 00:53:32,150 నేను మీలాంటివాడిని కాదు, నాకు ఉంది నా భార్యను అదుపులో ఉంచుకునే సామర్థ్యం. 1144 00:53:32,350 --> 00:53:33,040 - హుహ్? -ఓహ్! 1145 00:53:33,270 --> 00:53:33,840 - హే... - హే. 1146 00:53:34,310 --> 00:53:35,840 - ఫోన్... - వీడియో షూట్ చేయండి. 1147 00:53:35,850 --> 00:53:36,630 మళ్ళీ చెప్పు రా. 1148 00:53:38,230 --> 00:53:40,990 నేను మీలా కాదు మరియు సామర్థ్యం కలిగి ఉన్నాను నా భార్యను అదుపులో ఉంచుకోవడానికి. 1149 00:53:41,300 --> 00:53:42,470 - నేను ఎలా చెప్పాను, బావ? -గొప్ప. 1150 00:53:42,740 --> 00:53:43,300 Keep సురక్షితంగా ఉంది. 1151 00:53:45,150 --> 00:53:46,540 - ఇప్పుడు అతను దానిని లోపల కలిగి ఉన్నాడు. -అవును, అతను దానిని కలిగి ఉన్నాడు. 1152 00:53:47,510 --> 00:53:49,380 పెద్ద అల్లుడు, అటువైపు వెళ్లి కూర్చో. 1153 00:53:49,450 --> 00:53:51,200 అటువైపు కూర్చో. వెళ్ళు మనిషి... 1154 00:53:51,400 --> 00:53:52,190 చిన్న అల్లుడు ఇక్కడ కూర్చున్నాడు. 1155 00:53:52,490 --> 00:53:53,650 అక్కడ కూర్చో కొడుకు... 1156 00:53:54,040 --> 00:53:56,060 ముసలి అల్లుడు అయ్యాడు కొత్తది ప్రవేశించిన తర్వాత చౌకగా ఉంటుంది. 1157 00:53:56,260 --> 00:53:57,440 -మీరు సీరియల్స్ చూస్తున్నారా? - హే, నాన్న. 1158 00:53:57,710 --> 00:53:59,150 మీరు ఇక్కడ కూడా సీరియల్ చాట్‌లను ప్రారంభించారా? 1159 00:53:59,240 --> 00:54:00,740 మ్యాచ్ ఫిక్సింగ్ తండ్రి కోసం ఇక్కడికి వచ్చాం. 1160 00:54:01,090 --> 00:54:02,150 - ఇక్కడ కూడా! - అతను ఏమిటి, అమ్మ? 1161 00:54:02,650 --> 00:54:07,260 ఆ తర్వాత ఇల్లంతా వెలుగుతుంది చిన్న అల్లుడు ప్రవేశించాడు. 1162 00:54:07,590 --> 00:54:09,890 అతను మరో 6 నెలల్లోనే నాశనమైపోతాడు. 1163 00:54:11,370 --> 00:54:13,370 ఆ ఓఎల్‌ఎక్స్‌తో ఎందుకు గొడవ పడాలి వెంకీ? 1164 00:54:13,560 --> 00:54:13,980 సరే. 1165 00:54:14,120 --> 00:54:15,630 ఆంటీ, హనీల పరీక్షలు అయిపోయాయి. 1166 00:54:16,030 --> 00:54:17,840 ఇప్పుడు మేము ఆమెకు పెళ్లి చేయాలని నిర్ణయించుకున్నాము. 1167 00:54:18,040 --> 00:54:21,210 మేము ఆమెను చాలా పాంపరింగ్‌తో తీసుకువచ్చాము మరియు ఇప్పుడు ఆమెను మీ చేతుల్లో పెట్టండి. 1168 00:54:21,950 --> 00:54:24,270 నేను మాత్రమే మాట్లాడుతున్నాను మరియు మీరు ఎందుకు మాట్లాడరు? 1169 00:54:24,590 --> 00:54:26,230 అది నిజమే! నిజమే! 1170 00:54:27,550 --> 00:54:30,490 హు! అరెరే! నేనెందుకు ఇలా అయ్యాను? 1171 00:54:30,590 --> 00:54:32,740 నువ్వు కూడా రబ్బర్‌గా ఎందుకు మారావు స్టాంప్ టు దట్ ఫెలో, వెంకీ? 1172 00:54:32,770 --> 00:54:33,920 నేను కూడా అదే షాక్‌లో ఉన్నాను సార్. 1173 00:54:41,250 --> 00:54:42,830 - అలా ఉండు... -మీరు! 1174 00:54:43,690 --> 00:54:44,480 కూల్... కూల్... 1175 00:54:48,820 --> 00:54:50,610 అమ్మా, నీకేమైనా అడగాలని ఉంటే, వెళ్ళు. 1176 00:54:50,770 --> 00:54:52,270 నువ్వు ఏది చెబితే అది నాకు ఫైనల్. 1177 00:54:53,260 --> 00:54:56,780 చూడు, లేకుంటే మన ఆహారం నిండదు మాంసాహారం. మీరు బాగా వండుతారు, సరియైనదా? 1178 00:55:02,020 --> 00:55:02,340 ఆంటీ... 1179 00:55:02,840 --> 00:55:03,500 నేను నిర్వహిస్తాను. 1180 00:55:03,700 --> 00:55:05,500 అమ్మ, నీ కూతురైతే నువ్వు వండలేదా? 1181 00:55:05,700 --> 00:55:07,050 - నేను ఏమి చెప్పాను? -ఆ వంట గురించి వదిలేయండి. 1182 00:55:07,250 --> 00:55:08,840 నువ్వు ఏది చెప్పినా ఫైనల్. 1183 00:55:09,470 --> 00:55:11,780 చూడండి, మీరు ఉండాలి పెళ్లయ్యాక ఇలాగే సంప్రదాయం 1184 00:55:12,020 --> 00:55:13,600 మరియు ఆ జీన్స్, టీ-షర్ట్ నాతో పని చేయదు. 1185 00:55:15,150 --> 00:55:16,500 హే ప్రియతమా... 1186 00:55:19,220 --> 00:55:19,730 నేను మేనేజ్ చేస్తాను. 1187 00:55:19,740 --> 00:55:22,320 హే, ఈ రోజుల్లో ట్రెండ్ ఎలా ఉంది మరి ఇవి ఏ తరం ప్రశ్నలు? 1188 00:55:22,900 --> 00:55:24,030 అదే ఫార్ములా... 1189 00:55:24,210 --> 00:55:26,420 అదే స్క్రీన్ ప్లే మరియు ఇన్ నిజానికి అదే జానర్ కూడా... 1190 00:55:26,680 --> 00:55:29,230 - నేను ఆమెలో నన్ను చూస్తున్నాను. - నేను అతనిలో నన్ను చూస్తున్నాను. 1191 00:55:29,600 --> 00:55:30,790 ఏదైనా ఉంటే పెద్దలతో మాట్లాడండి. 1192 00:55:31,180 --> 00:55:32,040 మీరు అబ్బాయికి ఏమి ఇస్తారు? 1193 00:55:32,400 --> 00:55:35,060 బాదం హల్వా, జీడిపప్పు తీపి మరియు మేము బిర్యానీ కూడా సిద్ధం చేసాము. 1194 00:55:36,790 --> 00:55:37,520 ఇది ఏమిటి, కొడుకు? 1195 00:55:38,240 --> 00:55:39,260 వారు మెనుని మెరుగుపరిచారు, సరియైనదా? 1196 00:55:39,670 --> 00:55:40,990 నా దగ్గర ఉందని తెలిసింది ఇటీవల అల్సర్ కూడా వచ్చింది సార్. 1197 00:55:41,290 --> 00:55:42,260 బిర్యానీ స్థానంలో మనకు ఏమి ఉంటుంది? 1198 00:55:42,480 --> 00:55:44,190 కొంచెం విషం తీసుకోండి, నేను విడుదల చేస్తాను. 1199 00:55:44,210 --> 00:55:44,920 - ఇడియట్, బయటపడండి. - సరే సార్. 1200 00:55:45,120 --> 00:55:46,990 తినడానికి కాదు, కానీ నేను బహుమతులు గురించి అడుగుతున్నాను? 1201 00:55:47,140 --> 00:55:49,740 ఆ ఆంటీ గురించి చెబుతాను. వీరికి ఇద్దరు కుమార్తెలు మాత్రమే ఉన్నారు. 1202 00:55:49,780 --> 00:55:51,860 అంతా ఎక్కడికి పోయింది, అది వారిద్దరికీ అంతే. 1203 00:55:51,930 --> 00:55:53,440 -అక్కడ ఏముంది? -ఏదైనా ఉంది. 1204 00:55:53,450 --> 00:55:54,140 వారు దానిని బహిర్గతం చేయరు! 1205 00:55:55,390 --> 00:55:56,280 లుక్స్‌లో ఏమీ తక్కువ కాదు. 1206 00:55:56,480 --> 00:55:58,650 చిన్న అల్లుడు, నా పాదరక్షలు నీవే. 1207 00:55:58,700 --> 00:56:00,220 నా చెవి రింగులు నీవే. 1208 00:56:00,420 --> 00:56:01,070 అరెరే! 1209 00:56:01,520 --> 00:56:03,060 ఉంగరాలు మరియు చీలమండలు ఆ విధంగా పోయాయి, వెంకీ. 1210 00:56:03,100 --> 00:56:05,110 రండి సార్, వారు ఎవరైనా ఉన్నారా అనంత పద్మంభ ఆభరణాలు? 1211 00:56:05,400 --> 00:56:06,230 వారు 60 సంవత్సరాల నుండి ధరిస్తున్నారు. 1212 00:56:06,360 --> 00:56:07,620 వారు ధరించేవారు ఇప్పుడు అర గ్రాము వరకు. 1213 00:56:07,820 --> 00:56:08,350 అవును, లాజిక్. 1214 00:56:08,550 --> 00:56:10,270 వరుణ్, ఇన్ని ప్రశ్నలు ఏమిటి? 1215 00:56:10,470 --> 00:56:12,920 నేను మల్టీ టాలెంటెడ్ మరియు మీరు మీ అమ్మకు సమాచారం ఇవ్వలేదా? 1216 00:56:13,120 --> 00:56:14,130 తేనె ఉత్తమమైనది. 1217 00:56:14,950 --> 00:56:16,020 ప్రియమైన ఒక్క పాట పాడండి. 1218 00:56:18,230 --> 00:56:20,570 హే, ఆమె మళ్ళీ పాడితే నేను చనిపోతాను. భరించలేక వెళ్ళిపోతున్నాను. 1219 00:56:20,610 --> 00:56:22,560 హే, ఎక్కడికీ వెళ్ళకు. 1220 00:56:22,570 --> 00:56:23,840 కనీసం మీరు ఆమెను పాడమని చెప్పండి కొడుకు. 1221 00:56:24,420 --> 00:56:26,370 మీరు వద్దంటే మంచిది ఇక్కడ ఉండటం కంటే గోడ. 1222 00:56:27,090 --> 00:56:27,650 అలాంటప్పుడు నేను వెళ్లాలా? 1223 00:56:27,850 --> 00:56:28,730 నోరుమూసుకుని కూర్చోండి. 1224 00:56:28,930 --> 00:56:29,700 - సరే... - హే, ప్రియమైన ... 1225 00:56:29,970 --> 00:56:30,890 ఆగండి! మీరు వేచి ఉండండి... 1226 00:56:30,900 --> 00:56:33,720 రండి, ఆమె పాడనివ్వండి సోదరా. నేను కోరుకున్నాను చాలా కాలం నుండి ఆమె ప్రతిభను చూసేందుకు. 1227 00:56:33,920 --> 00:56:34,980 -అవును! -నాకూ పాటలు చాలా ఇష్టం. 1228 00:56:35,180 --> 00:56:35,810 నువ్వు పాడావు ప్రియతమా... 1229 00:56:36,010 --> 00:56:38,240 రండి, ఆమె ఈరోజు సరిగ్గా పాడాలా? ముందు పెళ్లి, సంగీత్ ఉన్నాయి... 1230 00:56:38,320 --> 00:56:40,510 హే పూజారి, ఒక సాధారణ ఉంది అలాంటి సన్నివేశాల్లో మీ కోసం డైలాగ్ మరియు 1231 00:56:40,610 --> 00:56:41,150 మీరు ఎందుకు అలా చెప్పడం లేదు? 1232 00:56:41,450 --> 00:56:43,510 సమయం వచ్చింది, ప్రసాదాలను మార్చుకోండి. 1233 00:56:43,710 --> 00:56:45,570 [కీర్తనలు] 1234 00:56:46,650 --> 00:56:48,820 అదే వాస్తు, నేను కూడా అక్కడే నిలబడ్డాను. 1235 00:56:49,020 --> 00:56:50,130 మీరు త్వరలో తిరిగి పెవిలియన్‌కు చేరుకుంటారు. 1236 00:56:51,180 --> 00:56:54,760 [కెమెరా క్యాప్చర్లు] 1237 00:56:57,490 --> 00:57:00,600 నేను గొప్ప పార్టీని ఏర్పాటు చేసాను నిశ్చితార్థం ఆనందం. 1238 00:57:00,670 --> 00:57:01,360 కోబ్రా, రా... 1239 00:57:02,770 --> 00:57:04,330 -గొప్ప కంది పాలు కలిగి ఉంటాయి. -లేదు, నాకు అవసరం లేదు. 1240 00:57:04,530 --> 00:57:06,580 ఏంటి, నీకు నీ భార్య కావాలి దీనికి కూడా అనుమతి? 1241 00:57:06,780 --> 00:57:09,110 అరే, ఏం మాట్లాడుతున్నావ్? 1242 00:57:09,310 --> 00:57:12,070 నాకు భార్య అనుమతి, మీరు ఏమి చెప్తున్నారు మనిషి? 1243 00:57:15,280 --> 00:57:19,270 సోదరా, భార్య అలాంటిది గుర్రంపై తాళ్లను నియంత్రించడం. 1244 00:57:19,510 --> 00:57:21,200 ఇది న ఉండాలి చేయి, మీరు దానిని వదిలిపెట్టండి సోదరుడు. 1245 00:57:21,510 --> 00:57:23,060 - ఏమిటి, నేను? -అవును. 1246 00:57:24,160 --> 00:57:24,910 హే హారిక... 1247 00:57:26,160 --> 00:57:26,690 హారిక... 1248 00:57:29,040 --> 00:57:30,850 ఆమె ఎందుకు రావడం లేదు? హే హారిక! 1249 00:57:31,850 --> 00:57:34,520 ఆమె ఎప్పుడు కూడా ఎందుకు సమాధానం చెప్పదు నువ్వు చాలా అరుస్తున్నావా అన్నయ్యా? 1250 00:57:34,850 --> 00:57:36,270 -ఎందుకు శబ్దం లేదు? - మీరు దానిని వదిలేశారు సోదరుడు. 1251 00:57:36,470 --> 00:57:37,150 నేను ఎక్కడ వదిలి వెళ్ళాను? 1252 00:57:37,400 --> 00:57:39,670 అరే మూర్ఖుడా... ఎక్కడున్నావ్? 1253 00:57:41,280 --> 00:57:43,390 హే హారిక, ఎందుకు స్పందించడం లేదు నేను చాలా కాలం నుండి ఎప్పుడు కాల్ చేస్తున్నాను? 1254 00:57:46,520 --> 00:57:47,670 అరెరే! మీరు తాగి ఉన్నారా లేదా ఏమిటి? 1255 00:57:48,000 --> 00:57:50,960 - మేము కేవలం ... - అని ప్రయత్నించారు. 1256 00:57:51,160 --> 00:57:53,300 -మీరు ప్రయత్నించారు... అరెరే! - వారు ఇప్పుడే ప్రయత్నించారు అంతే. 1257 00:57:53,370 --> 00:57:53,940 ఆ అన్నలో తప్పేంటి? 1258 00:57:54,140 --> 00:57:54,760 వాళ్ళు లేడీస్ బ్రదర్. 1259 00:57:55,010 --> 00:57:57,890 బ్రో, హై క్లాస్ ప్రజలు జోష్‌లో తాగుతారు మరియు సంతోషంగా ఉన్నప్పుడు తక్కువ తరగతి పానీయం. 1260 00:57:57,990 --> 00:57:59,100 మా మధ్యతరగతి ఏం చేసింది అన్నయ్యా? 1261 00:58:00,310 --> 00:58:02,280 బ్రదర్, ఇది కల్లు మరియు మన సంస్కృతి. 1262 00:58:03,920 --> 00:58:05,750 కోడలు, హనీ... వెళ్ళు... 1263 00:58:06,360 --> 00:58:07,240 కొనసాగాలా? 1264 00:58:12,310 --> 00:58:18,210 "మెదడు గుండ్రంగా తిరుగుతోంది..." 1265 00:58:27,240 --> 00:58:31,200 "ఏయ్ వెళ్ళు, వెళ్ళు..." 1266 00:58:31,490 --> 00:58:35,450 "ఏయ్ వెళ్ళు, వెళ్ళు..." 1267 00:58:35,570 --> 00:58:39,110 "ఇది అధిక వేగంతో ఉంది ..." 1268 00:58:39,310 --> 00:58:42,700 "ఇది అధిక వేగంతో ఉంది ..." 1269 00:58:42,740 --> 00:58:47,070 "భూమి క్రిందికి ఉంది పైన మరియు ఆకాశం పైకి క్రిందికి ఉంది" 1270 00:58:47,110 --> 00:58:50,900 "వారు మద్యం సేవించి దారి తప్పిపోయారు" - "వారి మార్గం..." 1271 00:58:51,050 --> 00:58:54,740 "ఒక తేడాతో డ్యాన్స్ చేస్తున్నారు ఒకదానికొకటి వెనుక ఒక పాట" 1272 00:58:54,820 --> 00:58:58,240 "నా మనస్సు ఎగిరిపోయింది మరియు నక్షత్రాలను చూడగలిగారు..." 1273 00:58:58,650 --> 00:59:02,400 "మెదడు గుండ్రంగా తిరుగుతోంది." 1274 00:59:06,330 --> 00:59:10,150 "బెలూన్ ఊదిద్దామా?" 1275 00:59:29,600 --> 00:59:35,600 "నా శరీరం గాలిలో తేలియాడుతున్నట్లుగా ఉంది" 1276 00:59:36,540 --> 00:59:40,750 "సైజ్ జీరో అలా అనిపిస్తుంది" 1277 00:59:40,950 --> 00:59:43,550 "ఓ నా అందమైన మహిళ" 1278 00:59:45,040 --> 00:59:48,560 "నేను గుర్రాన్ని తీసుకెళ్తున్నట్లుగా ఉంది" 1279 00:59:50,230 --> 00:59:51,460 "రైడ్" 1280 00:59:52,110 --> 00:59:56,110 "హృదయ కేంద్రం వేగంతో కొట్టుకుంటుంది" 1281 00:59:57,600 --> 00:59:58,930 "సవారీ చెయ్యి" 1282 01:00:00,300 --> 01:00:03,740 "సూర్యుడు ఎక్కడికి వెళ్ళాడు రాత్రి ఆకాశంలో?" 1283 01:00:03,740 --> 01:00:07,580 "అతను మా వారికి వీసా ఇచ్చాడు గోప్యత మరియు USA పర్యటనకు వెళ్ళాను" 1284 01:00:07,810 --> 01:00:11,370 "అతను కిటికీ నుండి ఎందుకు ప్రకాశవంతంగా ప్రకాశించాడు?" 1285 01:00:11,610 --> 01:00:14,860 "ఇంద్రుడు నీ ఫోటో తీస్తున్నాడు" 1286 01:00:15,470 --> 01:00:19,060 "మెదడు గుండ్రంగా తిరుగుతోంది" 1287 01:00:23,140 --> 01:00:26,570 "బెలూన్ ఊదిద్దామా?" 1288 01:01:01,940 --> 01:01:07,920 "నా మాటలు దొర్లుతున్నాయి" 1289 01:01:09,790 --> 01:01:15,740 "పూర్తి సందడి చేద్దాం మరియు ఈ రోజు రాక్ ఎన్ రోల్" 1290 01:01:17,250 --> 01:01:23,250 "నా గాజు చీర్స్ చెబుతోంది" 1291 01:01:24,920 --> 01:01:30,850 "అది కూడా రొమాన్స్‌కి సంబంధించినది నిన్ను గాజు కళ్లతో చూస్తున్నాను" 1292 01:01:32,400 --> 01:01:35,650 "నేను ఎడమ లేదా కుడికి వెళ్తున్నాను, నేను స్థిరంగా నిలబడి ఉన్నాను" 1293 01:01:35,700 --> 01:01:39,530 "నేను సిద్ధంగా ఉన్నాను మరియు సిద్ధంగా ఉన్నాను నువ్వు లిఫ్ట్, రా ప్రియతమా" 1294 01:01:40,100 --> 01:01:43,320 "నేను సిగ్గుపడుతున్నాను పైన మరియు లోపల థ్రిల్డ్ అనుభూతి" 1295 01:01:43,980 --> 01:01:47,090 "మీరు ఏమి చూశారు, ఇంకా చాలా ఉన్నాయి" 1296 01:01:51,360 --> 01:01:54,860 "మెదడు గుండ్రంగా తిరుగుతోంది" 1297 01:01:59,220 --> 01:02:02,570 "బెలూన్ ఊదిద్దామా?" 1298 01:02:06,660 --> 01:02:10,360 "బెలూన్ ఊదిద్దామా?" 1299 01:02:16,900 --> 01:02:18,600 - వారు ఇంకా ఎందుకు రాలేదు? - నాకు ఏమి తెలుసు. 1300 01:02:18,700 --> 01:02:19,460 10 నిమిషాల్లో వస్తానని చెప్పారు. 1301 01:02:19,660 --> 01:02:20,200 - టైమ్ సెన్స్ లేదు, ఏమీ లేదు. - వారు ముందుగానే ప్రారంభించారు. 1302 01:02:20,390 --> 01:02:21,470 -హలో... - వారు ఇక్కడ ఉంటారు అమ్మ. 1303 01:02:22,010 --> 01:02:24,160 ఎదురుగా మీ గురించి శ్రద్ధ వహించండి ఇంటి ప్రజలు కూడా, మనిషి. 1304 01:02:24,620 --> 01:02:27,030 వావ్, చాలా చీరలు. ఏదైనా సందర్భం ఉందా? 1305 01:02:27,780 --> 01:02:31,530 ఏ మూర్ఖుడైనా సందర్భం కోసం కొంటాడు మరియు ఇది అలాంటిదే. 1306 01:02:32,020 --> 01:02:33,700 నాకు జీతం వచ్చినట్లు కొన్నాను. 1307 01:02:34,100 --> 01:02:36,150 -మీరెప్పుడైనా జీతంతో చీర కొన్నారా? -అతను అతిగా నటించాడు మరియు... 1308 01:02:36,420 --> 01:02:36,850 హలో... 1309 01:02:37,430 --> 01:02:40,630 - వారు భార్యలు, నన్ను అనుసరించండి ... - నాకు తెలుసు. 1310 01:02:40,830 --> 01:02:41,110 మీరు రండి. 1311 01:02:41,260 --> 01:02:42,530 అతనితో మరియు అతని సూచనలతో నరకానికి. 1312 01:02:42,650 --> 01:02:44,000 క్షమించండి కోడలు, మా ప్రాంతంలో ట్రాఫిక్ చాలా ఎక్కువగా ఉంది. 1313 01:02:44,200 --> 01:02:45,850 - సమస్య లేదు, దయచేసి రండి. - లోపలికి రండి... 1314 01:02:46,480 --> 01:02:47,010 ఇదిగో అమ్మ. 1315 01:02:47,360 --> 01:02:51,790 హనీ... ఉచితంగా షాపింగ్ చేయండి మరియు ప్రతి ఒక్కరికి అవసరమైన వాటిని కొనుగోలు చేయండి. 1316 01:02:52,160 --> 01:02:52,600 సరే. 1317 01:02:52,600 --> 01:02:55,250 మా అబ్బాయి నిర్వహణ చూడండి సార్, వావ్. 1318 01:02:55,450 --> 01:02:57,540 మనం ఇద్దరు శత్రువులను చేసుకోవచ్చు ఒక బార్‌కి తీసుకెళ్లండి, 1319 01:02:57,740 --> 01:03:00,140 కానీ ఇద్దరు స్త్రీలను తీసుకువెళ్లారు చీరల దుకాణం... పర్లేదు... 1320 01:03:04,620 --> 01:03:06,900 అయ్యో, అలాంటి సీన్ లేదు. 1321 01:03:07,900 --> 01:03:09,240 -చూడండి... -అవును! చూద్దాం. 1322 01:03:09,940 --> 01:03:11,120 నేను ఏ రేంజ్ చూపించాలి మేడమ్? 1323 01:03:11,540 --> 01:03:13,660 ఆంటీ కోసం, సరియైనదా? చాలా ఎక్కువ రేంజ్‌లో చూపించండి. 1324 01:03:13,860 --> 01:03:14,940 అమ్మా, నువ్వు విన్నావా? 1325 01:03:17,190 --> 01:03:17,820 ఇది చూడండి మేడమ్. 1326 01:03:19,720 --> 01:03:20,030 మంచిది కాదు. 1327 01:03:20,360 --> 01:03:21,450 -ఈ రంగును చూడండి. - బాగుంది... బాగుంది... 1328 01:03:21,680 --> 01:03:22,310 బాగానే ఉంది కదా? 1329 01:03:23,250 --> 01:03:24,910 - అస్సలు మంచిది కాదు. - సరిగ్గా లేదు. 1330 01:03:25,110 --> 01:03:27,240 -ఇది అందంగా కనిపించడం లేదా? -ఇది లేటెస్ట్ మేడమ్ 1331 01:03:27,400 --> 01:03:28,740 -ఇది ప్రియమైనదిగా తీసుకుంటాను. -ఓహ్, ఆకుపచ్చ రంగు ... 1332 01:03:28,940 --> 01:03:29,780 ఇది మీకు అస్సలు సరిపోదు. 1333 01:03:30,040 --> 01:03:31,610 మరింత, మరింత... 1334 01:03:32,550 --> 01:03:33,310 ఇది మంచిది కాదు. 1335 01:03:34,340 --> 01:03:36,470 - ఓ మై గాడ్! వావ్. - చాలా బాగుంది ఆంటీ. 1336 01:03:36,670 --> 01:03:38,010 -ఇది అందమైన ఆంటీ. - ఇది? 1337 01:03:38,270 --> 01:03:40,450 కానీ ఇది మీరు అడిగిన రేంజ్‌లో లేదు కోసం, మేడమ్. రేటు చాలా తక్కువ. 1338 01:03:41,070 --> 01:03:44,200 రేటు మనిషి గురించి మర్చిపో. ఈ చీర ఆమె రంగుకు చాలా బాగుంటుంది. 1339 01:03:44,790 --> 01:03:47,940 ఈ కొడుకు ఏమిటి? తక్కువ ధరకు కొంటున్నారు చీర ఆమె నా రంగు గురించి మాట్లాడుతుందా? 1340 01:03:48,140 --> 01:03:49,100 మరియు మీరు నిశ్శబ్దంగా కూర్చున్నారా? 1341 01:03:49,300 --> 01:03:50,720 - అమ్మ ఆగండి, నేను మాట్లాడతాను. - మీరు ఆమెతో మాట్లాడతారా లేదా? 1342 01:03:50,790 --> 01:03:53,090 అవును! ఇది ప్రారంభం మాత్రమే మరియు ఇప్పుడు చూడండి... 1343 01:03:53,140 --> 01:03:55,950 ఆంటీ, అమ్మ చీర చాలా తక్కువ ధర... 1344 01:03:56,160 --> 01:03:58,180 అవి చీరలు కావు ఎప్పటికీ ధరించడం సరియైనదా? 1345 01:03:58,370 --> 01:04:00,500 వారు చాలా అరుదుగా ధరిస్తారు మరియు ఉంచుతారు అల్మిరాలలోకి తిరిగి వచ్చా, సరియైనదా? 1346 01:04:01,820 --> 01:04:03,750 -మనిషి... దీన్ని ప్యాక్ చేయండి. -మేడమ్? సరే మేడమ్. 1347 01:04:03,950 --> 01:04:06,180 ఆంటీ, ఇప్పుడు మీరు మా కోసం ఎంపిక చేసుకోండి 1348 01:04:06,450 --> 01:04:07,760 -మీరు పానిపట్ యుద్ధం చూశారా? -లేదు సార్. 1349 01:04:08,030 --> 01:04:09,200 కంచి పట్టు యుద్ధాన్ని ఇప్పుడు చూడండి. 1350 01:04:10,280 --> 01:04:11,450 నేను ఇప్పుడు ఏ రేంజ్ చూపిస్తాను మేడమ్? 1351 01:04:11,750 --> 01:04:13,940 వారు తీసుకున్న రేంజ్ నుండి చూపించండి. 1352 01:04:14,500 --> 01:04:15,070 ఇది చూడండి మేడమ్. 1353 01:04:15,980 --> 01:04:16,610 ఇది చాలా బాగుంది. 1354 01:04:16,910 --> 01:04:17,930 అప్పటికే నా దగ్గర అదే రంగు చీర ఉంది. 1355 01:04:18,200 --> 01:04:18,790 ఇది మంచిది. 1356 01:04:19,010 --> 01:04:21,110 -ఇప్పటికే నాకు అదే రంగు ఉంది ఆంటీ. -ఇప్పటికే నాకూ అదే ప్యాటర్న్ ఉంది ఆంటీ. 1357 01:04:21,690 --> 01:04:24,560 - ఇది చాలా బాగుంది. -ఇప్పటికే నా దగ్గర ఈ మోడల్ ఉంది. 1358 01:04:25,130 --> 01:04:26,820 తమకు నచ్చినవి తీసుకునే వరకు అలానే చెబుతారు. 1359 01:04:27,310 --> 01:04:29,000 హే, ఇది అద్భుతమైనది. 1360 01:04:29,000 --> 01:04:30,090 ఆంటీ, ఇప్పటికే నా దగ్గర ఇదే బోర్డర్ చీర ఉంది. 1361 01:04:30,290 --> 01:04:33,010 మీ దగ్గర ఉన్నది మాకు ఎలా తెలుస్తుంది లేదా? మీకు ఏది కావాలంటే అది తీసుకోండి. 1362 01:04:34,100 --> 01:04:36,540 అక్కడ చూడు... అంటే నా కుటుంబం. 1363 01:04:40,580 --> 01:04:41,950 ఇట్స్ ఓకే... ఆమె నా కోడలు, నిజమే. 1364 01:04:47,580 --> 01:04:51,230 ఈ కొడుకు ఏమిటి? 5000 రూపాయల చీర నేను మరియు వారు చాలా ఖరీదైన వాటిని కొనుగోలు చేస్తున్నారా? 1365 01:04:51,540 --> 01:04:55,450 మనం అడగకపోతే, వారు ఉంచుతారు కమాండింగ్. అడగండి మరియు ప్రశాంతంగా ఉండకండి. 1366 01:04:55,450 --> 01:04:56,880 -ఇప్పుడు చూడు... నేను వాటిని మాట్లాడతాను. - మీరు అడగాలి. 1367 01:04:57,240 --> 01:04:59,110 అతను ఇప్పుడు కోపంతో వెళ్లిపోయాడు, సరియైనదా? అతను రాజీపడి తిరిగి వస్తాడు. 1368 01:04:59,120 --> 01:05:01,640 -అది నిజమే! నిజమే! -ఏం టైమింగ్ మామయ్యా. 1369 01:05:02,160 --> 01:05:02,930 -ఇది చాలా బాగుంది, సరియైనదా? - చాలా బాగుంది... 1370 01:05:03,030 --> 01:05:03,500 ఈ కోడలు ఏమిటి? 1371 01:05:03,840 --> 01:05:06,510 పెళ్లికూతురుకి ఓకే కానీ అమ్మ ఫీలింగ్ మీరు అధిక ధరలకు కొనుగోలు చేసినప్పటికీ. 1372 01:05:06,610 --> 01:05:07,190 ఏంటి ఈ వరుణ్? 1373 01:05:07,390 --> 01:05:09,590 మీరు ఎల్లప్పుడూ కార్డు ఇస్తారు మరియు వదిలేసి ఇప్పుడు ఈ కొత్త అలవాటు ఏమిటి? 1374 01:05:10,360 --> 01:05:12,360 ఇది మీ అమ్మ శిక్షణా? మీరు మారారు. 1375 01:05:12,560 --> 01:05:14,150 ఇది మనం ఎప్పుడూ లేనిది కాదు అలాంటి చీర వరుణ్‌ని చూశాను. 1376 01:05:14,670 --> 01:05:16,650 అని ప్రేమగా అడిగితే తీసుకెళ్తున్నాం. 1377 01:05:17,060 --> 01:05:20,070 అవి రెగ్యులర్ గా చీర కట్టుకునేవి కావు ధరిస్తారు, మేము వాటిని చాలా అరుదుగా ధరిస్తాము. 1378 01:05:21,590 --> 01:05:23,660 -ఇంత చౌకగా చీరలు... నేను చేయలేను... -కోడలు... 1379 01:05:23,790 --> 01:05:25,150 ఇదంతా నా కూతురి దురదృష్టం. 1380 01:05:25,670 --> 01:05:28,160 ఎందుకు దురదృష్టం అత్తగారు? మీరు షాపింగ్‌తో సంతోషంగా కొనసాగండి. 1381 01:05:28,360 --> 01:05:30,300 నేను ఏమి చెప్పాను? నేను ఏమి చెప్పాను? 1382 01:05:31,360 --> 01:05:33,060 అమ్మ, ఒక మంచి విషయం జరిగినప్పుడు... 1383 01:05:33,260 --> 01:05:34,040 వారిని వెంట తీసుకుని ముందుకు సాగాలి... 1384 01:05:34,240 --> 01:05:35,580 నీకు ఇప్పుడు భార్య దొరికింది. సరియైనదా? మీరు మారారు. 1385 01:05:35,850 --> 01:05:37,570 అందులో నువ్వేంటి ఇబ్బందికరమైన చాట్‌లు? కదలండి. 1386 01:05:39,410 --> 01:05:40,520 అమ్మా, పైకి రా. 1387 01:05:41,220 --> 01:05:41,900 నేను రాను కొడుకు. 1388 01:05:41,940 --> 01:05:44,920 నేను మీతో భరించలేను అత్తగారు మరియు మీ కోడలు... 1389 01:05:45,180 --> 01:05:46,220 నేను బిల్లు కట్టి వెళ్లిపోతాను. నువ్వు వెళ్ళు... 1390 01:05:46,420 --> 01:05:47,180 -హే! - వెళ్ళు... 1391 01:05:49,200 --> 01:05:50,640 అమ్మ రాలేను, నువ్వు కొనసాగించు అని చెప్పింది. 1392 01:05:50,990 --> 01:05:51,780 అది తప్పు వరుణ్. 1393 01:05:52,120 --> 01:05:54,550 అందరూ మనలాగే భావిస్తారు నిన్ను మా పట్టులో ఉంచింది. 1394 01:05:54,890 --> 01:05:57,350 ఇది మా కుటుంబాల్లో ఎప్పుడూ ఉండదు భర్తలను మన పట్టులో ఉంచుకోవడానికి. 1395 01:05:57,780 --> 01:05:59,250 కరెక్ట్, సరియైనదా? కరెక్ట్, సరియైనదా? 1396 01:06:08,020 --> 01:06:09,320 అమ్మ, దయచేసి రండి... 1397 01:06:09,520 --> 01:06:11,810 హే, వెళ్ళు మనిషి. నేను వచ్చినా.. వారు తమకు నచ్చిన వాటిని మాత్రమే తీసుకుంటారు. 1398 01:06:12,000 --> 01:06:12,670 -రా, నన్ను హింసించకు. - నేను అక్కడికి వచ్చి ఏమి చేయాలి. 1399 01:06:13,010 --> 01:06:13,950 వారు మీకు నచ్చిన వాటిని తీసుకుంటారు. 1400 01:06:14,250 --> 01:06:17,410 రండి ఆంటీ, మాకు రెండు సెట్లు నచ్చాయి మరియు మీరు ఇష్టపడేదాన్ని ఎంచుకోండి. 1401 01:06:17,990 --> 01:06:19,200 ఈ అన్‌కట్‌లు బాగున్నాయి. 1402 01:06:19,530 --> 01:06:21,270 -నా రంగుకు వజ్రాలు మంచివి, ఆంటీ? - నిజానికి... 1403 01:06:21,490 --> 01:06:22,460 నేను ఏమి చెప్పాను, కొడుకు? 1404 01:06:22,660 --> 01:06:24,750 వారికి నచ్చిన వాటిని తీసుకుంటారు మరియు నేను మళ్ళీ మధ్యలో ఎందుకు? 1405 01:06:25,110 --> 01:06:26,440 కోడలు, ఇది ఏమిటి అమ్మ వచ్చిన తర్వాత మళ్లీ ఇబ్బంది? 1406 01:06:26,640 --> 01:06:28,880 -అమ్మ సెలెక్ట్ చేసిన దాన్ని తీసుకోండి. -సరే, అన్‌కట్‌లను ప్యాక్ చేయండి. 1407 01:06:28,920 --> 01:06:31,160 ఎందుకు నువ్వు రాజీ పడుతున్నారా? వజ్రాలు మంచివి. 1408 01:06:31,450 --> 01:06:32,490 - బాగుంది, సరియైనదా? -అవును... 1409 01:06:32,500 --> 01:06:33,360 వజ్రాలను ప్యాక్ చేయండి. 1410 01:06:38,580 --> 01:06:40,670 -సార్... సార్... -అవి వజ్రాలు లేదా కత్తిరించబడనివి అయితే? 1411 01:06:41,170 --> 01:06:42,640 నా డబ్బు నా పెళ్లి నీకెందుకు? 1412 01:06:42,840 --> 01:06:43,160 సార్... 1413 01:06:43,360 --> 01:06:44,920 మేము మా సమస్యతో వ్యవహరిస్తున్నామా? 1414 01:06:45,120 --> 01:06:47,200 - మీరు మధ్యలో ఎందుకు జోక్యం చేసుకుంటారు? -హలో కోబ్రా, మీ ముఖం చూపించండి. 1415 01:06:47,400 --> 01:06:48,550 ఇదిగో, ఇటువైపు... 1416 01:06:48,750 --> 01:06:50,330 హలో, ఈ విధంగా... రండి, అవును... 1417 01:06:50,590 --> 01:06:53,180 అది నీ మీద ఉన్న నిరుత్సాహం ముఖం, సరియైనదా? నిరాశ... 1418 01:06:53,380 --> 01:06:54,210 మళ్లీ మధ్యలో నీ ఇబ్బంది ఏమిటి? 1419 01:06:54,410 --> 01:06:56,880 నాకు ఇంతకు ముందు ప్రేమ లేదు వివాహం మరియు ఆరు నెలల గడువు ఉంది 1420 01:06:57,100 --> 01:06:59,310 మరియు మీ కోసం... బోనస్‌గా కుటుంబాన్ని జోడించలేదు. 1421 01:06:59,740 --> 01:07:01,360 మూడు 'ఎఫ్'లు త్వరలో వెళ్తాయి మీ జీవితం నుండి తప్పిపోయింది. 1422 01:07:02,720 --> 01:07:04,790 స్నేహితులు, కుటుంబం మరియు స్వేచ్ఛ. 1423 01:07:06,130 --> 01:07:08,570 మరియు ఒక విషయం మాత్రమే మిగిలి ఉంటుంది నీ వెనుక, నిరాశ... 1424 01:07:08,840 --> 01:07:09,870 నిరాశ... 1425 01:07:11,180 --> 01:07:12,780 అంతే. సరే... 1426 01:07:14,080 --> 01:07:15,590 సరే అబ్బాయి... 1427 01:07:16,380 --> 01:07:17,940 హలో, ఏమిటి? 1428 01:07:18,450 --> 01:07:19,470 మీరు తెల్లవారుజామున ఇటువైపు వచ్చారా? 1429 01:07:19,710 --> 01:07:20,600 నా చెల్లెలికి పెళ్లి జరుగుతోంది. 1430 01:07:20,770 --> 01:07:23,130 మీలాంటి గొప్ప వ్యక్తులు కావాలి ఈ పెళ్లికి తప్పకుండా రండి. 1431 01:07:23,630 --> 01:07:26,360 కేవలం కార్డు మరియు బహుమతులు లేవా? 1432 01:07:26,560 --> 01:07:28,720 బహుమతి లేకుండా మనం ఎలా రాగలం? ఇక్కడ... 1433 01:07:29,050 --> 01:07:30,600 మీ రెండవ భార్య మరియు మీ రెండవ కుమారుడు. 1434 01:07:35,960 --> 01:07:39,620 నువ్వు ఎప్పుడూ నా ఇంటికి వచ్చి నా మాట అన్నాడు భార్య, ఐస్ క్రీం మరియు ఫాలో మరియు నేను అనుసరించాను. 1435 01:07:39,940 --> 01:07:41,750 మీరు ఇంత దగ్గరగా అనుసరిస్తారని నేను ఊహించలేదు. 1436 01:07:42,030 --> 01:07:44,390 వెళ్లి నాన్నకు నమస్కారం చెప్పండి. వెళ్ళు...దయచేసి వెళ్ళు 1437 01:07:44,620 --> 01:07:47,080 వావ్, ఫ్రేమ్ అందంగా ఉంది మరియు అదే దుస్తులు. ఎక్కడ కొన్నారు? 1438 01:07:47,180 --> 01:07:47,980 R. S. బ్రదర్స్. 1439 01:07:48,080 --> 01:07:48,810 అబ్బా, అదే షాప్... 1440 01:07:49,610 --> 01:07:51,080 ఇప్పుడు చూడండి మరియు ఆడండి. 1441 01:07:51,280 --> 01:07:51,600 నాకు ఇవ్వండి. 1442 01:07:52,290 --> 01:07:53,990 మీ నిరాశ ఇప్పుడు ప్రారంభమవుతుంది. 1443 01:07:58,190 --> 01:07:59,080 -చీర్స్ డుడ్. -చీర్స్. 1444 01:08:01,480 --> 01:08:04,490 అరే, ఆ కోబ్రా అలా ఎందుకు చెప్పింది? స్నేహితులు తెగిపోతారని చెప్పాడు. 1445 01:08:04,960 --> 01:08:06,460 మీరు నా కోసం ఎలా కత్తిరించగలరు? నువ్వు నా చిన్ననాటి స్నేహితుడు. 1446 01:08:06,660 --> 01:08:07,600 [ఫోన్ మోగుతుంది] హనీ నుండి ఫోన్, డ్యూడ్. 1447 01:08:08,940 --> 01:08:09,360 వదిలేయండి. 1448 01:08:10,000 --> 01:08:11,130 హే, రండి దాన్ని ఎత్తండి ప్లీజ్ డ్యూడ్. 1449 01:08:12,720 --> 01:08:14,360 నేను అస్సలు ఎత్తను. [ఫోన్ మోగుతుంది] 1450 01:08:14,660 --> 01:08:15,490 ఆమె మళ్ళీ పిలిచింది 1451 01:08:16,910 --> 01:08:17,520 సమాధానం చెప్పుకుందాం. 1452 01:08:18,170 --> 01:08:19,390 -అవసరం లేదు... -ఎందుకు? 1453 01:08:19,560 --> 01:08:20,710 చూడండి, రాణి ఇక్కడ ఉంది. 1454 01:08:25,290 --> 01:08:26,200 - ప్రియతమా... -ష్... 1455 01:08:26,970 --> 01:08:29,670 మీరు ఆనందిస్తూ హనీ కాల్ కట్ చేసారు ఈ వేస్ట్ ఫెలోతో? 1456 01:08:29,900 --> 01:08:31,160 నువ్వు వరుణ్‌ని మార్చావు. 1457 01:08:31,780 --> 01:08:32,770 హే! నాకు ఇవ్వు... 1458 01:08:33,020 --> 01:08:36,170 హనీ డియర్, నేను లిఫ్ట్ చేయబోతున్నప్పుడు మీ కాల్, ఈ ఇడియట్ నన్ను అనుమతించలేదు. 1459 01:08:37,930 --> 01:08:38,440 ఈ తోటి ఎక్కడ? 1460 01:08:41,310 --> 01:08:44,880 ప్రేమ అయినా, పెళ్లి అయినా.. స్కేప్ మేకలుగా ఉండటమే స్నేహితులా? 1461 01:08:46,460 --> 01:08:47,930 తేనె ఉత్తమమైనది. 1462 01:08:50,480 --> 01:08:54,240 హే దర్శి, చెప్పింది నిజమేనా? స్నేహితుడు కత్తిరించబడుతుంది మరియు మొదటి F పోయింది. 1463 01:08:55,020 --> 01:08:56,490 మీరు పర్ఫెక్ట్ గా చెప్పారు సార్. 1464 01:08:56,720 --> 01:08:57,420 కంటక్క బిర్యానీ సెంటర్ 1465 01:08:57,540 --> 01:08:58,110 -వరుణ్... - చూడు, నా కొడుకు. 1466 01:08:58,210 --> 01:08:59,800 - రెస్టారెంట్‌కి నా పేరుతోనే పేరు పెట్టారు. - హే హనీ! 1467 01:09:00,000 --> 01:09:00,800 హనీ బిర్యానీ సెంటర్ 1468 01:09:03,840 --> 01:09:05,230 ఏ కొడుకు, మీరు నా పేరును ఆమె పేరుతో భర్తీ చేశారా? 1469 01:09:05,480 --> 01:09:06,270 -సరే, మీరు ఓపెనింగ్ చేయండి... - ఓ దేవుడా! ఎంత బాగుందో... 1470 01:09:06,320 --> 01:09:08,570 -హ, నన్ను కనీసం ఓపెనింగ్ అయినా చేయనివ్వండి. -ఆమె తన భర్తను తన ఆజ్ఞలో ఉంచుకుంది. 1471 01:09:08,770 --> 01:09:10,010 ఓ మై గాడ్! [అస్పష్టమైన స్వరాలు] 1472 01:09:10,450 --> 01:09:12,300 ఈ కొడుకు ఏమిటి? మీరు నా పేరును ఆమె పేరుతో భర్తీ చేసారు 1473 01:09:12,500 --> 01:09:13,810 మరియు ఇప్పుడు ఆమె రిబ్బన్‌ను కూడా కత్తిరించింది. 1474 01:09:16,500 --> 01:09:18,600 హలో కోబ్రా, నేను చెప్పింది నిజమా? 1475 01:09:18,850 --> 01:09:20,750 సెకండ్ ఎఫ్ కట్... ఫ్యామిలీ కట్... 1476 01:09:21,180 --> 01:09:22,450 మూడవ ఎఫ్ కోసం వేచి ఉండండి... -అవును మీరు చెప్పింది నిజమే. 1477 01:09:22,650 --> 01:09:24,600 స్వేచ్ఛ పోయింది, అంతా పోయింది... 1478 01:09:24,800 --> 01:09:27,330 ఈ కొడుకు ఏమిటి? మీరు ఇంకా లేరు పెళ్లి చేసుకుని నీ భార్య మాట వింటావా? 1479 01:09:27,510 --> 01:09:28,370 మీ అమ్మ గుర్తుకు రాలేదా? 1480 01:09:28,770 --> 01:09:31,830 మీరు వరుణ్‌ని మార్చారు, మార్చలేదు నన్ను వెడ్డింగ్ కార్డ్ సెలక్షన్ కోసం తీసుకెళ్లండి. 1481 01:09:31,900 --> 01:09:33,330 నువ్వు ఖచ్చితంగా మామ్మా అబ్బాయివి. 1482 01:09:33,570 --> 01:09:35,640 అవును, భార్యని పొందిన తర్వాత అమ్మను మర్చిపోతావు. 1483 01:09:36,140 --> 01:09:37,780 అమ్మ ఇక్కడ ఉన్న సంగతి నీకు గుర్తులేదు 1484 01:09:37,980 --> 01:09:39,920 మరియు మీరు ఎల్లప్పుడూ ఉంచండి ఆమెతో ఫోన్‌లో మాట్లాడుతున్నారు. 1485 01:09:40,180 --> 01:09:42,740 తర్వాత వేరే ఇంటికి మారాం వివాహం. నేను మీ అమ్మతో ఉండలేను. 1486 01:09:43,150 --> 01:09:43,990 నువ్వు నీ ఇష్టం వచ్చినట్టు చెయ్యి, ఇడియట్ 1487 01:09:44,230 --> 01:09:47,370 నువ్వు చేస్తున్నది నాకు లేదు... -మమ్మల్ని చంపండి, రాస్కెల్... మమ్మల్ని చంపండి... 1488 01:09:47,570 --> 01:09:51,710 [అస్పష్టమైన స్వరాలు] [బిగ్గరగా అరుస్తూ] 1489 01:09:59,380 --> 01:09:59,820 హే... 1490 01:10:01,740 --> 01:10:04,410 అలా తాగడం ఏమిటి మీరు కొరతలో ఉన్నారా? 1491 01:10:05,770 --> 01:10:08,710 నేను మీలాంటి వాడిని కాదు. నాకు బాగా తెలుసు భార్యను ఎలా అదుపులో ఉంచుకోవాలో. 1492 01:10:08,850 --> 01:10:10,750 వావ్, వాట్ ఎ పెర్ఫార్మెన్స్ బ్రో? 1493 01:10:11,440 --> 01:10:13,890 ఎంత వ్యక్తీకరణ, దయచేసి పునరావృతం చేయండి. 1494 01:10:13,950 --> 01:10:15,040 మరోసారి నా కోసమే... 1495 01:10:15,290 --> 01:10:18,220 నేను మీలాంటి వాడిని కాదు. నాకు బాగా తెలుసు భార్యను ఎలా అదుపులో ఉంచుకోవాలో. 1496 01:10:18,600 --> 01:10:20,570 ఎలా చేయాలో మీకు తెలుసు అన్నారు భార్యను నియంత్రించండి మరియు ఏమి జరిగింది? 1497 01:10:20,860 --> 01:10:21,860 ఏం జరిగింది మనిషి? 1498 01:10:22,060 --> 01:10:23,550 -కోబ్రా... - చెప్పు, ఏమి ప్రియమైన? 1499 01:10:23,830 --> 01:10:27,770 నేను మీలో కరిగిపోతున్నాను కోబ్రా, కోబ్రా వంటి గట్టి కౌగిలింత... 1500 01:10:28,280 --> 01:10:32,110 హే, అతను ఏమి చెప్తున్నాడు కోడిపిల్ల మరియు అన్నీ, నాకు అర్థం కాలేదు. 1501 01:10:32,310 --> 01:10:34,530 అంటే, అబ్బాయిని మీరు ఓదార్చాలి సార్.. 1502 01:10:34,910 --> 01:10:36,000 మీ ఉద్దేశ్యం ఓదార్పు? 1503 01:10:36,500 --> 01:10:37,770 - సరిగ్గా. - హే కమ్ మాన్, రండి బ్రో. 1504 01:10:37,970 --> 01:10:38,730 నేను ఇక్కడ ఉన్నాను సరియైనదా? 1505 01:10:38,930 --> 01:10:40,300 - హే రిలాక్స్, లేదు... -కోబ్రా... 1506 01:10:40,850 --> 01:10:41,650 - చెప్పు, ఏం జరిగింది? -కోబ్రా... 1507 01:10:41,650 --> 01:10:43,150 - మీరు ఆరు నెలలు ఎలా భరించారు? - గత మనిషిని వదిలేయండి... 1508 01:10:43,460 --> 01:10:45,430 నాగుపాము... ఆరు రోజుల్లోనే నాకు పిచ్చి పట్టిపోతోంది. 1509 01:10:46,270 --> 01:10:48,900 నేను ఎలా ఉన్నాను? అన్నాడు నా లుంగీ బయటకు వచ్చింది, నేను వారందరికీ షాక్ ఇచ్చాను. 1510 01:10:49,640 --> 01:10:53,010 నేను బాంబులా ఉన్నాను మరియు ఇప్పుడు కోబ్రా నుండి బయటపడ్డాను. 1511 01:10:53,350 --> 01:10:55,290 కోబ్రా, నేను నిరుత్సాహానికి గురవుతున్నాను... 1512 01:10:55,780 --> 01:10:57,350 - నేను నిరుత్సాహానికి గురవుతున్నాను -లేదు... నిరాశ లేదు. 1513 01:10:57,550 --> 01:10:59,830 ఇది చాలా ప్రమాదకరం. ఇది చాలా ప్రమాదకరం. రిలాక్స్... రిలాక్స్... 1514 01:10:59,930 --> 01:11:01,660 - నా దగ్గర తాత్కాలిక ఔషధం ఉంది. -ఇక్కడ ఇవ్వండి కోబ్రా. 1515 01:11:01,860 --> 01:11:03,150 -లేదు... మనిషి లేడు. మనిషి లేడు! - ఇక్కడ ఇవ్వండి ... 1516 01:11:03,350 --> 01:11:06,890 ఇది మందు కాదు కానీ వెంకీ అసన్... 1517 01:11:07,140 --> 01:11:08,990 వెంకీ అసన్. 1518 01:11:09,360 --> 01:11:11,590 సరే, విసుగు చెందిన అబ్బాయిలందరూ ఇక్కడ వినండి. 1519 01:11:11,860 --> 01:11:15,020 అందరూ వెంకీ ఫ్యాన్స్, మెగా ఫ్యాన్స్ మరియు ఇతర అభిమానులు... లేవండి. 1520 01:11:15,220 --> 01:11:17,920 హలో మీరు, మీరు మరియు మీరు నుండి ప్రేక్షకులు రండి లేచి... 1521 01:11:18,120 --> 01:11:19,140 ఇలా చేయండి, నన్ను అనుసరించండి. 1522 01:11:22,940 --> 01:11:24,820 - కోబ్రా ఎలా ఉంది? -నాగుపాము! ఇది చాలా బాగుంది. 1523 01:11:24,870 --> 01:11:26,530 అవును, అది గొప్ప ఉపశమనం. 1524 01:11:26,730 --> 01:11:28,370 ఏమిటి, మీ సమస్య ఏమిటి? 1525 01:11:28,930 --> 01:11:31,910 అన్నం లేదా చపాతీ ఏదైనా సిద్ధం చేసుకోండి మూర్ఖుడు. అది ఏదైనా జాతీయ సమస్యా? 1526 01:11:32,260 --> 01:11:35,910 నేను ఈ పబ్‌కి వచ్చినప్పుడు ఒక శాంతియుతంగా పెగ్ చేయండి, ఈ కాల్స్ ఏమిటి? 1527 01:11:36,360 --> 01:11:37,920 ఏంటి, పనిమనిషి రాలేదా? 1528 01:11:38,250 --> 01:11:40,490 కాబట్టి, నేను వచ్చి తుడుచుకోవాలనుకుంటున్నారా? నా జీవితంతో నరకానికి. 1529 01:11:40,870 --> 01:11:44,140 -లేడీస్ చాలా సాఫ్ట్ హార్టెడ్... అంతే కాదు. -కోబ్రా, ఈ అడవి నిరాశ ఏమిటి? 1530 01:11:44,380 --> 01:11:45,930 -అతను మానసిక వైద్యుడిని సందర్శించడం మంచిది. -హే! 1531 01:11:46,240 --> 01:11:47,410 అతనే ఆల్బర్ట్ నారాయణ్ దాస్ వ్యక్తి... 1532 01:11:47,690 --> 01:11:48,620 - ప్రముఖ మానసిక వైద్యుడు. -అదేనా? 1533 01:11:49,210 --> 01:11:50,570 ఈ నగరానికి ఏమవుతుంది, కోబ్రా... 1534 01:11:50,620 --> 01:11:52,560 సోదరా, ఇది ఆసక్తికరమైన విషయం అంశం. రండి, కూర్చోండి. 1535 01:11:52,910 --> 01:11:55,970 మీరు కోబ్రా చూడండి, నేను చాలా చదువుకున్నాను యూట్యూబ్‌లో మహిళల మనస్తత్వం గురించి. 1536 01:11:56,170 --> 01:11:57,930 ఇది మనిషి మెదడు... 1537 01:11:58,110 --> 01:11:58,730 - సరేనా? -సరే! 1538 01:11:58,930 --> 01:12:01,380 ఇది బాక్సుల్లోకి చదరంగం బోర్డు లాంటిది. 1539 01:12:01,890 --> 01:12:02,340 సరేనా? 1540 01:12:02,560 --> 01:12:06,260 సమస్య అమ్మ వద్ద ఉందనుకోండి. మేము అమ్మ పెట్టెలోనే ఉంటాము. 1541 01:12:06,700 --> 01:12:08,350 అమ్మ గురించి ఆలోచిస్తూ... 1542 01:12:08,650 --> 01:12:12,180 ఉదాహరణకు, మనం ఆఫీసు పెట్టెలోకి వెళితే, మేము బాస్‌తో గొడవ పడుతూ అక్కడే ఉంటాము. 1543 01:12:12,380 --> 01:12:13,190 - సరే, అంతే. -అవును, నిజమే. 1544 01:12:13,390 --> 01:12:14,810 కానీ అది ఒక మహిళ యొక్క మెదడు అయితే. 1545 01:12:15,010 --> 01:12:15,950 -అది కూడా చెస్ బోర్డులా ఉంటుందా? - లేదు, లేదు! 1546 01:12:16,210 --> 01:12:17,930 మీరు ఎక్కడ ఉన్నారు పొరబడ్డాను. వెర్రి మెదడు! 1547 01:12:18,800 --> 01:12:20,150 ఆగండి, నేను మీకు ఖచ్చితంగా చెబుతాను. 1548 01:12:20,570 --> 01:12:22,100 ఇది ఒక పెద్ద వృత్తం లాంటిది. 1549 01:12:22,230 --> 01:12:23,050 - పెట్టెలు? -లేదు. 1550 01:12:23,530 --> 01:12:26,950 పెట్టెలు లేవు, ఇది మాత్రమే. 1551 01:12:27,420 --> 01:12:28,850 ఏంటి అన్నయ్యా ఇది అడవిలా ఉంది? 1552 01:12:29,210 --> 01:12:31,270 ఇది ఒక అడవి లాగా ఉంటుంది మరియు అందుకే అది స్త్రీ మెదడు. 1553 01:12:31,400 --> 01:12:34,270 మనం అమ్మ విషయం మాట్లాడుకుందాం పెట్టెలో ఉన్నారా? 1554 01:12:34,530 --> 01:12:38,150 మరియు ఇవి అమ్మ నుండి దూకుతాయి కార్యాలయం, కార్యాలయం నుండి ఇంటికి, 1555 01:12:38,350 --> 01:12:41,850 ఇక్కడి నుండి అక్కడికి, అక్కడికి అక్కడికి వగైరా... 1556 01:12:43,320 --> 01:12:45,290 -నాకు నిరాశ కలుగుతోంది కోబ్రా... - అరెరే... 1557 01:12:45,390 --> 01:12:46,980 - నిరాశ... -వెంకీ ఆసన్‌ని ఉపయోగించండి... 1558 01:12:47,080 --> 01:12:47,500 రండి... 1559 01:12:49,720 --> 01:12:51,280 మీరు సాఫీగా ఉన్నారు మీ కుటుంబాన్ని కొనసాగిస్తూ... 1560 01:12:51,480 --> 01:12:53,830 ...ఇంత గజిబిజి వాతావరణం అంటే. 1561 01:12:54,090 --> 01:12:57,110 -హేయ్ మెన్... యు ఆర్ మ్యాకోస్... -హ్యాట్స్ ఆఫ్ బ్రదర్స్ 1562 01:12:57,320 --> 01:12:59,240 కోబ్రా... మీరు గొప్పగా విశ్లేషించారు. 1563 01:13:00,070 --> 01:13:03,110 నాకు ఇవన్నీ అవసరం లేదు, నన్ను దీని నుండి బయట పెట్టండి. 1564 01:13:03,120 --> 01:13:04,900 లేదు, నేను చేయలేను. నేను సమీక్షలు మాత్రమే వ్రాస్తాను. 1565 01:13:05,100 --> 01:13:06,710 పాజిటివ్‌లు, నెగెటివ్‌లు మరియు బాటమ్ లైన్... 1566 01:13:06,910 --> 01:13:08,870 కానీ మనకు ఒక చాకచక్యం కావాలి మన సమస్యలకు మెదడు. 1567 01:13:09,340 --> 01:13:10,190 హలో... 1568 01:13:12,240 --> 01:13:13,310 మీరు ఇంకా బతికే ఉన్నారా? 1569 01:13:13,710 --> 01:13:14,780 వారు దాదాపు నన్ను చంపడానికి ప్రయత్నించారు. 1570 01:13:17,220 --> 01:13:18,270 పాలలో విషం కలుపుతాను 1571 01:13:19,200 --> 01:13:20,450 జ్యూస్‌లో ఎలుకల మందు కలిపాను. 1572 01:13:21,270 --> 01:13:23,660 నిన్ను చంపాలని నిర్ణయించుకున్నాము అక్కడికక్కడే. 1573 01:13:23,860 --> 01:13:25,570 మేము అలా చంపితే మీరు సంతోషంగా వెళ్లిపోతారు, సరియైనదా? 1574 01:13:25,810 --> 01:13:27,580 -అది మేమిద్దరం కలిసి ఉన్నాము. - కలిసి... 1575 01:13:27,780 --> 01:13:30,340 జీవితాంతం నీకు నరకం చూపించాలని నిర్ణయించుకున్నాడు. 1576 01:13:32,740 --> 01:13:35,310 మేము ఒకే భార్యతో ఉన్నాము మరియు మీరు ఇద్దరు భార్యలతో... 1577 01:13:35,510 --> 01:13:37,500 ఓహ్ గాడ్, ఏమి ప్లాన్ మరియు ఏమి స్కెచ్ ... 1578 01:13:37,890 --> 01:13:40,330 అందుకే వదులుకున్నాను మూడు రోజులుగా ఇంటికి వెళ్తున్నాను. 1579 01:13:40,980 --> 01:13:44,920 SIM 1 నుండి వంద కాల్స్ మరియు సిమ్ 2 నుండి రెండు వందల కాల్స్. 1580 01:13:45,530 --> 01:13:46,980 ఇక్కడ నాకు ఒక విషయం అర్థమైంది. 1581 01:13:47,890 --> 01:13:50,790 భార్యలకు భర్తల అవసరం ఉంది. 1582 01:13:52,230 --> 01:13:54,560 - నాకు అక్కడ మరో విషయం అర్థమైంది. -ఏమిటి? 1583 01:13:54,860 --> 01:13:56,450 నేను మూడు నెలలకు యూరప్ వెళ్తున్నాను. 1584 01:13:57,660 --> 01:13:59,780 అయ్యో, ఇప్పుడు నా పరిస్థితి ఏమిటి? 1585 01:14:00,200 --> 01:14:02,250 అయ్యో, ఇప్పుడు నా భర్తకు ఏమైంది? 1586 01:14:02,800 --> 01:14:08,280 ఇప్పుడు వారి జీవితం ఎలా ఉంటుందో ఆలోచిస్తూ.. భార్యలు మన పాదాల దగ్గరకు వస్తారు. 1587 01:14:08,480 --> 01:14:09,710 సోదరా, ఈ ఆలోచన బాగుంది. 1588 01:14:09,980 --> 01:14:11,670 ఈ ఫార్ములా మనకు కూడా వర్కవుట్ అవుతుందా? 1589 01:14:11,870 --> 01:14:13,570 ఒకసారి, మేము ఫ్లైట్‌లోకి వెళ్తాము ... 1590 01:14:14,570 --> 01:14:17,440 చిరునవ్వు మనది మరియు వారు చేస్తారు ఏడుపుతో మిగిలిపోతుంది. 1591 01:14:18,320 --> 01:14:20,860 కిక్ మాది మరియు వారు ఇబ్బంది పడతారు. 1592 01:14:22,200 --> 01:14:25,650 వినోదం మనది, నిరాశ వారిది... 1593 01:14:26,230 --> 01:14:28,550 అవును! 1594 01:14:33,590 --> 01:14:39,520 [వివాహ తాళాలు] 1595 01:15:02,020 --> 01:15:05,540 హారిక, కోడలు రాలేదు ఇంకా వారి ఫోన్లు స్విచ్ ఆఫ్ చేయబడ్డాయి. 1596 01:15:05,860 --> 01:15:07,200 నేను భయపడ్డాను మరియు మీరు రండి. 1597 01:16:19,690 --> 01:16:22,040 [విజ్జింగ్] 1598 01:16:36,440 --> 01:16:37,210 బై... 1599 01:16:48,460 --> 01:16:52,730 ఓహ్, అతను మిమ్మల్ని తప్పుదారి పట్టించిన మార్గదర్శకుడా? 1600 01:16:52,930 --> 01:16:55,910 నువ్వు నాకు కూడా కుర్చీ వేస్తే.. మేము మిగిలిన కథను కొనసాగించవచ్చు. 1601 01:16:56,010 --> 01:16:58,280 అవును, కొనసాగండి... అప్పుడు ఏమైంది? 1602 01:16:58,300 --> 01:16:58,960 ఏం కొనసాగించాలి సార్? 1603 01:16:59,330 --> 01:17:00,070 ముందుగా ఈ సంకెళ్లను తీసేయండి. 1604 01:17:00,370 --> 01:17:02,080 మీరు నా మొత్తం వినండి కథ ఉచితంగా. 1605 01:17:02,350 --> 01:17:03,130 కనీసం ఒక కప్పు టీ అయినా ఇచ్చారా? 1606 01:17:03,500 --> 01:17:04,740 ఆకలికి తల నొప్పిగా ఉంది సార్. 1607 01:17:04,840 --> 01:17:06,570 మాకు విరామం కావాలి... మనందరికీ విరామం కావాలి. 1608 01:17:06,890 --> 01:17:07,900 హలో నిరాశ భర్తలు, 1609 01:17:08,190 --> 01:17:11,560 వెళ్లి కూల్ డ్రింక్స్ కొనండి మీ భార్యలకు పాప్ కార్న్ మరియు ఐస్ క్రీమ్‌లు. 1610 01:17:11,660 --> 01:17:15,010 అయితే వెళుతున్నప్పుడు నా ఆసాన్ చేస్తూ వెళ్లు, చేస్తున్నప్పుడు వెళ్ళు... 1611 01:17:15,110 --> 01:17:16,910 BREAK... 1612 01:17:17,220 --> 01:17:17,740 బ్రేక్. 1613 01:17:28,830 --> 01:17:29,890 అందరూ వచ్చారు. 1614 01:17:30,760 --> 01:17:32,660 తర్వాత ఏం జరిగింది మీరు ఐరోపాకు వచ్చారా? 1615 01:17:32,990 --> 01:17:37,290 మేము నిరాశతో వెర్రివాళ్లం యూరప్‌కు అధిక స్థాయికి చేరుకున్నాయి. 1616 01:17:50,610 --> 01:17:54,970 "క్రికెట్ బంతికి విశ్రాంతి లభించినట్లే" 1617 01:17:55,740 --> 01:18:00,080 "అనుభవిస్తున్నట్లుగా ఉంది 1947 ఆగస్టు 15 ఈరోజు" 1618 01:18:00,880 --> 01:18:05,300 "మిక్సర్‌కి విశ్రాంతి దొరికినట్లుంది" 1619 01:18:06,000 --> 01:18:10,330 "చూసి చాలా రోజులైంది కొత్త జీవితం భార్య నుండి దూరం అవుతుంది" 1620 01:18:11,080 --> 01:18:15,560 "స్వేచ్ఛను మనం చాలా కాలంగా కోల్పోయాము వీపు తిరిగి చేతిలో ఉన్నట్లే" 1621 01:18:16,170 --> 01:18:20,680 "స్వర్గం వారి స్వంతం కష్టాలు తొలగిపోయాయి" 1622 01:18:21,110 --> 01:18:25,670 "ఎక్కువగా వెళ్దాం అన్నయ్యా భార్య లేకుండా వాతావరణం బాగుంది" 1623 01:18:26,120 --> 01:18:31,230 "ఎక్కువగా వెళ్దాం బ్రదర్ స్టార్ట్ మళ్ళీ బ్రహ్మచారిగా జీవితం" 1624 01:18:31,490 --> 01:18:35,810 "ఎక్కువగా వెళ్దాం అన్నయ్యా భార్య లేకుండా వాతావరణం బాగుంది" 1625 01:18:36,570 --> 01:18:41,490 "ఎక్కువగా వెళ్దాం బ్రదర్ స్టార్ట్ మళ్ళీ బ్రహ్మచారిగా జీవితం" 1626 01:19:02,150 --> 01:19:07,030 "సెల్ ఫోన్ పదే పదే మోగుతోంది ప్రతిసారీ హలో చెప్పడం..." 1627 01:19:07,150 --> 01:19:12,110 "మేము వారి సందేహాలను అడగడంతో చనిపోతాము మేము ఎక్కడ మరియు ఎవరితో ఉన్నాము" 1628 01:19:12,360 --> 01:19:17,280 "మనం ఉండడానికి కారణం చెప్పాలి ఆలస్యంగా. రాత్రికి కాళ్లు పట్టుకోవాలి" 1629 01:19:17,400 --> 01:19:22,320 "చూడండి, ఇది యాప్‌ని శోధిస్తోంది... మనం ఫోన్ పాస్‌వర్డ్ మార్చాలి" 1630 01:19:22,490 --> 01:19:27,570 "మ్యాన్, లేజర్, స్కానర్ మరియు ఎక్స్-రే చూడండి ఒకరిగా వచ్చి భార్యగా పుట్టారు" 1631 01:19:27,650 --> 01:19:32,650 "వారు ప్రతిదానికీ ఏడ్వడం ప్రారంభిస్తారు మరియు అంతకంటే పెద్ద ఆయుధాలు ఉపయోగించను" 1632 01:19:32,690 --> 01:19:37,530 "ఎక్కువగా వెళ్దాం అన్నయ్యా భార్య లేకుండా వాతావరణం బాగుంది" 1633 01:19:37,740 --> 01:19:43,150 "ఎక్కువగా వెళ్దాం బ్రదర్ స్టార్ట్ మళ్ళీ బ్రహ్మచారిగా జీవితం" 1634 01:20:08,490 --> 01:20:13,400 "ఇంట్లో తిండికి బై చెప్పండి మరి నోటికి కొత్త రుచి చూపించు" 1635 01:20:13,650 --> 01:20:18,650 "శరీరానికి థాయ్ మసాజ్ పొందండి, భార్య తిట్టడంతో మెదడు వేడెక్కింది" 1636 01:20:18,740 --> 01:20:23,740 "ఉన్న గొంతును లోపలికి వదలండి ఒక పెగ్ తో వాదన చల్లారుతుంది" 1637 01:20:23,860 --> 01:20:28,690 "ముందు పసికందును చూడు శరీరం మరియు కళ్ళు విశ్రాంతి తీసుకోనివ్వండి" 1638 01:20:28,860 --> 01:20:33,740 "మీరు క్లీనర్, యజమాని మరియు డ్రైవర్, వాహనం వేగం పెంచు" 1639 01:20:34,070 --> 01:20:39,070 "ఇది భార్య లేని ద్వీపం మరియు నియంత్రించండి, రాజుగా ఆనందించండి" 1640 01:20:39,110 --> 01:20:41,490 "ఎక్కువగా వెళ్దాం అన్నయ్య" 1641 01:20:41,690 --> 01:20:43,990 "భార్య లేకుండా వాతావరణం బాగుంది" 1642 01:20:44,190 --> 01:20:46,490 "ఎక్కువగా వెళ్దాం అన్నయ్య" 1643 01:20:46,780 --> 01:20:49,440 "మళ్ళీ బ్రహ్మచారిగా జీవితాన్ని ప్రారంభించండి" 1644 01:20:49,530 --> 01:20:51,900 "ఎక్కువగా వెళ్దాం అన్నయ్య" 1645 01:20:51,990 --> 01:20:54,280 "భార్య లేకుండా వాతావరణం బాగుంది" 1646 01:20:54,490 --> 01:20:56,780 "ఎక్కువగా వెళ్దాం అన్నయ్య" 1647 01:20:57,070 --> 01:20:59,740 "మళ్ళీ బ్రహ్మచారిగా జీవితాన్ని ప్రారంభించండి" 1648 01:21:22,740 --> 01:21:25,350 అద్భుతం బ్రదర్, ఇదేమి ఎంజాయ్‌మెంట్... 1649 01:21:26,790 --> 01:21:29,370 అవును సోదరా, మనం జీవితంలో గొప్పగా ఆనందిస్తున్నాం. 1650 01:21:34,320 --> 01:21:37,560 చూడు అన్నయ్యా, మనం సరదాగా మూడ్‌లో ఉన్నప్పుడు... 1651 01:21:38,080 --> 01:21:40,400 ...మీ భార్య మరియు నా స్నేహితురాలు పగటి కలలో నిరాశతో. 1652 01:21:45,030 --> 01:21:46,740 - అవును, నాకు కూడా అదే కల ఉంది. - అవును సోదరా. 1653 01:21:48,860 --> 01:21:50,690 అయ్యో, నేను కూడా వారిని చూస్తున్నాను. 1654 01:21:50,810 --> 01:21:53,030 మూర్ఖుడు, మా భార్యలు మీ కలలోకి ఎలా వస్తారు? 1655 01:21:53,030 --> 01:21:54,250 అరే, ఈ మురికి పనులు ఏమిటి? 1656 01:21:54,690 --> 01:21:57,180 హలో, మీ గాగుల్స్ తీసి చూడండి. 1657 01:21:58,140 --> 01:21:59,490 అరెరే, ఏమిటి... 1658 01:22:02,500 --> 01:22:04,020 వాసి! తప్పించుకోవడానికి కొంత ఆలోచన ఇవ్వండి. 1659 01:22:04,420 --> 01:22:06,350 అర్జంట్ గా కవరింగ్ తీసుకుని తప్పించుకో. 1660 01:22:06,680 --> 01:22:07,430 -ధన్యవాదాలు... -ధన్యవాదాలు. 1661 01:22:09,060 --> 01:22:10,750 నేను ఏదో చెప్పినప్పుడు, మీరు నా దానిని తీసివేయాలా? 1662 01:22:10,880 --> 01:22:11,600 -వెంకీ... -వరుణ్... 1663 01:22:11,800 --> 01:22:12,870 - పరుగెత్తండి, వేగంగా సోదరుడు ... -వెంకీ ఆపు! 1664 01:22:13,370 --> 01:22:13,780 -ఆపు! - హే వెంకీ! 1665 01:22:14,030 --> 01:22:15,120 ఓ... పాడు! 1666 01:22:16,160 --> 01:22:17,190 వెంకీ ఎక్కడున్నావు? 1667 01:22:18,300 --> 01:22:21,790 ఫోన్ లేదా సందేశం ఏదీ లేదు. మేము మీ కోసం ఎక్కడ వెతకాలి? 1668 01:22:22,630 --> 01:22:24,590 చివరకు వరుణ్ స్నేహితుడు మీరు ఇక్కడ ఉన్నారని తెలియజేసారు. 1669 01:22:25,960 --> 01:22:28,670 పరుగెత్తాలని ఎలా అనిపించింది పెళ్లికి దూరంగా వరుణ్? 1670 01:22:30,030 --> 01:22:32,310 నువ్వు నన్ను గుర్తు పట్టలేదా ఇన్ని రోజులు కనీసం ఒక్కసారైనా? 1671 01:22:33,930 --> 01:22:35,150 గతం గతం... 1672 01:22:35,540 --> 01:22:37,490 ఇప్పుడు రండి మరియు చూద్దాం మునుపటిలా సంతోషంగా ఉండండి. 1673 01:22:38,030 --> 01:22:39,830 ఇన్ని రోజులు మాకు తెలియదు మీరు లేనప్పుడు మీ ప్రాముఖ్యత. 1674 01:22:40,210 --> 01:22:42,900 ఇప్పుడు నిన్ను చూసిన తర్వాత, మేము చేసిన తప్పు తెలుసుకున్నాము. 1675 01:22:44,690 --> 01:22:46,370 బ్రదర్, నాది కూడా అదే కంటెంట్. 1676 01:22:46,920 --> 01:22:49,360 మీరు దానిని బాగా రూపొందించారు మరియు నేను కాంప్రమైజ్ అవుతున్నాను అన్నయ్య. 1677 01:22:49,820 --> 01:22:52,610 ఎందుకు రాజీ అంటున్నావు సోదరా? చక్కని కౌగిలితో సరిపెట్టుకుందాం. 1678 01:22:53,030 --> 01:22:54,180 -హారిక! - రండి హనీ డియర్. 1679 01:22:59,880 --> 01:23:01,210 - సరే అన్నయ్యా... - సోదరుడు... 1680 01:23:01,450 --> 01:23:03,130 [ఎగతాళిగా నవ్వుతూ] 1681 01:23:03,600 --> 01:23:04,850 - మీరు నమ్మారా? - మీరు కూడా నమ్మారు, సరియైనదా? 1682 01:23:07,030 --> 01:23:08,370 మనసులోని దృశ్యం వేరు. 1683 01:23:08,780 --> 01:23:11,920 నువ్వు పరుగున వస్తావని అనుకున్నాను దూరం నుండి, నా పాదాలపై పడండి, 1684 01:23:12,120 --> 01:23:13,770 - కొన్ని కన్నీళ్లతో నా పాదాలను కడగాలి. - కడగడం ... 1685 01:23:14,120 --> 01:23:17,850 మీ నుదురుపై కొంచెం చల్లుకోండి మరియు మీరు అనుకున్నారు జీవితాంతం నా పాదాల దగ్గర ఉంటానని చెబుతా. 1686 01:23:18,150 --> 01:23:19,320 విజువల్ అస్సలు సరిపోలలేదు. 1687 01:23:19,530 --> 01:23:21,510 -బ్రో, నా విజువల్ కూడా అస్సలు సరిపోలలేదు. - సరిపోలలేదా? 1688 01:23:21,550 --> 01:23:25,700 నేను ఆమెను యూరప్ చుట్టూ తిరిగేలా చేయాలని భావించాను ఆమె నా కాళ్ళను పట్టుకుంది మరియు నేను ఆమెను దూరంగా లాగుతాను. 1689 01:23:26,940 --> 01:23:29,060 మీరు భారతదేశం నుండి యూరప్ వరకు వచ్చారు మరి మీరు ఇంత దగ్గర నుండి ఇక్కడికి రాలేదా? 1690 01:23:29,070 --> 01:23:29,470 మీరు చేయలేరా? 1691 01:23:31,440 --> 01:23:31,950 -హాయ్... -హాయ్... 1692 01:23:32,150 --> 01:23:33,140 - హే, మీరు ఎలా చేస్తున్నారు? - హే అమ్మాయిలు ... 1693 01:23:33,510 --> 01:23:34,600 అంతా బాగానే ఉంది. 1694 01:23:34,670 --> 01:23:35,550 అవి నీవేనా? 1695 01:23:35,820 --> 01:23:36,900 -జాండు ఔషధతైలం. - టైగర్ బామ్. 1696 01:23:38,480 --> 01:23:39,300 మీ భార్యలు? 1697 01:23:39,500 --> 01:23:40,360 - ఓహ్, మంచి అంచనా! -వావ్... 1698 01:23:40,560 --> 01:23:41,700 - ఏమి ఒక అంచనా. -ఏం తీర్పు అమ్మాయి... 1699 01:23:42,240 --> 01:23:42,820 -బై... -బై... 1700 01:23:42,920 --> 01:23:44,020 సరే, కలుద్దాం బై. 1701 01:23:44,820 --> 01:23:46,360 - ఇది మన జీవితం. - మేము సరదాగా ఉన్నాము. 1702 01:23:46,560 --> 01:23:48,310 కాబట్టి, మన విజువల్‌కి మ్యాచ్ అయ్యి ఓకే రా? 1703 01:23:48,510 --> 01:23:49,960 వెంకీ, చాలా ముఖ్యమైన విషయం ఉంది. 1704 01:23:50,160 --> 01:23:51,580 -కనీసం ఆ మాట వినండి. - అయ్యో వద్దు అన్నయ్య. 1705 01:23:52,190 --> 01:23:53,040 నాకు వణుకు పుడుతోంది... 1706 01:23:53,470 --> 01:23:54,370 ఆమె వేళ్లు చూపిస్తోంది, సరియైనదా? 1707 01:23:54,800 --> 01:23:57,070 ఈ మనిషి ఏమిటి, మీ కోడలు భయపడుతోంది. 1708 01:23:57,080 --> 01:23:57,680 - ఇది ఏమిటి సోదరుడు? - ఓహ్ మై గాడ్! 1709 01:23:57,880 --> 01:23:59,520 ఆమె కమల్ లాగా మనల్ని ట్విస్ట్ చేస్తుందా భారతీయుడు సినిమా నుంచి హాసన్? 1710 01:24:00,040 --> 01:24:01,360 మీరు మమ్మల్ని చాలా ఏడిపించారు, సరియైనదా? 1711 01:24:01,650 --> 01:24:02,730 దేవుడు ఉన్నాడు. 1712 01:24:04,330 --> 01:24:05,370 మీరు నాశనమైపోతారు. 1713 01:24:06,320 --> 01:24:07,370 - మీరు నాశనం అవుతారు. - మీరు నాశనం అవుతారు. 1714 01:24:08,190 --> 01:24:10,280 - దేవుడు ఉన్నాడు మరియు నిన్ను శిక్షిస్తాడు. - అతను మిమ్మల్ని శిక్షిస్తాడు. 1715 01:24:17,670 --> 01:24:20,490 నువ్వు కరిగిపోతావని అనుకున్నాను కానీ మీరు గొప్ప షాక్ ఇచ్చారు, మనిషి. 1716 01:24:20,490 --> 01:24:21,810 మమ్మల్ని ఎందుకు తిట్టారు? 1717 01:24:22,130 --> 01:24:24,480 భార్యల నుండి వచ్చిన తిట్లు పనిచేయవు. 1718 01:24:24,820 --> 01:24:27,360 నా భార్యలిద్దరూ తిట్టుకుంటూనే ఉన్నారు నేను రోజుకు వంద సార్లు... 1719 01:24:27,740 --> 01:24:32,050 నేను నాశనమైపోతాను అని నేను మోసం చేసిన అదే స్త్రీ చేతులు. 1720 01:24:32,250 --> 01:24:34,200 -ఏం జరిగింది? -కానీ ఆమె దేవుడు మరియు అన్నీ చెప్పింది. 1721 01:24:34,690 --> 01:24:39,350 దేవుళ్లలో 80% మంది పురుషులు మరియు 50% మంది దేవుళ్లు ఇద్దరు భార్యలు ఉన్న నాలాంటి వారు. 1722 01:24:39,620 --> 01:24:43,240 మేము విదేశీ లో మరియు చేర్చబడింది భారతీయ దేవతలు ఏమి చేస్తారు? 1723 01:24:45,110 --> 01:24:47,210 దేవుడు చేయలేడు అని అనుకోవద్దు మనం విదేశాలలో ఉంటే ఏదైనా. 1724 01:24:47,690 --> 01:24:48,770 అతను ఏ రూపంలోనైనా రావచ్చు. 1725 01:24:49,780 --> 01:24:51,480 నాలా వస్తున్న నిన్ను శిక్షించవచ్చు. 1726 01:24:51,860 --> 01:24:52,420 కరెక్ట్ సార్ 1727 01:24:52,670 --> 01:24:53,200 ధన్యవాదాలు. 1728 01:24:53,320 --> 01:24:54,360 ఆ నైవేద్యం నాకు ఇవ్వండి. 1729 01:24:54,610 --> 01:24:56,320 [కీర్తనలు] 1730 01:25:00,150 --> 01:25:01,530 ఇది ఏమిటి సార్, దేవుడికి కాఫీ ఎందుకు అందిస్తున్నారు సార్? 1731 01:25:01,570 --> 01:25:02,070 హలో, 1732 01:25:02,320 --> 01:25:05,100 మనం మనుషులు చాలా కాఫీలు తాగుతాం కొంతమంది సభ్యులను కలిసిన తర్వాత నొప్పి. 1733 01:25:05,500 --> 01:25:07,750 అతను దేవుడు మరియు ఎంత అతనికి తల నొప్పి వస్తే... 1734 01:25:07,960 --> 01:25:11,310 ... 700 కోట్ల మంది ప్రజలు ఇంత అడిగినప్పుడు మరియు అతను ఎన్ని కాఫీలు త్రాగాలి? 1735 01:25:11,530 --> 01:25:13,240 అతనికి ఎవరైనా ఆఫర్ చేశారా కనీసం ఒక కప్పు కాఫీ? 1736 01:25:13,820 --> 01:25:14,610 ఇచ్చాను. 1737 01:25:14,820 --> 01:25:16,070 దేవుడు ఏం కాఫీ తాగుతున్నాడు సార్? 1738 01:25:16,110 --> 01:25:18,650 ఎందుకు, మీరు అతనికి రోజూ అందించేవన్నీ అతను తింటున్నాడా? 1739 01:25:18,980 --> 01:25:21,320 అదంతా తింటే.. అతను నేను అందించే కాఫీ కూడా తాగుతూ ఉంటాడు. 1740 01:25:21,610 --> 01:25:24,190 నేను సూప్‌లను కూడా అందిస్తాను మరియు చల్లబరుస్తాను వాతావరణం ప్రకారం పానీయాలు. 1741 01:25:24,490 --> 01:25:25,740 నాకు నా స్వంత నమ్మకాలు ఉన్నాయి... 1742 01:25:25,900 --> 01:25:28,530 మీరు మామూలు వ్యక్తి కాదు సార్. మిమ్మల్ని ఇంటర్వ్యూ చేయడం నిజంగా మా... 1743 01:25:28,570 --> 01:25:30,900 హలో, ఈ ఇంటర్వ్యూ కేవలం ఒక ట్రైలర్ అంతే. 1744 01:25:31,190 --> 01:25:33,860 బయోపిక్‌లు జరుగుతాయి నా గురించి మరియు నా జీవితం గురించి. 1745 01:25:33,940 --> 01:25:35,110 ప్రభువుకు నమస్కారము 1746 01:25:35,190 --> 01:25:36,440 నా దేవుడికి కాఫీ. 1747 01:25:36,820 --> 01:25:38,320 నేను తాగుతాను... నా సూట్ ఇవ్వు. 1748 01:25:38,360 --> 01:25:40,230 -రండి, కుటుంబానికి పరిచయం చేద్దాం. - సరే సార్. 1749 01:25:40,940 --> 01:25:43,320 గోరు అయిన స్త్రీలు అక్కడ పాలిష్ చేస్తోంది నా భార్య. 1750 01:25:43,740 --> 01:25:46,150 తినిపిస్తున్న ఆమె పక్కన ఆమె నా కోడలు. 1751 01:25:47,610 --> 01:25:49,140 అంత ఆప్యాయంగా ఉంటారు సహ-సహోదరీలు కావడం అంటే, 1752 01:25:49,340 --> 01:25:50,200 ఇది మామూలు వాస్తవం కాదు సార్. 1753 01:25:50,600 --> 01:25:54,340 వారు సహ-సోదరీమణులు మాత్రమే కాదు, కానీ సొంత సోదరీమణులు మరియు మీరు దానిని అండర్లైన్ చేస్తారు. 1754 01:25:54,630 --> 01:25:55,500 శుభోదయం సోదరా. [ఫోన్ మోగుతుంది] 1755 01:25:56,080 --> 01:25:56,720 కాఫీ... 1756 01:25:57,200 --> 01:25:58,470 అతను నా సోదరుడు. [ఫోన్ మోగుతుంది] 1757 01:25:58,810 --> 01:25:59,440 హలో... 1758 01:25:59,990 --> 01:26:01,500 మా వాళ్ళు ముగ్గురూ దూరిపోయారు లారీ కింద పడింది. 1759 01:26:02,900 --> 01:26:04,140 ఏం చెబుతున్నాడు...? లారీ ప్రమాదం గురించి. 1760 01:26:04,140 --> 01:26:05,320 అది కాదు అన్నయ్య... 1761 01:26:05,730 --> 01:26:09,940 లారీ టైరు చాలా పెద్దది కావడంతో మూడు వంగిపోయాయి మరియు కింద ఏముందో చూసింది మరియు పోయింది. 1762 01:26:10,360 --> 01:26:13,470 - ఓహ్, అంతేనా? అలాంటప్పుడు ఎందుకు అంటున్నాడు? -అతను అలా ఉన్నాడు, నువ్వు వెళ్లి కూర్చో. 1763 01:26:13,650 --> 01:26:14,130 అతన్ని తీసుకెళ్లండి. 1764 01:26:14,570 --> 01:26:15,340 నా సోదరుడు. 1765 01:26:15,820 --> 01:26:18,440 ఎందుకు అలా అన్నావు భయంకరమైన విషయం చాలా సజావుగా ఉందా సార్? 1766 01:26:19,260 --> 01:26:21,740 నా తమ్ముడు చెప్పాలి షాకింగ్ న్యూస్ కొంచెం సాఫ్ట్. 1767 01:26:22,040 --> 01:26:23,100 అతని గుండెలో రంధ్రం ఉంది. 1768 01:26:23,190 --> 01:26:24,140 ఓహ్, ఒక రంధ్రం ... 1769 01:26:24,650 --> 01:26:29,750 ఇది మ్యాన్‌హోల్ అంత పెద్దది కాదు, సూదితో చేసినంత చిన్నది 1770 01:26:30,010 --> 01:26:31,050 ఓహ్, అంతేనా? 1771 01:26:31,960 --> 01:26:32,620 కాఫీ సార్. 1772 01:26:32,980 --> 01:26:33,780 దాన్ని అక్కడే ఉంచి చావండి మూర్ఖుడు. 1773 01:26:34,780 --> 01:26:36,780 అలాగే ఉంచి ఇప్పుడు చనిపోతున్నాను సార్. 1774 01:26:36,810 --> 01:26:37,750 హే... 1775 01:26:37,900 --> 01:26:38,720 హే... యు ఇడియట్. 1776 01:26:39,850 --> 01:26:40,670 హే, ఆగు... 1777 01:26:41,660 --> 01:26:45,060 హే, ఆగు... [గాజు పగుళ్లు] 1778 01:26:47,060 --> 01:26:48,590 హే, క్రేజీ ఫెలో. 1779 01:26:48,900 --> 01:26:49,470 అతను బయట ఉన్నాడా? 1780 01:26:50,120 --> 01:26:50,780 ఈ తోటి... 1781 01:26:51,030 --> 01:26:52,100 హే, లేచి కూర్చో. 1782 01:26:52,970 --> 01:26:54,970 నన్ను క్షమించండి సార్, నేను కుదరలేదు చనిపోతారు. నేను మళ్ళీ చనిపోతానా? 1783 01:26:55,110 --> 01:26:55,690 నేను నీకు ఒకటి ఇస్తే.... 1784 01:26:56,070 --> 01:26:57,250 ఎందుకు అలా దూకాడు సార్? 1785 01:26:58,120 --> 01:27:00,200 వారు నాతో కలిసి పనిచేస్తున్నారు వారి తాతల వయస్సు నుండి. 1786 01:27:00,860 --> 01:27:03,440 ఇది వారి సంప్రదాయం అనిపిస్తుంది బాస్ ఏది చెబితే అది చేయడానికి. 1787 01:27:03,540 --> 01:27:03,940 అవును... 1788 01:27:04,110 --> 01:27:05,840 హే, నెమ్మదిగా లేచి వెళ్ళు. 1789 01:27:08,260 --> 01:27:09,030 హే, వేగంగా వెళ్ళు. 1790 01:27:10,940 --> 01:27:12,250 మీ కుటుంబం చాలా భిన్నంగా ఉంది సార్ 1791 01:27:12,450 --> 01:27:13,390 ఇప్పటికీ నా వారసులను చూడకుండా? 1792 01:27:13,620 --> 01:27:14,860 - శుభోదయం నాన్న. - శుభోదయం నాన్న. 1793 01:27:20,820 --> 01:27:22,890 ఈ అలవాటు పోలేదు విదేశాలకు వచ్చిన తర్వాత కూడా 1794 01:27:22,890 --> 01:27:23,740 తిట్టు... 1795 01:27:24,500 --> 01:27:25,490 వారు దాని కోసం రావడం లేదు. 1796 01:27:31,860 --> 01:27:32,530 క్షమించండి సార్... 1797 01:27:34,450 --> 01:27:35,970 హే, అతనిపై ఎందుకు? 1798 01:27:36,420 --> 01:27:37,570 ఉంటే చల్లుకోరు కదా దేవుని నుండి, నాన్న? 1799 01:27:37,870 --> 01:27:38,760 నువ్వు మా దేవుడివి నాన్న. 1800 01:27:39,320 --> 01:27:40,420 ఇది క్రేజ్ లేదా ప్రేమ? 1801 01:27:40,720 --> 01:27:42,840 వెర్రి ప్రేమ! మరియు ఇది నా కుటుంబం. 1802 01:27:43,780 --> 01:27:45,830 కెమెరాను ఎదుర్కోండి. [కెమెరా క్యాప్చర్లు] 1803 01:27:49,030 --> 01:27:51,210 -అమెరికన్? -లేదు. 1804 01:27:52,030 --> 01:27:52,900 రష్యన్? 1805 01:27:54,280 --> 01:27:55,860 -ఇటాలియన్? -అవును. 1806 01:27:56,320 --> 01:27:59,610 ఓ! నేను ఇటాలియన్ అమ్మాయిలను ప్రేమిస్తున్నాను. 1807 01:28:00,820 --> 01:28:03,440 -హే! మీరు ఎవరు? -ఎవరు మీరు? 1808 01:28:04,380 --> 01:28:05,370 -భర్త? - హే మీరు! 1809 01:28:06,940 --> 01:28:07,740 ఫారిన్ ఐస్ క్రీం చాలా బాగుంటుంది. 1810 01:28:07,800 --> 01:28:08,430 - ఓహ్, మీరు ఇక్కడ ఉన్నారా? -హే! ఏం జరిగింది? 1811 01:28:08,590 --> 01:28:09,080 ఏం జరిగింది? 1812 01:28:09,170 --> 01:28:11,650 -నేను అక్కడ ఒక వ్యక్తి భార్యను ముద్దుపెట్టుకున్నాను. -భర్త ఉన్నప్పుడు భార్యను ముద్దుపెట్టుకోవడం ఏమిటి? 1813 01:28:11,830 --> 01:28:13,960 నీకు పిచ్చి పట్టిందా? అతను అటువైపు తిరిగాడు. 1814 01:28:14,240 --> 01:28:15,730 -మీరు... - అయ్యో, ఆ వ్యక్తి వస్తున్నాడు. 1815 01:28:15,930 --> 01:28:16,890 - ఓ దేవుడా. -రండి, పరుగెత్తండి. 1816 01:28:16,990 --> 01:28:18,160 - అక్కడ ఆగు! - అతను వస్తున్నాడు, పరుగెత్తండి. 1817 01:28:18,900 --> 01:28:21,490 అతనికి అంత కోపం రావాలి కదా తన భార్యను ముద్దుపెట్టుకుంటున్నాడా? పరుగున రండి. 1818 01:28:23,800 --> 01:28:25,130 ఫారిన్ లో ఇవన్నీ మామూలే కదా? 1819 01:28:30,070 --> 01:28:32,640 ఇది ఏమిటి అన్నయ్యా, అందరూ 1960 గెటప్‌లలో తిరుగుతున్నారా? 1820 01:28:36,140 --> 01:28:37,970 నేను మిస్టర్ దొర స్వామి నాయుడు సోదరిని 1821 01:28:38,270 --> 01:28:40,840 ఏదో ప్రాజెక్ట్ కోసం ఇక్కడికి వచ్చాను పని. నేను పెళ్లి తర్వాత వెళ్లిపోతాను. 1822 01:28:41,430 --> 01:28:42,340 -హలో! -అవును! 1823 01:28:43,710 --> 01:28:46,180 మీరు ఆరోగ్యకరమైన తెలుగు ఊరగాయలా ఉన్నారు. 1824 01:28:50,400 --> 01:28:53,570 -ఏమిటి? నాకు పెళ్లయింది. - నేను రెండుసార్లు వివాహం చేసుకున్నాను. 1825 01:28:56,670 --> 01:29:01,230 బ్రదర్, ఈ సెటప్ ఏమిటి మరియు గెటప్? ఇది ఏదైనా థీమ్ పార్టీనా? 1826 01:29:01,430 --> 01:29:03,560 ఇలా చాలా పార్టీలు ఉండవచ్చు డబ్బుతో సంబరాలు చేసుకున్నారు. 1827 01:29:03,780 --> 01:29:04,810 అందరికీ స్వాగతం... 1828 01:29:05,180 --> 01:29:06,570 ధన్యవాదాలు... వచ్చినందుకు ధన్యవాదాలు. 1829 01:29:07,030 --> 01:29:08,940 కొత్త కోసం ఇక్కడికి వస్తున్న కొంతమంది మూర్ఖులు... 1830 01:29:10,270 --> 01:29:13,260 నేను అలాంటి కాన్సెప్ట్‌ చేస్తున్నాను అనుకో నా దగ్గర చాలా డబ్బు ఉంది కాబట్టి పార్టీలు. 1831 01:29:13,860 --> 01:29:15,780 - అతను విన్నారా? -నాకు కూడా అలాగే అనిపిస్తుంది. 1832 01:29:16,520 --> 01:29:18,610 గుండమ్మ కథ మీకోసం... 1833 01:29:19,280 --> 01:29:20,090 మరియు మాకు జీవితం. 1834 01:29:20,420 --> 01:29:21,570 ఓ! ఇది? 1835 01:29:21,920 --> 01:29:25,180 సావిత్రిని చూసి ఈ సినిమాలో జమున ఆప్యాయత, 1836 01:29:25,570 --> 01:29:30,410 మా నాన్న మమ్మల్ని పొందారు సోదరులు సోదరీమణులను వివాహం చేసుకున్నారు. 1837 01:29:30,610 --> 01:29:31,200 -ఓహ్! -ఓ... 1838 01:29:31,560 --> 01:29:35,290 25 ఏళ్ల నుంచి మమ్మల్ని చూసుకుంటున్నారు మా మధ్య ఎలాంటి గొడవలు రాకూడదు. 1839 01:29:35,370 --> 01:29:36,400 - మంచిది, మంచిది. -అది బాగుంది. 1840 01:29:36,650 --> 01:29:40,370 కాబట్టి, అదే ప్రేరణతో నా ఇద్దరు కొడుకుల సంతోషం కోసం 1841 01:29:40,570 --> 01:29:42,480 పొందాలని ఆలోచిస్తున్నాను వారు సోదరీమణులను వివాహం చేసుకున్నారు. 1842 01:29:43,610 --> 01:29:44,850 హే, ఇది మీకు బాగానే ఉందా? 1843 01:29:45,300 --> 01:29:47,070 హే, బయటి నుండి రెండు కుక్కలను తీసుకురండి. 1844 01:29:47,470 --> 01:29:47,980 ఎందుకు కుక్క కొడుకు? 1845 01:29:48,040 --> 01:29:49,330 వాళ్ళకి పట్టం కడదామా నాన్న? 1846 01:29:49,430 --> 01:29:51,170 మీ మాట నుంచి మేమెప్పుడైనా దూరం అయ్యామా నాన్న? 1847 01:29:51,370 --> 01:29:54,270 సరే, నువ్వు నీ కొడుకుల పెళ్లి కూడా చేసావు లాస్ట్ ఇయర్ పార్టీని అలానే నిర్వహిస్తున్నారు, సరియైనదా? 1848 01:29:54,720 --> 01:29:56,230 - హే, ఆ ఇడియట్ ఎవరు? - హే ఎవరు? 1849 01:29:56,430 --> 01:29:57,520 హే, ఆగు... 1850 01:29:57,820 --> 01:29:58,750 మీరు చెప్పింది నిజమే, పెద్దమనిషి. 1851 01:29:59,490 --> 01:30:02,000 చివరిసారి నేను ప్రకటించాను వారికి సోదరీమణులకు వివాహం చేయండి. 1852 01:30:02,100 --> 01:30:03,790 అయితే పెద్దాయన పెళ్లి చేసుకున్నాక.. 1853 01:30:04,210 --> 01:30:06,070 అక్క వద్దు అని తప్పించుకుంది చిన్నవాడిని పెళ్లి చేసుకోవడానికి. 1854 01:30:07,500 --> 01:30:10,140 కాబట్టి, ఒప్పందం ప్రకారం మేము అక్కను వెనక్కి పంపాడు. 1855 01:30:10,490 --> 01:30:11,960 కాబట్టి, దీని నుండి మీరు ఏమి అర్థం చేసుకున్నారు? 1856 01:30:12,160 --> 01:30:13,680 మీది పిచ్చి కుటుంబమని మాకు అర్థమైంది. 1857 01:30:13,920 --> 01:30:15,000 పిచ్చి మనుషులు కాదు. 1858 01:30:15,450 --> 01:30:17,240 -సోదరా... అతను మళ్ళీ విన్నారా లేదా ఏమిటి? -అదేంటి. 1859 01:30:17,340 --> 01:30:21,250 కానీ తెలివైన వ్యక్తులు అర్థం చేసుకుంటారు గుండమ్మ కథ చెప్పిన జీవిత వాస్తవాలు. 1860 01:30:21,260 --> 01:30:22,540 చప్పట్లు. [చప్పట్లు] 1861 01:30:22,640 --> 01:30:23,610 సరే, సరే. 1862 01:30:24,080 --> 01:30:26,490 ఇప్పుడు నేను పరిచయం చేస్తాను ఏ మాత్రం ఆలస్యం చేయకుండా కోడలు. 1863 01:30:26,740 --> 01:30:28,810 ఇద్దరికీ స్వాగతం పలుకుదాం అందమైన యువరాణులు. 1864 01:30:29,320 --> 01:30:32,050 ఆయనే ఎస్వీఆర్ మరియు వస్తున్నవారు జమున మరియు సావిత్రి ఉన్నారు! 1865 01:30:32,610 --> 01:30:34,780 - నేను నవ్వుతున్నాను సోదరుడు. -అక్కడ ఫన్నీ ముఖాలు చూస్తాం బ్రదర్. 1866 01:30:34,980 --> 01:30:35,480 చూద్దాం అన్నయ్య. 1867 01:30:40,690 --> 01:30:41,360 నాగుపాము... 1868 01:30:42,160 --> 01:30:43,140 - ఏమి ప్రియమైన? - అక్కడ చూడు. 1869 01:30:45,570 --> 01:30:47,820 అరెరె, ఓ దేవుడా! 1870 01:31:06,060 --> 01:31:08,450 -కుటుంబమంతా దిగిపోయింది సోదరా. - నేను నిరుత్సాహానికి గురవుతున్నాను ... 1871 01:31:08,650 --> 01:31:11,190 నా పెద్ద కోడలు హారిక... 1872 01:31:11,650 --> 01:31:13,970 ఓ కిరాతకుడు ఈ అమ్మాయిని మోసం చేశాడు... 1873 01:31:15,030 --> 01:31:16,200 - జాలిపడకుండా... -కోబ్రాను పట్టుకోండి... 1874 01:31:16,400 --> 01:31:18,110 ఆమెకు పెళ్లయి ఆరునెలల్లోనే వెళ్లిపోయాడు. 1875 01:31:19,400 --> 01:31:20,460 చిన్న అమ్మాయి హనీ... 1876 01:31:20,980 --> 01:31:22,180 ఆమె ఎంత ముద్దుగా ఉందో చూడండి. 1877 01:31:22,880 --> 01:31:25,080 ఈ అమ్మాయితో ఒక మురికివాడు... 1878 01:31:25,770 --> 01:31:27,610 అతను ఆరడుగులు ఉన్నట్లు తెలుస్తోంది, కానీ ప్రయోజనం లేదు. 1879 01:31:27,940 --> 01:31:28,790 అతనికి మెదడు సరిగ్గా ఉండాలా? 1880 01:31:29,050 --> 01:31:32,300 ఈ ఆరు అడుగుల డర్టీ రాస్కల్ ఆ మోసగాడిచే ప్రభావితమయ్యాడు 1881 01:31:32,500 --> 01:31:34,130 మరియు మరొక వ్యర్థ సహచరుడు వినడం... 1882 01:31:36,440 --> 01:31:38,610 అతను నుండి పారిపోయాడు కళ్యాణమండపం, అనిపిస్తుంది. 1883 01:31:38,780 --> 01:31:41,710 - సోదరుడు, అతను మా వైపు చూపుతున్నాడు. -మనం స్థలాన్ని మార్చడం మంచిది. 1884 01:31:42,040 --> 01:31:44,890 సో వాట్, గ్రేట్ కోడలు నా ఇంటికి వస్తున్నారు. 1885 01:31:45,000 --> 01:31:46,340 ఇది అన్నింటికీ కారణం ఈ దురదృష్టవంతులు కాదా? 1886 01:31:46,550 --> 01:31:48,190 ఏంటి తమ్ముడు, మనం ఎక్కడికి వెళ్లినా మనవైపు చూపుతున్నారా? 1887 01:31:48,490 --> 01:31:49,650 మా ఇంటి అమ్మాయిలు మరియు అతని ఇంటి కోడలు? 1888 01:31:49,750 --> 01:31:50,500 - అవును, మేము ప్రశ్నిస్తాము. -అవును, మేము చేస్తాము. 1889 01:31:50,700 --> 01:31:52,420 అవును, మీరు ప్రశ్నిస్తే మేము మౌనంగా ఉంటామా? 1890 01:31:52,820 --> 01:31:55,720 వారు ఇక్కడ తిరుగుతున్నట్లు తెలుస్తోంది ఐరోపాలో. నా దగ్గర లైసెన్స్ తుపాకీ ఉంది. 1891 01:31:55,920 --> 01:31:57,060 దాన్ని తీసి కాల్చండి... 1892 01:31:57,130 --> 01:31:59,630 -అరెరే... అన్నయ్య... -అయ్యో పెద్ద బ్రదర్ షూటింగ్ అంటే... 1893 01:32:00,080 --> 01:32:02,940 షూట్ అంటే దీపావళి సమయంలో పిల్లలు. 1894 01:32:03,150 --> 01:32:04,020 ఓహ్, అంతేనా? 1895 01:32:04,220 --> 01:32:05,240 ఇక విషయానికి వద్దాం. 1896 01:32:05,990 --> 01:32:08,530 వారం రోజుల్లో నిశ్చితార్థం మరి పదిరోజుల్లో పెళ్లి. 1897 01:32:09,590 --> 01:32:10,880 పార్టీని ఎంజాయ్ చేద్దాం. 1898 01:32:11,410 --> 01:32:12,560 [ఉల్లాసంగా] అవును! 1899 01:32:16,030 --> 01:32:17,690 హలో... హలో... హలో... 1900 01:32:17,800 --> 01:32:18,530 ఏమిటి? 1901 01:32:18,550 --> 01:32:20,400 డార్లింగ్, బఫే సిద్ధంగా ఉంది. రండి... 1902 01:32:20,450 --> 01:32:21,150 అవును. 1903 01:32:21,360 --> 01:32:24,350 అతనికి గేదె, బఫే లాంటివాడా? ఆ తోటి ఎవరు? 1904 01:32:24,610 --> 01:32:25,350 నా భర్త! 1905 01:32:25,450 --> 01:32:26,200 తిట్టు! 1906 01:32:26,860 --> 01:32:29,850 మీ కోసం ఆ తోటి? వాడిని చంపుదామా? 1907 01:32:30,150 --> 01:32:31,660 సరదాగా నీ భర్తను చంపుదామా? 1908 01:32:31,760 --> 01:32:33,470 - హాఫ్ చీర చాలా బాగుంది, సరియైనదా? -మీరు నిజానికి జమున, సరియైనదా? 1909 01:32:34,280 --> 01:32:36,370 ఏమిటి? నన్ను వదిలెయ్! 1910 01:32:38,320 --> 01:32:39,050 మీరు ఇక్కడ ఎందుకు ఉన్నారు? 1911 01:32:39,390 --> 01:32:41,780 హారిక, ఈ నిశ్చితార్థం ఏమిటి మరి వివాహమా? మాకు ఏమీ అర్థం కాలేదు. 1912 01:32:41,790 --> 01:32:43,270 రండి, మనం కూర్చుందాము సమస్య ఉన్నప్పుడు పరిష్కరించండి. 1913 01:32:43,280 --> 01:32:44,070 బదులుగా ఇలా పెళ్లి చేసుకుంటావా? 1914 01:32:44,270 --> 01:32:46,490 చూడు, గతం గతం. మునుపటిలా సంతోషంగా ఉందాం. 1915 01:32:46,690 --> 01:32:48,640 అరెరే! ఈ విషయం ముందే ఎందుకు చెప్పలేకపోయారు? 1916 01:32:48,840 --> 01:32:50,650 మామయ్యకి నేను ఇప్పుడు ఏం సమాధానం చెప్పాలి? 1917 01:32:51,030 --> 01:32:54,360 సిస్టర్ ప్లీజ్, వరుణ్ మార్చబడింది. అతని ముఖం చూడండి, సోదరి. 1918 01:32:54,650 --> 01:32:57,360 నాకు వరుణ్ కావాలి, దయచేసి సోదరి 1919 01:32:57,560 --> 01:33:00,180 సరే! నేను మామయ్యతో ఏదో మాట్లాడతాను. 1920 01:33:00,400 --> 01:33:01,160 -వావ్ హారిక. -వెంకీ! 1921 01:33:01,370 --> 01:33:03,040 -దేవతలు పిచ్చి మనిషి అయి ఉండాలి. - దేవునికి ధన్యవాదాలు. 1922 01:33:12,270 --> 01:33:12,840 నువ్వు నమ్మావా? 1923 01:33:14,190 --> 01:33:15,740 - మీరు కూడా నమ్మారు, సరియైనదా? -హే! 1924 01:33:16,150 --> 01:33:17,430 నా అసలు దృశ్యం ఏమిటో తెలుసా? 1925 01:33:18,030 --> 01:33:19,110 నీ గతాన్ని పక్కన పెట్టి, 1926 01:33:19,330 --> 01:33:20,800 మీరు సానుభూతి చూపుతారని నేను అనుకున్నాను 1927 01:33:21,140 --> 01:33:24,770 మరియు నేను చెప్పినట్లు మీరు వింటారని చెప్పండి మరియు జీవితాంతం మీ పాదాల వద్ద ఉండండి 1928 01:33:25,010 --> 01:33:28,470 మీ మీద కొట్టడం ద్వారా ఛాతీ మరియు ఏడుపు కన్నీళ్లు. 1929 01:33:28,990 --> 01:33:30,920 కానీ, నా విజువల్ అస్సలు మ్యాచ్ కాలేదు. 1930 01:33:31,100 --> 01:33:33,670 సోదరి, నా విజువల్ కూడా అస్సలు సరిపోలలేదు. 1931 01:33:34,240 --> 01:33:36,420 ఈ వ్యక్తి వచ్చి ఇలా అంటాడని అనుకున్నాను. 1932 01:33:36,620 --> 01:33:38,100 మేడమ్ నేను మీ పాదాలకు నమస్కరిస్తాను 1933 01:33:38,200 --> 01:33:40,580 - కుక్కలా జీవితాంతం. - కుక్క? 1934 01:33:41,030 --> 01:33:41,690 కానీ లేదు. 1935 01:33:42,940 --> 01:33:43,890 ఏమిటి, ప్రతీకారం? 1936 01:33:44,370 --> 01:33:46,330 ధనవంతుడు దొరికిన తర్వాత మమ్మల్ని వదిలేస్తారా? 1937 01:33:46,760 --> 01:33:47,430 నిన్ను వదిలేసామా? 1938 01:33:48,360 --> 01:33:49,570 ఎవరు ఎవరిని విడిచిపెట్టారు? 1939 01:33:50,570 --> 01:33:54,840 మీరు భార్యను మరియు అతనిని విడిచిపెట్టారు పెళ్లిలో ఆమెను విడిచిపెట్టాడు. 1940 01:33:57,130 --> 01:33:59,060 మీరు మమ్మల్ని విడిచిపెట్టిన తర్వాత ఏమి జరిగిందో తెలుసా? 1941 01:33:59,860 --> 01:34:02,160 మేము చాలా కాల్స్ చేసాము మరియు అనేక సందేశాలను ఉంచండి, 1942 01:34:02,540 --> 01:34:03,760 మీ నుండి ఎలాంటి స్పందన లేదు. 1943 01:34:04,150 --> 01:34:08,240 మనం ఎవరిని ఆశ్రయిస్తామో మాకు తెలియదు కోపం, నిరాశ మరియు ఒత్తిడిని చూపించు. 1944 01:34:08,780 --> 01:34:10,840 అలా చూపిస్తే వాళ్లు ప్రశాంతంగా ఉండరు సహచరులు మరియు నిర్వాహకులపై, సరియైనదా? 1945 01:34:11,570 --> 01:34:13,880 నేను భావిస్తున్న ఉద్యోగం కూడా ఆత్మగౌరవం పోయింది. 1946 01:34:18,610 --> 01:34:20,360 నాకున్న ధైర్యం అక్కకి లేదు. 1947 01:34:21,070 --> 01:34:23,110 నిరుపేద బాలిక ఆత్మహత్యాయత్నం చేసింది. 1948 01:34:23,440 --> 01:34:24,820 ఈ పిచ్చి విషయాలు ఏమిటి ప్రియతమా? 1949 01:34:25,110 --> 01:34:26,250 ఎందుకు చెప్పను? 1950 01:34:26,960 --> 01:34:29,400 ఒక పని చేయి, మాతో పాటు యూరప్‌కి రండి. 1951 01:34:29,900 --> 01:34:31,570 అక్కడ మార్పు వుంటుంది. 1952 01:34:32,110 --> 01:34:34,240 దొర స్వామి మామయ్య ది మా నాన్న చిన్ననాటి స్నేహితుడు. 1953 01:34:34,680 --> 01:34:36,390 చాలా ఏళ్ల తర్వాత ఇండియా వచ్చాడు 1954 01:34:36,840 --> 01:34:39,300 మరియు మాకు పొందుటకు చెప్పారు మనకిష్టమైతే తన కొడుకులకి పెళ్లి. 1955 01:34:39,800 --> 01:34:42,850 వద్దు అని చెప్పి మీ దగ్గరకు వచ్చాం మీరు యూరప్‌లో ఉన్నారని తెలిసి. 1956 01:34:43,740 --> 01:34:44,720 కానీ మీరు ఏమి చేసారు? 1957 01:34:45,440 --> 01:34:47,590 మీతో ఉండకూడదని నిర్ణయించుకున్నాను మీరు చేసిన దానికి జీవిత కాలం, 1958 01:34:47,970 --> 01:34:49,070 మేము ఈ వివాహానికి అంగీకరించాము. 1959 01:34:49,150 --> 01:34:50,740 హే ప్రియతమా, మీరు ఆ వ్యక్తిని ఎలా పెళ్లి చేసుకుంటారు? 1960 01:34:50,810 --> 01:34:52,810 రండి, తేనె ఉత్తమమైనది. ఎలా నేను మరియు ఆ తోటి ఎలా? 1961 01:34:53,330 --> 01:34:55,740 అయితే అతను ఉండవచ్చు, కానీ కాదు నన్ను పెళ్ళిలో వదిలేసి వెళ్ళిపో. 1962 01:34:57,030 --> 01:34:59,420 హే, ఎలాగో మనం కూడా చూద్దాం ఈ వివాహం కొనసాగుతుందా. 1963 01:34:59,650 --> 01:35:00,990 - ఓహ్, ఓహ్ గాడ్! - ఓహ్, ఓహ్ గాడ్! 1964 01:35:01,900 --> 01:35:04,050 మీరు ఎలా ఉంటారో మేము కూడా చూస్తాము ఈ పెళ్లిని ఆపేస్తా. 1965 01:35:04,250 --> 01:35:05,360 మీరు మామయ్యను చూశారు కదా? 1966 01:35:06,630 --> 01:35:07,860 మేము ఆ మామను, అతని కొడుకులను దించుతాము ... 1967 01:35:07,960 --> 01:35:08,790 -మరియు వాటిని స్టాంప్ చేయండి. - ఏ మనిషి? 1968 01:35:08,800 --> 01:35:10,100 -మేము చేయగలిగినది చేసి చూపుతాము? - మీరు ఏమి చేస్తారు? 1969 01:35:10,130 --> 01:35:11,000 [సహజ స్వరాలు] ఒక్కసారి ఇక్కడికి రమ్మని చెప్పు. 1970 01:35:11,420 --> 01:35:13,890 ఏంటి ఆ చర్చ తెలియని వ్యక్తులతో, ప్రియమైన? 1971 01:35:14,710 --> 01:35:16,550 అరెరే, తెలియని వ్యక్తులు? 1972 01:35:17,770 --> 01:35:19,800 దురదృష్టం మనల్ని వదలలేదు మేము ఇంత దూరం వచ్చినప్పుడు కూడా. 1973 01:35:19,900 --> 01:35:21,110 అయ్యో, వాళ్ళు ఇడియట్స్ లాగా వచ్చారు. 1974 01:35:21,370 --> 01:35:22,220 - హే వృద్ధులారా! - నిరాశ... 1975 01:35:22,420 --> 01:35:23,420 వాళ్ళు చాలా చేస్తున్నారు బావ... 1976 01:35:23,860 --> 01:35:26,110 అయ్యో బ్రదర్ కూల్ డౌన్... వద్దు బ్రో. ఆ విషయం తర్వాత చూద్దాం. 1977 01:35:26,610 --> 01:35:27,220 ఆల్ ది బెస్ట్. 1978 01:35:27,490 --> 01:35:28,280 తేనె ఉత్తమమైనది. 1979 01:35:36,760 --> 01:35:38,000 నేను నీకు గుణపాఠం చెబుతాను. 1980 01:35:41,260 --> 01:35:43,150 మిమ్మల్ని చూసి జాలి వేస్తుంది. 1981 01:35:43,220 --> 01:35:44,570 ఇంట్లో ఉండాలనే ఆలోచన ఇవ్వండి. 1982 01:35:45,480 --> 01:35:48,180 -మీకు బాధ కలగకపోతే నేను ఒక విషయం చెబుతాను. - చెప్పు, అది ఏమిటి. 1983 01:35:48,700 --> 01:35:51,590 ఆమె అతని సోదరి మరియు నేను ఆమెతో సరసాలాడేందుకు ప్రయత్నించాడు. 1984 01:35:51,790 --> 01:35:53,620 ఏదో సెట్ చేస్తానని చెప్పింది నేను ఈ ఇంట్లో ఉండడానికి. 1985 01:35:53,820 --> 01:35:55,400 -దయచేసి మమ్మల్ని కూడా ఇక్కడ ఉండేలా సెట్ చేయండి. -దయచేసి... 1986 01:35:56,400 --> 01:35:57,280 మీరు ఎవరు? 1987 01:35:58,360 --> 01:35:59,070 ఆ ఇడియట్ ఏంటి బ్రదర్? 1988 01:35:59,150 --> 01:36:01,150 మేము ఈ పరిస్థితిలో ఉన్నాము ఎందుకంటే ఆ మూర్ఖుడి. ఇప్పుడు అతని వైపు చూడు అన్నయ్య. 1989 01:36:01,490 --> 01:36:03,610 చింతించకండి సోదరా, దేవుడు ఉన్నాడు 1990 01:36:04,270 --> 01:36:07,430 మనం అలాంటి గందరగోళంలో ఉన్నాము అంటే ఏమిటి ఇద్దరు భార్యలు ఉన్న ఆ మూర్ఖుడి గురించి? 1991 01:36:07,460 --> 01:36:08,730 - అతనికి శిక్ష పడాలి. -మీరు బయట ఉన్నారు... మీకు అది ఉంటుంది. 1992 01:36:12,480 --> 01:36:13,720 నీలో నాకు నచ్చింది నీ ధైర్యం. 1993 01:36:21,060 --> 01:36:24,970 నేను నిన్ను వేడుకుంటున్నాను, దయచేసి నన్ను వెళ్ళనివ్వండి. 1994 01:36:25,720 --> 01:36:27,900 నేను నా స్థలానికి పారిపోతాను. 1995 01:36:28,120 --> 01:36:30,320 భయపడవద్దు ప్రియతమా, మీరు ఏమి చెప్పారు? 1996 01:36:31,040 --> 01:36:33,900 వాడిని చంపుదామా? సరదాగా నీ భర్తను చంపుదామా? 1997 01:36:34,710 --> 01:36:37,930 -నేను సరదాగా చెప్పాను. - నేను సీరియస్‌గా తీసుకున్నాను. 1998 01:36:38,690 --> 01:36:41,190 నేను వదిలించుకోవాలని ఆలోచిస్తున్నాను చాలా వెనుక నుండి ఆ మూర్ఖుడు. 1999 01:36:41,650 --> 01:36:42,750 నువ్వు సరిగ్గా వచ్చావు... ఇదిగో... 2000 01:36:43,940 --> 01:36:44,360 తీసుకో... 2001 01:36:44,640 --> 01:36:47,060 -ఇలాంటివి చాలా లేవు. ఒక్కసారి మాత్రమే. -ఓహ్, అది కత్తిరించబడుతుంది. 2002 01:36:47,160 --> 01:36:47,630 ఫసక్. 2003 01:36:47,760 --> 01:36:49,820 - జోడించారు, నాకు ఇద్దరు భార్యలు ఉన్నారు మేడమ్. - హే ప్రియతమా... 2004 01:36:50,570 --> 01:36:52,050 మీరు ఎందుకు పట్టుకుంటున్నారు ఉదయాన్నే కత్తి? 2005 01:36:52,270 --> 01:36:53,810 ఒక ఆపిల్ కట్ చేయడానికి. 2006 01:36:54,190 --> 01:36:56,200 దేవునికి ధన్యవాదాలు, గొంతు కోసుకోవాలని అనుకున్నాను. 2007 01:36:57,130 --> 01:36:58,770 నేను జోక్ కట్ చేసాను. రండి, అల్పాహారం చేద్దాం. 2008 01:36:58,960 --> 01:36:59,970 మీ జోక్‌తో నరకానికి. 2009 01:37:00,470 --> 01:37:01,550 - రండి, రండి. - శుభోదయం ప్రియమైన. 2010 01:37:01,870 --> 01:37:03,060 - శుభోదయం. -గుడ్ మార్నింగ్ అంకుల్. 2011 01:37:03,120 --> 01:37:04,230 - కూర్చోండి. -మేము ఇక్కడ ఉన్నాము. 2012 01:37:04,270 --> 01:37:04,930 రండి, రండి... 2013 01:37:05,150 --> 01:37:06,790 ఏం డియర్, అతను మీ ప్రాజెక్ట్ పార్టనర్? 2014 01:37:07,270 --> 01:37:08,820 క్రిందికి వెళ్లవద్దు, దానిని చంపండి. 2015 01:37:12,770 --> 01:37:15,100 మొత్తం కనిపిస్తోంది కుటుంబం అదే పనిలో ఉంది. 2016 01:37:15,300 --> 01:37:17,080 నేను ఇవ్వబోతున్నాను మీ అందరికీ ఆశ్చర్యకరమైన వార్త. 2017 01:37:18,270 --> 01:37:20,230 నా జీవితాన్ని మలుపు తిప్పేందుకు... 2018 01:37:21,100 --> 01:37:22,070 ఇద్దరు దూతలు వచ్చారు. 2019 01:37:22,240 --> 01:37:23,460 తమ్ముడు, మృత్యు దూతలా? 2020 01:37:23,660 --> 01:37:24,860 నేను మరణ దూతలు అని చెప్పానా? 2021 01:37:25,250 --> 01:37:26,430 సోదరా, మీరు మీ స్వంత స్క్రిప్ట్‌ను వ్రాయరు. 2022 01:37:26,520 --> 01:37:27,690 దయచేసి విశ్రాంతి తీసుకోండి. 2023 01:37:27,770 --> 01:37:28,670 ఓహ్, అంతేనా? 2024 01:37:29,100 --> 01:37:32,640 ఇప్పటి నుండి, మీరు నాతో ఎలా వ్యవహరిస్తున్నారు, మీరు వారిని అలాగే పరిగణించాలి. 2025 01:37:33,020 --> 01:37:36,330 ఒక్క మాటలో చెప్పాలంటే, వారు నా కొడుకులతో సమానం. 2026 01:37:36,830 --> 01:37:40,570 అత్యంత స్వాగతం పలుకుదాం నా జీవితంలో ముఖ్యమైన వ్యక్తులు. 2027 01:38:12,070 --> 01:38:12,800 శుభాకాంక్షలు... 2028 01:38:13,100 --> 01:38:13,720 పర్లేదు అన్నయ్య. 2029 01:38:13,920 --> 01:38:15,470 -అతను ఒప్పుకుంటాడు అన్నయ్య. - పర్లేదు సోదరా. 2030 01:38:15,710 --> 01:38:17,710 - రండి, అతను అంగీకరిస్తాడు. -ఒప్పుకోవడానికి దొరస్వామికి ఏమైనా పిచ్చి ఉందా? 2031 01:38:17,740 --> 01:38:19,280 - వారు మీకు పిచ్చి అని అంటున్నారు సార్. -హే! మీరు ఎవరు మనిషి? 2032 01:38:19,300 --> 01:38:19,910 నా బాస్. 2033 01:38:21,490 --> 01:38:22,070 మీరు ఎవరు? 2034 01:38:22,440 --> 01:38:23,290 మేము రాబోయే రచయితలము. 2035 01:38:23,530 --> 01:38:24,550 -చంటి. -బంతి. 2036 01:38:24,980 --> 01:38:25,780 మీరు ఇక్కడ ఏమి చేస్తున్నారు? 2037 01:38:26,140 --> 01:38:27,860 ఈ రోజుల్లో, బయోపిక్ ట్రెండ్ నడుస్తోంది కదా సార్? 2038 01:38:28,100 --> 01:38:29,880 -హాలీవుడ్, టాలీవుడ్. -అది వ్రాయడానికి, మేము ఇక్కడ యూరప్‌కు వచ్చాము. 2039 01:38:29,940 --> 01:38:31,170 మీరు ఇక్కడ ఏమి చేస్తున్నారు? 2040 01:38:31,460 --> 01:38:34,660 పొరపాటున మేము మీలోకి వచ్చాము పార్టీ చేసి మీ జీవిత చరిత్ర విన్నాను సార్. 2041 01:38:34,860 --> 01:38:37,570 ఏం కథ సార్, ఇతిహాసం! దాన్ని సినిమాగా రూపొందిస్తున్నారు 2042 01:38:37,770 --> 01:38:40,000 మరియు తెలుగు ప్రేక్షకులకు అందించబడింది, చాలా జనరేషన్ సినిమా చూస్తారు సార్. 2043 01:38:40,080 --> 01:38:41,670 - అతను అంగీకరించడు అని నేను చెప్తున్నాను. - మరియు అతను అంగీకరిస్తాడని నేను చెప్తున్నాను. 2044 01:38:41,680 --> 01:38:42,280 - పర్వాలేదు సార్. - నేను పోరాడతాను. 2045 01:38:42,300 --> 01:38:43,180 నిన్ను చంపేస్తాను. 2046 01:38:44,110 --> 01:38:46,440 నేను నిన్ను చంపుతాను, మీరిద్దరూ నా బయోపిక్ రాయకపోతే. 2047 01:38:46,650 --> 01:38:48,160 -హే! - సోదరుడు అంగీకరించాడు ... 2048 01:38:48,230 --> 01:38:49,040 చంటి మరియు బంతి... 2049 01:38:49,240 --> 01:38:50,380 -హే, చంటి మరియు బంతి ఎవరు? అతను పిలుస్తున్నాడు. - నేను నిన్ను మాత్రమే పిలుస్తున్నాను. 2050 01:38:50,480 --> 01:38:51,470 ఓహ్, ఇది మేము చెప్పింది నిజమే సార్. క్షమించండి 2051 01:38:51,480 --> 01:38:52,550 నువ్వు నా ఇంట్లో ఉండు. 2052 01:38:53,520 --> 01:38:56,070 నాకు లభించే అదృష్టాన్ని ప్రసాదించు మీరు రాసిన నా బయోపిక్. 2053 01:38:56,900 --> 01:38:57,850 -ధన్యవాదాలు సర్. -చాలా ధన్యవాదాలు. 2054 01:38:57,890 --> 01:38:59,500 -నేను ఇచ్చిన కాఫీ తాగాను. - కాఫీకి. 2055 01:38:59,700 --> 01:39:01,660 నేనెప్పుడూ ఊహించలేదు దేవుడు నన్ను ఇంత త్వరగా ఆశీర్వదిస్తాడు. 2056 01:39:01,860 --> 01:39:03,530 -అవును సార్, మాకు కూడా తెలియదు. - దేవుడు గొప్పవాడు. 2057 01:39:03,910 --> 01:39:08,250 రాసేందుకు నా ఆత్మ సహచరులు వస్తున్నారు నా బయోపిక్, చంటి మరియు బంతి. 2058 01:39:09,710 --> 01:39:11,580 అంతవరకూ నువ్వు ఇక్కడే ఉంటావు వివాహం ముగిసింది, సరియైనదా? 2059 01:39:11,850 --> 01:39:13,170 -అవును, నిజమే. -అవును, నిజమే. 2060 01:39:13,640 --> 01:39:17,310 - జాగ్రత్తగా ఉండండి మరియు చిత్రాన్ని వ్రాయండి. - జాగ్రత్తగా ఉండండి మరియు చిత్రాన్ని వ్రాయండి. 2061 01:39:17,350 --> 01:39:18,960 మేము గొప్పగా డౌన్ స్క్వీజ్ మీ పాత్రలపై, సరియైనదా? 2062 01:39:19,630 --> 01:39:21,050 మా ట్రయల్ విజయవంతం కావడానికి, 2063 01:39:21,250 --> 01:39:23,190 మిమ్మల్ని ఉండేలా చేయండి కోడలు 'ఓం' అని రాస్తారు సార్. 2064 01:39:23,460 --> 01:39:24,440 ఏం సెంటిమెంట్? 2065 01:39:24,850 --> 01:39:25,730 -రా, ప్రియమైన వ్రాయండి. -అవును! 2066 01:39:26,080 --> 01:39:26,540 అవును. 2067 01:39:27,570 --> 01:39:29,250 మా విజయాన్ని కాంక్షిస్తూ OM అని వ్రాయండి. 2068 01:39:29,690 --> 01:39:33,190 ఆ చేతి రాత... గొప్ప పంక్తులు మరియు ఒక అందమైన కోడలు. 2069 01:39:34,890 --> 01:39:36,680 చాలా బాగుంది! చంటి మరియు బంతి, దయచేసి అల్పాహారం కోసం మాతో చేరండి. 2070 01:39:37,270 --> 01:39:37,770 అవును... 2071 01:39:38,270 --> 01:39:39,190 -సార్... -హే! 2072 01:39:39,510 --> 01:39:40,700 ఎలుగుబంటి చేతుల్లో వేడి కాఫీ ఏమిటి? 2073 01:39:40,840 --> 01:39:42,080 మీరు కాఫీ తీసుకురావాలని అడిగారు నా చేతులతో, సరియైనదా? 2074 01:39:42,280 --> 01:39:43,560 కాఫీ చల్లగా అయిపోయింది, నేను మళ్ళీ తీసుకురావా? 2075 01:39:43,820 --> 01:39:44,840 - లోపలికి వెళ్ళు. - సరే... 2076 01:39:45,220 --> 01:39:47,890 -సార్, సాధారణంగా మీకు ఎందుకు కోపం వస్తుంది? -ఏమిటి? 2077 01:39:47,920 --> 01:39:48,730 - నా ఉద్దేశ్యం, ఎలా? - అంటే... 2078 01:39:48,950 --> 01:39:51,530 నేను ఎంత దూరం వెళ్లినా చేస్తాను అని చెప్పడం ఇష్టం ఏదైనా... కోపం సార్. 2079 01:39:51,740 --> 01:39:54,560 అదేంటంటే... మా అమ్మకు సంగీతం అంటే చాలా ఇష్టం. 2080 01:39:55,470 --> 01:39:58,690 కాబట్టి, ఎవరైనా తప్పుడు సంగీతం పాడినప్పుడు 2081 01:39:58,890 --> 01:40:01,810 మరియు ట్యూన్‌లను నాశనం చేయండి నేను కోపంతో పిచ్చివాడిని. 2082 01:40:02,260 --> 01:40:02,820 కాదు... 2083 01:40:03,410 --> 01:40:04,420 -అరెరే! -అదేనా? 2084 01:40:05,060 --> 01:40:06,420 అప్పుడు నా ప్రతిచర్యలు చాలా హింసాత్మకంగా ఉంటాయి. 2085 01:40:08,870 --> 01:40:11,460 ఓ తమ్ముడు, చెత్త... చెత్త తమ్ముడు, ఈ తమ్ముడిని ఎలా మర్చిపోతాను... 2086 01:40:11,490 --> 01:40:12,060 ఏం జరిగింది అన్నయ్యా? 2087 01:40:12,250 --> 01:40:15,190 ఉదయం, నేను జాగింగ్ కోసం వెళ్ళినప్పుడు, ఈ అమ్మాయి పాడుతోంది, చాలా అందమైన గాత్రం. 2088 01:40:15,560 --> 01:40:17,680 -మైండ్ బ్లోయింగ్, మైండ్ బ్లోయింగ్ బ్రదర్. - ఓహ్, ఆ వాయిస్. 2089 01:40:17,690 --> 01:40:18,010 అవును! ఈ అమ్మాయి. 2090 01:40:18,110 --> 01:40:19,410 నేను కూడా ట్రిమ్ చేస్తూ ఉదయం విన్నాను. 2091 01:40:19,670 --> 01:40:20,890 -ఆమె గొంతు లతా మంగేష్కర్ సార్ లా ఉంది. - ఈ అమ్మాయిలు. 2092 01:40:20,980 --> 01:40:22,040 - మీరు ఆమె స్వరాన్ని చాలా వినండి. -లతా మంగేష్కర్ సార్. 2093 01:40:22,280 --> 01:40:22,790 నిజంగా... 2094 01:40:23,360 --> 01:40:25,610 మీది అని మీరు చెప్పలేదు కూతురు గాయని? 2095 01:40:25,720 --> 01:40:26,940 అంటే తమ్ముడు... 2096 01:40:27,140 --> 01:40:28,850 - వారు తప్పుగా భావించవచ్చు. -మేడమ్... 2097 01:40:29,130 --> 01:40:30,260 -మేడమ్, నేను మిమ్మల్ని వేడుకుంటున్నాను. -దయచేసి... 2098 01:40:30,570 --> 01:40:32,090 దయచేసి ప్రతిభను అణచివేయవద్దు. 2099 01:40:32,360 --> 01:40:34,120 నేను ఈ కళ్ళతో చూశాను మరియు ఈ చెవులతో విన్నారు. 2100 01:40:34,180 --> 01:40:35,280 ఆమె ఒక్క పాట పాడనివ్వండి. 2101 01:40:35,420 --> 01:40:37,020 - అద్భుతాలు జరుగుతాయి. - అద్భుతాలు జరుగుతాయి. 2102 01:40:37,030 --> 01:40:38,280 ఇంత గొప్పగా ఎందుకు చెబుతున్నారు ప్రియతమా? 2103 01:40:38,510 --> 01:40:40,560 ఓ! ఒకటి రెండు రోజులు ప్రాక్టీస్ చేసిన తర్వాత... 2104 01:40:40,770 --> 01:40:42,870 రండి, ఆమె ఏదైనా చెడ్డ గాయని కదా సాధన? ఆమె గానగంధర్వి. 2105 01:40:43,290 --> 01:40:44,060 బ్రో, అది ఏమిటి? 2106 01:40:44,290 --> 01:40:45,150 గాన గంధర్వి. 2107 01:40:45,570 --> 01:40:48,730 ఏ ధరకైనా, మీరు వినవలసి ఉంటుంది దీనికి గాన గంధర్వి స్వరం. 2108 01:40:49,740 --> 01:40:53,420 గాన గంధర్వి, నేను మీ గొంతు వినాలి. 2109 01:40:56,610 --> 01:40:58,840 మొత్తం సెటప్ బాగుంది, కానీ ఏదో లేదు. 2110 01:40:59,040 --> 01:40:59,800 ఆ తమ్ముడు ఏమిటి? 2111 01:41:00,270 --> 01:41:01,150 సోదరుడు, ఈ వ్యక్తి. 2112 01:41:01,480 --> 01:41:02,430 - అవును, మీరు దయచేసి రండి. - ఆ కుర్చీని ఇక్కడికి తీసుకురండి. 2113 01:41:02,450 --> 01:41:04,060 - మీరు ముందు కూర్చోవడం మంచిది. -రండి వృద్ధుడు ఇక్కడ కూర్చోండి. 2114 01:41:04,060 --> 01:41:06,510 కాదు..కాదు... ముందు ఈ హార్ట్ పేషెంట్ ఎందుకు? 2115 01:41:06,630 --> 01:41:09,580 రాళ్ళు సంగీతంతో కరిగిపోతాయి మరియు కరిగిపోవు గుండెలో రంధ్రం నిండిందా? 2116 01:41:09,580 --> 01:41:10,650 -ఇది మ్యూజిక్ థెరపీ మేడమ్. - అవును, నిజం. 2117 01:41:10,940 --> 01:41:14,560 అవును, సంగీతం ఉందని నేను విన్నాను ఆ శక్తి మరియు మీరు సోదరుడు కూర్చోండి. 2118 01:41:14,640 --> 01:41:15,510 అది మీకు మేలు చేస్తుంది. 2119 01:41:18,610 --> 01:41:19,300 హే బ్రదర్... 2120 01:41:19,770 --> 01:41:21,340 కనీసం అంబులెన్స్ కోసం కాల్ చేయండి. 2121 01:41:21,820 --> 01:41:23,740 అతను అంతవరకూ జీవించడు అంబులెన్స్ వస్తుంది, సరియైనదా? 2122 01:41:23,880 --> 01:41:25,270 అవును, సరియైనదా? అవును, సరియైనదా? 2123 01:41:25,580 --> 01:41:27,100 అవును, సరియైనదా? అవును, సరియైనదా? 2124 01:41:27,420 --> 01:41:28,180 తేనె ఉత్తమమైనది. 2125 01:41:29,750 --> 01:41:35,750 [క్లాసికల్ గాత్ర] 2126 01:41:45,380 --> 01:41:47,840 "నాకు ప్రామిస్ ఇవ్వండి..." 2127 01:41:49,120 --> 01:41:51,420 "హే శివా, దాని గురించి ఆలోచించకు" 2128 01:41:51,690 --> 01:41:56,560 "వెంట్రుకలలో అర్ధ చంద్రునితో మరియు మెడలో విష సర్పాలు" 2129 01:41:56,770 --> 01:41:58,840 "స్థిరత్వం లేని గంగానదిపై పాలన" 2130 01:41:59,070 --> 01:42:03,490 "ఎందుకు చూడకూడదు నాతో విభేదాలు లేవా?" 2131 01:42:03,630 --> 01:42:06,300 "నేను భగవంతుడిని ఆరాధిస్తాను" 2132 01:42:06,650 --> 01:42:07,290 ఎలా? 2133 01:42:07,360 --> 01:42:10,120 "నాకు ప్రామిస్ ఇవ్వండి..." 2134 01:42:12,410 --> 01:42:13,000 రండి, అతన్ని చంపండి. 2135 01:42:13,560 --> 01:42:14,710 -ఎలా, కత్తి లేదా? - తీసుకో. 2136 01:42:14,910 --> 01:42:15,850 అరెరే, తుపాకీ? 2137 01:42:23,350 --> 01:42:24,680 హే... కూర్చో... ఇంకా ఉంది. 2138 01:42:37,340 --> 01:42:38,610 అవును, సూపర్ రైట్ డాడీ? 2139 01:42:38,620 --> 01:42:40,170 పాటలో ఏముంది సార్? డ్యాన్స్ చూడండి మరియు అది పేలుడు అవుతుంది 2140 01:42:40,170 --> 01:42:41,770 చూడండి, వారు డ్యాన్స్ చేస్తున్నారా? 2141 01:42:50,490 --> 01:42:53,270 "పెళ్లి శోభ బిడ్డపై ఉంది..." 2142 01:42:54,170 --> 01:42:57,330 "పల్లకి వచ్చింది బాబాయ్..." 2143 01:42:57,980 --> 01:43:01,030 "రా ప్రియతమా, త్వరగా తయారవుదాం" 2144 01:43:01,910 --> 01:43:04,820 "గొప్ప బ్యాండ్ ఉంది, రండి..." 2145 01:43:05,700 --> 01:43:08,880 "గొప్ప ట్యూన్ ఉంది, రండి..." 2146 01:43:09,600 --> 01:43:12,700 "రంగస్థలం పిలుస్తోంది, రండి..." 2147 01:43:13,390 --> 01:43:16,620 "ఇది జంటగా ఉండటానికి సమయం, రండి..." 2148 01:43:17,940 --> 01:43:19,340 ధన్యవాదములు... ధన్యవాదములు. 2149 01:43:19,410 --> 01:43:21,640 నాది అని మీరు నాకు తెలియజేసారు కోడలు కళల బ్యాంకు. 2150 01:43:22,560 --> 01:43:23,800 ఇవన్నీ నా కథలో చేర్చండి... 2151 01:43:24,000 --> 01:43:24,900 [] ధన్యవాదాలు. 2152 01:43:25,040 --> 01:43:25,870 చూస్తే చాలు, కదలండి. 2153 01:43:28,000 --> 01:43:30,320 ఎవరైనా కళను అభిరుచితో నేర్చుకుంటారు. 2154 01:43:30,840 --> 01:43:34,490 కానీ 30 ఏళ్లకే అన్నీ నేర్చుకుంది నీ మీద పగతో రోజులు. 2155 01:43:34,520 --> 01:43:36,520 30 రోజుల్లో... నా మీద నీకు అంత పగ ఉందా? 2156 01:43:37,880 --> 01:43:40,090 వాస్తవానికి, నేను తెలియజేయాలని అనుకున్నాను మీరు ఎవరో మామయ్య. 2157 01:43:40,570 --> 01:43:45,100 కానీ, ఈ నిరుత్సాహం చూసి మీ ముఖాలు... మేము చాలా ఆనందిస్తున్నాము. 2158 01:43:45,440 --> 01:43:47,720 - మీకు తెలుసా? మరిన్ని ఆలోచనలతో రండి. -అవును... 2159 01:43:47,980 --> 01:43:49,770 -మరింత సరదాగా... రండి మమ్మల్ని అలరించండి. -అవును. 2160 01:43:50,980 --> 01:43:51,750 -రండి. - చెడ్డ కళ్ళు ... 2161 01:43:51,850 --> 01:43:53,170 అమ్మాయిలు రండి నేను చేస్తాను చెడు దృష్టిని దూరం చేయండి. 2162 01:43:59,420 --> 01:44:00,590 మీరు ఇక్కడ ఇంకా ఏమి చేయాలి? 2163 01:44:00,790 --> 01:44:01,930 ఆ మూలకు వెళ్లి ఊది... 2164 01:44:05,550 --> 01:44:06,940 నేను ఈ వృద్ధుల కళ్ళు తీస్తాను ... 2165 01:44:07,630 --> 01:44:08,640 - వేడిని ఊదండి. -ఇది చాలా ఎక్కువ బావ. 2166 01:44:08,990 --> 01:44:10,830 నా పరిస్థితి మరింత భయంకరంగా ఉంది. 2167 01:44:11,140 --> 01:44:13,330 నేను నా స్థానానికి తిరిగి వెళ్తాను నా పాస్‌పోర్ట్ ఇస్తే. 2168 01:44:14,760 --> 01:44:15,540 - మీరు ఎవరు సార్? - మీరు ఎవరు సార్? 2169 01:44:16,640 --> 01:44:18,490 వారు ఇంత అమానుషంగా ఉండగలరా? 2170 01:44:18,810 --> 01:44:20,960 ఎవ్వరూ లేరు కదా ఈ కథకు ట్విస్ట్ ఇస్తారా? 2171 01:44:34,350 --> 01:44:37,880 ఈ ఇద్దరూ దొరై స్వామిలోకి ప్రవేశించారు నాయుడు తన ఆత్మకథ రాసినందుకు. 2172 01:44:41,640 --> 01:44:46,680 అతని ఆత్మ మాత్రమే వదిలివేయబడుతుంది అతని ఆత్మకథ పూర్తయ్యే సమయానికి. 2173 01:44:46,770 --> 01:44:48,500 ఇది నా పింకీ వాగ్దానం. 2174 01:44:48,700 --> 01:44:51,230 ఆ సాసర్‌ని కిందకి దింపి, గడ్డం తడిసిపోతోంది. 2175 01:44:59,040 --> 01:45:00,650 నేను దీన్ని అనుభూతి కోసం ఉంచాను. 2176 01:45:01,560 --> 01:45:04,990 కానీ, అది నిశ్శబ్దంగా అసౌకర్యంగా ఉంది. 2177 01:45:05,220 --> 01:45:06,530 ఇప్పుడు మన కార్యాచరణ ప్రణాళిక ఏమిటి, మిత్రమా? 2178 01:45:10,480 --> 01:45:12,680 మా ప్రణాళిక వారి చర్యపై ఆధారపడి ఉంటుంది. 2179 01:45:12,920 --> 01:45:16,260 ఆ దొరై మీద పగ ఏమిటి స్వామి నాయుడు మరి ఈ డెన్ ఏమిటి? 2180 01:45:16,490 --> 01:45:18,560 నేను మీ స్నేహితుడిని, అబ్బాయి. నాతో పంచుకోండి. 2181 01:45:18,830 --> 01:45:20,550 లేదు! లేదు! ఎప్పుడూ! 2182 01:45:20,850 --> 01:45:22,940 నేను ఉత్తరాన జాన్ స్ట్రో రాజుని... ఉత్తరం... ఉత్తరం 2183 01:45:24,200 --> 01:45:26,940 ఇది నా ప్రతీకారం నాది, నాది మాత్రమే. 2184 01:45:27,160 --> 01:45:29,320 ఆ సంగతి నా నీడకు కూడా తెలియకూడదు. 2185 01:45:30,440 --> 01:45:31,890 నా నీడకు కూడా... 2186 01:45:31,910 --> 01:45:32,700 లైట్లు ఆఫ్. [స్విచ్‌లు క్లిక్ చేయబడ్డాయి] 2187 01:45:33,130 --> 01:45:34,330 మీరు లైట్లు ఎందుకు ఆఫ్ చేసారు బావ? 2188 01:45:34,410 --> 01:45:36,110 నీ నీడకు కూడా తెలియకూడదని చెప్పావు. సరియైనదా? 2189 01:45:39,270 --> 01:45:41,330 మాకు ఎక్కువ సమయం లేదు, మనం తప్పక ఎలాగైనా ఎంగేజ్‌మెంట్ క్యాన్సిల్ చేసుకోవాలి అన్నయ్య. 2190 01:45:41,610 --> 01:45:42,080 ఏమిటి? 2191 01:45:42,960 --> 01:45:44,740 బ్రో, ఆ ఇడియట్‌తో నా అమ్మాయిని చూడలేకపోతున్నాను. 2192 01:45:45,700 --> 01:45:47,860 నిన్న జూనియర్ ప్లాన్ చేసినప్పుడు అలా సాగింది. 2193 01:45:48,270 --> 01:45:50,620 ఇప్పుడు, సీనియర్ ప్లాన్ చేస్తాడు, మీకు తెలుసా? 2194 01:45:50,910 --> 01:45:51,360 ఆ తమ్ముడు ఏమిటి? 2195 01:45:52,190 --> 01:45:52,810 దయచేసి దానిని కలిగి ఉండండి. 2196 01:45:53,090 --> 01:45:56,120 హారిక, మనం కూడా గోవా వెళ్దాం ఒకసారి ఆ బీచ్‌లో అలా... 2197 01:45:59,320 --> 01:46:00,400 వెంకీ... [గాజు పగుళ్లు] 2198 01:46:01,310 --> 01:46:04,230 ఎలా ఉండాలో నాకు క్లారిటీ ఉంది ఇంట్లో మరియు బయట ఉన్నప్పుడు. 2199 01:46:04,520 --> 01:46:08,220 బీచ్‌లు, బికినీలు అంటూ మరోసారి చెబితే.. నేను నీకు విడాకులు ఇస్తాను. 2200 01:46:08,720 --> 01:46:10,850 భర్తగా నేను అడిగినప్పుడు, విడాకులు ఇవ్వాలని చెప్పింది. 2201 01:46:11,230 --> 01:46:13,610 మరియు ఇప్పుడు, నేను ఈ ఇడియట్స్ చేస్తే అడగండి, పెళ్లి అయిపోతుంది. 2202 01:46:13,750 --> 01:46:14,580 - సూపర్ బ్రదర్. -రండి... 2203 01:46:14,830 --> 01:46:15,710 మీరు గొప్పగా చెప్పారు. 2204 01:46:15,810 --> 01:46:17,380 -సోదరులను చూస్తే నవ్వు వస్తుంది. - అవును తమ్ముడు. 2205 01:46:17,420 --> 01:46:18,600 హే, సోదరులు ఎవరు? 2206 01:46:19,030 --> 01:46:20,210 నాన్నకు మేమిద్దరం కొడుకులం. 2207 01:46:20,280 --> 01:46:21,060 ఎందుకు నవ్వుతున్నారు? 2208 01:46:21,120 --> 01:46:24,570 మీ నాన్న వ్రాసేటప్పుడు బయోపిక్, అందులో మీ పాత్రలు... 2209 01:46:24,710 --> 01:46:25,070 ఏమిటి? 2210 01:46:25,270 --> 01:46:26,010 -ఏమిటి? -చాలా... 2211 01:46:26,010 --> 01:46:26,670 - చాలా? - ఏమి చెప్పండి? 2212 01:46:27,270 --> 01:46:28,960 లేడీస్ హ్యాండ్లింగ్ మ్యాటర్‌లో కాస్త బలహీనంగా ఉంటుంది. 2213 01:46:29,490 --> 01:46:32,590 నేను కూడా అలాగే భావిస్తున్నాను అన్నయ్య. లేకపోతే, మీరు ఇక్కడ ఉన్నారు మరియు వారు అక్కడ ఉన్నారు. 2214 01:46:32,690 --> 01:46:33,380 - వారు మీ కాబోయే భర్త, సరియైనదా? - అంతే, అప్పుడు. 2215 01:46:33,580 --> 01:46:34,370 వారు మీతో పాటు కొలనులోకి రాలేదా? 2216 01:46:34,570 --> 01:46:36,210 కాబట్టి, వారు కొలనులోకి వస్తే మనం బలంగా ఉంటామా? 2217 01:46:36,230 --> 01:46:38,120 అంటే, మీరు వారిని పిలిచినప్పుడు వారు వస్తారా? 2218 01:46:38,840 --> 01:46:39,360 -హారిక! - సోదరి... 2219 01:46:39,590 --> 01:46:40,450 -హాయ్... -హాయ్... 2220 01:46:40,640 --> 01:46:41,380 మనిషిని అడగండి. 2221 01:46:42,020 --> 01:46:44,810 మీకు అభ్యంతరం లేకపోతే, మీరు ఈత కొట్టడానికి మాతో చేరగలరా? 2222 01:46:44,840 --> 01:46:45,820 -ఈత? -అవును. 2223 01:46:46,020 --> 01:46:46,930 మీరు బికినీ అంటే. 2224 01:46:47,630 --> 01:46:48,770 నేరుగా అడుగుతున్నారా? 2225 01:46:56,560 --> 01:46:58,000 -ఆమె ఇప్పుడు దొర స్వామి వద్దకు వెళ్లి నిప్పు పెట్టుకుంది. - అవును తమ్ముడు. 2226 01:46:58,200 --> 01:47:00,330 - ఇప్పుడు వివాహం రద్దు చేయబడింది. - వారు ఇప్పుడు వాటిని తన్నుతారు. 2227 01:47:00,850 --> 01:47:03,080 -అది సీనియర్ ఐడియా మ్యాన్. - నువ్వు సూపర్ బ్రదర్. 2228 01:47:09,050 --> 01:47:11,540 నీ ముఖంలో ఆ మార్పు ఎందుకు మనిషి మీరు మరింత సంతోషంగా ఉండాలి. 2229 01:47:11,740 --> 01:47:12,310 తమ్ముడు... 2230 01:47:12,720 --> 01:47:14,650 - ఏమిటి, ఏమి జరిగింది? - అన్నయ్య, అటువైపు చూడు. 2231 01:47:15,570 --> 01:47:16,000 అరెరే! 2232 01:47:20,710 --> 01:47:22,420 -అరెరే... ఇది ఏమిటి? - సోదరుడు... 2233 01:47:27,240 --> 01:47:28,120 బికినీ? 2234 01:47:45,850 --> 01:47:47,670 వారు సంతోషంగా దుస్తులు ధరించారు పైకి లేచి పుస్తకాలు చదువుతున్నారు. 2235 01:47:48,430 --> 01:47:49,690 నువ్వు సీనియర్ ప్లాన్ చెప్పి ఇలా చేశావు. 2236 01:47:50,630 --> 01:47:52,730 ఇది చూడాలని అనుకున్నాను పెళ్లి తర్వాత ఒంటరిగా. 2237 01:47:53,330 --> 01:47:54,600 కానీ, మీరు దీన్ని ప్రపంచం మొత్తానికి చూపించారు. 2238 01:47:58,300 --> 01:48:00,610 [కెమెరా క్యాప్చర్లు] 2239 01:48:04,840 --> 01:48:05,550 హనీ... 2240 01:48:06,820 --> 01:48:08,160 ఎందుకు ధూమపానం చేస్తున్నారు? 2241 01:48:08,870 --> 01:48:09,870 - వేడి. - వేడి. 2242 01:48:10,560 --> 01:48:15,550 ఓ! మనల్ని చూసిన తర్వాత వేడి పుట్టిందా? 2243 01:48:15,960 --> 01:48:17,180 -హే! - తాకవద్దు. 2244 01:48:17,580 --> 01:48:19,450 ఇదంతా నీ ప్లాన్ అని మాకు తెలుసు. 2245 01:48:19,650 --> 01:48:21,830 అందుకే ఇలా రిటార్ట్ ఇచ్చాం. 2246 01:48:22,890 --> 01:48:26,900 సోదరి, వారి నిరాశ స్థాయిలు రోజురోజుకు పీక్స్‌కి వెళ్తున్నాయి. 2247 01:48:27,160 --> 01:48:29,920 వారికి నిరాశ మరియు మాకు వినోదం... 2248 01:48:39,170 --> 01:48:43,130 మీకు ఎప్పుడు ఫిట్స్ వచ్చినట్లు ఇది ఏమిటి ఇతర మహిళలు స్నానం చేస్తున్నారా? 2249 01:48:43,200 --> 01:48:45,060 - సిగ్గు లేదు... -కూల్ బ్రదర్, కూల్. 2250 01:48:46,490 --> 01:48:48,220 బదులుగా సిప్పింగ్ దున్నపోతులా కూర్చున్న కొబ్బరి, 2251 01:48:48,230 --> 01:48:49,940 ఆడవాళ్ళు నువ్వు ఎందుకు ఆగవు బికినీలు ధరించి వెళ్తున్నారా? 2252 01:48:50,150 --> 01:48:52,430 ఇది విదేశీ మరియు ఏమిటి ధైర్యంగా ఉండటంలో తప్పా? 2253 01:48:53,230 --> 01:48:55,700 నువ్వు ఎక్కువ మాట్లాడితే మేం కూడా బికినీ వేసుకుంటాం. 2254 01:48:55,940 --> 01:48:56,960 -అరెరే! - సోదరుడు... 2255 01:49:07,350 --> 01:49:08,420 హారిక... 2256 01:49:09,060 --> 01:49:10,010 మీరు ఎక్కడ ఉన్నారు? 2257 01:49:18,680 --> 01:49:20,730 -ఓహ్, సోదరుడు ఇది చాలా ఎక్కువ? - క్షమించండి సోదరుడు. నేను టెంప్ట్ అయ్యాను. 2258 01:49:21,290 --> 01:49:23,070 ఇది లేడీస్ మ్యాజిక్ లేదా పురుషుల బలహీనత, సోదరా? 2259 01:49:23,340 --> 01:49:24,660 ఇంటి ఆహారం తప్ప మరేదైనా ఎల్లప్పుడూ ఇంటి ఆహారం. 2260 01:49:25,100 --> 01:49:26,990 మీరు అదృష్టవంతులు మరియు ఆనందించారు ఆరు నెలల పాటు ఇంటి ఆహారం. 2261 01:49:27,170 --> 01:49:28,290 మీరు దూరంగా లాక్కున్నారు నా నోటి నుండి కూడా ఆహారం. 2262 01:49:28,850 --> 01:49:30,490 -లేదు, నాకు ఇది కావాలి సోదరుడు, నాకు ఇది కావాలి. - హే, మీరు ఆపండి. 2263 01:49:31,590 --> 01:49:33,310 ఏది ఉత్తమమో మీకు తెలుసు మహిళలతో కమ్యూనికేషన్? 2264 01:49:33,920 --> 01:49:36,020 -ఎయిర్‌టెల్, నాసా? -జియో, పియో... నం. 2265 01:49:36,320 --> 01:49:37,370 శృంగారం! 2266 01:49:37,600 --> 01:49:40,960 వారికి మరియు మనకు మధ్య ఉన్న ఖాళీని పూరిస్తే.. అవి మనకు అంటుకుంటాయి. 2267 01:49:41,910 --> 01:49:44,380 రండి, అమ్మాయిలతో సరదాగా గడుపుదాం. 2268 01:49:44,480 --> 01:49:45,680 -అవును సోదరా, వెళ్దాం. -అమ్మాయిలు... 2269 01:49:49,180 --> 01:49:51,690 అతని కళ్ళు పెద్దవిగా తెరిచి ఉన్నాయి మేడమ్, ఎలా? 2270 01:49:52,130 --> 01:49:53,420 కళ్ళు తెరిచి నిద్రపోతున్నాడు. 2271 01:49:53,780 --> 01:49:56,950 ఇక్కడ, హృదయం ఇక్కడ ఉంది మరియు కేవలం ఒక కత్తిపోటు... ఫసక్! 2272 01:49:57,090 --> 01:50:01,140 ముఖం మీద రక్తం అలా చిమ్మినప్పుడు... వెళ్ళండి, అతనిని పొడిచి. 2273 01:50:01,190 --> 01:50:04,520 నాకు మరింత భయంగా అనిపిస్తుంది ఆ తోటి కంటే నిన్ను చూస్తున్నాను. 2274 01:50:04,870 --> 01:50:08,210 సరే, మనం అతన్ని తీసుకెళ్దామా టెర్రస్ వేసి అతన్ని అక్కడి నుంచి కిందకు తోసేస్తారా? 2275 01:50:09,360 --> 01:50:12,100 ఇది కొంత మెరుగైనదని నేను భావిస్తున్నాను. 2276 01:50:13,010 --> 01:50:13,850 మమ్మల్ని ఎందుకు చేసావు లేడీస్ బ్రదర్ లాగా దుస్తులు ధరించాలా? 2277 01:50:13,960 --> 01:50:15,740 ఇది అర్ధరాత్రి మరియు మేము చేయగలము ఎవరైనా మనల్ని చూస్తే కప్పిపుచ్చుకోండి. 2278 01:50:15,940 --> 01:50:19,260 అవును, నేను నా బాల్యాన్ని వివరిస్తాను ఆ రచయితలకు ప్రేమకథ... 2279 01:50:19,460 --> 01:50:19,930 [విద్యుత్ పగుళ్లు] 2280 01:50:24,130 --> 01:50:25,290 హలో, ప్రియమైన మీరిద్దరూ ఎవరు? 2281 01:50:25,600 --> 01:50:27,550 -మీ కోడలు... హారిక! -హనీ! 2282 01:50:27,950 --> 01:50:28,790 హారిక, హనీ.... 2283 01:50:29,390 --> 01:50:31,840 -హనీ, నువ్వు ఇంత ఎత్తు ఎలా పెరిగావు? -ఇది చీకటిగా ఉంది, అత్తగారు? 2284 01:50:32,450 --> 01:50:33,560 [విద్యుత్ పగుళ్లు] 2285 01:50:33,800 --> 01:50:34,890 అరెరే, వెలుగు... 2286 01:50:35,220 --> 01:50:38,510 ఎవరైనా చీకటికి భయపడతారు, మీరు కాంతికి ఎందుకు భయపడుతున్నారు? 2287 01:50:38,590 --> 01:50:40,590 -మనం పగటిపూట చీకటికి భయపడతాం. - మరియు చీకటిలో కాంతి. 2288 01:50:41,570 --> 01:50:42,590 [విద్యుత్ పగుళ్లు] 2289 01:50:42,660 --> 01:50:43,750 -దేవునికి ధన్యవాదాలు.. చీకటి. - దేవునికి ధన్యవాదాలు. 2290 01:50:44,270 --> 01:50:45,800 తిట్టు, భయం వల్ల నీ స్వరం కూడా మారిపోయింది. 2291 01:50:45,910 --> 01:50:46,400 - జాగ్రత్తగా వెళ్లు. -సరే మామగారు. 2292 01:50:46,550 --> 01:50:48,380 మధురమైన కలలు... శుభరాత్రి. 2293 01:50:48,670 --> 01:50:50,330 ఎందుకు ఈ రోజు చాలా సార్లు ట్రిప్ అవుతోంది. 2294 01:50:51,770 --> 01:50:52,900 హే, వేచి ఉండండి. 2295 01:50:53,630 --> 01:50:54,710 ఈ సమయంలో మీరు ఎక్కడికి వెళ్తున్నారు? 2296 01:50:55,010 --> 01:51:00,080 సార్, ఆమె క్రూరంగా నెట్టాలని ప్లాన్ చేసింది అతన్ని టెర్రస్ మీద నుంచి దించి చంపేస్తారు. 2297 01:51:00,090 --> 01:51:02,620 ప్రియతమా ఆ మూర్ఖత్వం ఏమిటి? టెర్రస్ మీద నుండి తోసి ఎవరైనా చనిపోతారా? 2298 01:51:02,680 --> 01:51:04,490 లోపల ఒక ట్యాంక్ ఉంది మేడమీద, అతనిని అక్కడ నుండి నెట్టండి. 2299 01:51:05,070 --> 01:51:06,550 అర్ధరాత్రి జోకింగ్, వెళ్ళండి. 2300 01:51:07,570 --> 01:51:08,280 జోక్? 2301 01:51:08,870 --> 01:51:10,820 అన్నప్పుడు జోక్ కదా మనిషిని చంపాలా? 2302 01:51:10,830 --> 01:51:12,530 హే మూవ్, నేను ఉత్సాహంగా ఉన్నాను. రండి, ఫసక్ 2303 01:51:12,740 --> 01:51:14,280 -మీ ఉత్సాహంతో నరకానికి. -రండి. 2304 01:51:19,930 --> 01:51:25,290 ఓ మై హారిక, ఈ రాత్రి నక్షత్రాల మధ్య, 2305 01:51:25,950 --> 01:51:27,130 స్వర్గం కంటే అందమైన... 2306 01:51:27,470 --> 01:51:29,070 నువ్వు ఎందుకు కష్టపడుతున్నావు అన్నయ్యా? 2307 01:51:29,300 --> 01:51:32,010 అంటే హిందీ డైలాగ్ కూడా ఉత్సాహంలో లేదు. 2308 01:51:32,380 --> 01:51:34,360 డైలాగ్ కాదు ఇప్పుడు యాక్షన్ మాత్రమే. 2309 01:51:36,320 --> 01:51:40,280 హారిక... అరెరె, సారీ డియర్ ఇది మీదే. 2310 01:51:40,480 --> 01:51:43,500 ఇది పొరపాటు మరియు మీరు వెళ్ళండి. 2311 01:51:43,950 --> 01:51:44,660 - నువ్వు అటువైపు వెళ్ళు. -సరే. 2312 01:51:49,630 --> 01:51:50,980 బ్రదర్, మనం ముట్టుకుంటే కొట్టేవాడేమో. 2313 01:51:51,780 --> 01:51:53,790 అక్కడ సెన్సిటివ్‌గా ఉంటుంది మహిళలకు వారి మెడ వద్ద ఉన్న నరాలు. 2314 01:51:54,160 --> 01:51:54,790 జుగ్లా... 2315 01:51:55,080 --> 01:51:56,610 -జుగ్లా? -అవును, జుగ్లా... 2316 01:51:57,090 --> 01:52:00,380 రెండు సెకన్ల పాటు నొక్కినప్పుడు, వారు ట్రాన్స్ లోకి వెళ్ళి మనకు లొంగిపోతారు. 2317 01:52:00,770 --> 01:52:01,870 -అవును. - ఇప్పుడు చేద్దాం. 2318 01:52:02,080 --> 01:52:05,120 -జుగ్లా... -జుగ్లా... 2319 01:52:09,620 --> 01:52:10,650 బ్రదర్, ఇది పని చేస్తోంది. 2320 01:52:12,000 --> 01:52:14,020 -జుగ్లా... -నేను నొక్కాలా? 2321 01:52:21,590 --> 01:52:25,500 జుగ్లా, ప్రెస్, ట్రాన్స్ మరియు లొంగిపో... ఎక్కడ తమ్ముడు? 2322 01:52:25,790 --> 01:52:27,460 -కొంత ఆలోచన... -మీరు ఇక్కడ ఏమి చేస్తున్నారు? 2323 01:52:27,900 --> 01:52:29,330 హనీ... హారిక... [తలుపు తడుతుంది] 2324 01:52:29,350 --> 01:52:30,180 -దయచేసి, వద్దు. - వారికి చెప్పవద్దు. 2325 01:52:30,560 --> 01:52:32,060 -సరే, తెర వెనుక దాక్కో. -హారిక! 2326 01:52:32,420 --> 01:52:33,210 -రండి దాచుకుందాం. -హనీ! 2327 01:52:33,780 --> 01:52:34,800 ప్రియమైన, ఏమి జరిగింది? 2328 01:52:35,600 --> 01:52:36,290 -అంకుల్! - మామయ్య... 2329 01:52:36,490 --> 01:52:36,880 -మామయ్య. -ఏం జరిగింది? 2330 01:52:37,080 --> 01:52:39,160 -ఏం జరిగింది? -ఏం లేదు ప్రియతమా? నాకు కొన్ని అరుపులు వినిపించాయి. 2331 01:52:39,440 --> 01:52:40,590 మేం కూడా విన్నాం మామయ్య. 2332 01:52:40,630 --> 01:52:41,870 - మీరిద్దరూ అది విన్నారా? -అది పెద్ద శబ్దం అంకుల్. 2333 01:52:41,910 --> 01:52:43,420 - ఎక్కడ నుండి? -అంకుల్, అది అక్కడ నుండి వచ్చింది. 2334 01:52:43,560 --> 01:52:45,680 అంకుల్, తెర కదులుతోంది. 2335 01:52:46,410 --> 01:52:47,820 - తనిఖీ చేయండి. - దయచేసి తనిఖీ చేయండి. 2336 01:52:50,450 --> 01:52:51,360 - అన్నయ్య, వాళ్లిద్దరూ మమ్మల్ని మోసం చేశారు. - అది ఎవరు? 2337 01:52:52,180 --> 01:52:52,520 నాన్న... 2338 01:52:53,860 --> 01:52:54,550 అక్కడ ఎవరున్నారు? 2339 01:52:55,690 --> 01:52:56,210 అక్కడ రాస్కెల్స్ ఎవరు? 2340 01:53:07,340 --> 01:53:09,390 - వారు అమ్మాయిల జీవితాలను నాశనం చేశారు. -అవును, సరియైనదా? 2341 01:53:09,540 --> 01:53:11,480 - పోలీసులకు కాల్ చేయండి. - వారిని వేలాడదీయండి. 2342 01:53:11,550 --> 01:53:13,110 నువ్వేదో నిర్ణయించుకో అన్నయ్యా. 2343 01:53:13,680 --> 01:53:17,270 హే, నేను భాగస్వామ్యం చేయడానికి వచ్చినప్పుడు మీతో ఒక గొప్ప ఆలోచన. 2344 01:53:18,090 --> 01:53:20,130 వెనుక ఎందుకు దాక్కున్నావు నా కోడలు గదిలో పరదా? 2345 01:53:20,310 --> 01:53:22,480 నేను కర్టెన్ వెనుక కాదు సార్ అన్నాను కానీ మేము మంచం క్రింద దాక్కుంటాము. 2346 01:53:22,770 --> 01:53:23,910 అతను వినలేదు మరియు ఎల్లప్పుడూ అలాగే చేస్తాడు. 2347 01:53:24,890 --> 01:53:27,920 సర్, మంచం కాళ్ళ కింద దాక్కున్నాడు అతని పొడవు కోసం చూస్తారు. 2348 01:53:28,240 --> 01:53:28,810 -మేము పట్టుబడతాము, సరియైనదా? - ఇది నాకు గుర్తులేదు. 2349 01:53:29,270 --> 01:53:30,750 ఎందుకు సార్, పిచ్చి పిచ్చిగా మాట్లాడతాడు? 2350 01:53:30,790 --> 01:53:32,130 అవును, మంచం చిన్నది అని కరెక్ట్... 2351 01:53:33,050 --> 01:53:33,980 నన్ను కంగారు పెట్టకు. 2352 01:53:34,470 --> 01:53:37,430 మీరు ఎందుకు తెర వెనుక ఉన్నారు ఈ సమయంలో నా అత్తగారి గదిలో ఉన్నారా? 2353 01:53:38,240 --> 01:53:39,660 - చెప్పు... - చెప్పండి రండి. 2354 01:53:39,860 --> 01:53:40,540 రండి చెప్పండి. 2355 01:53:40,730 --> 01:53:41,750 చెప్పండి అబ్బాయిలు. 2356 01:53:41,810 --> 01:53:42,770 మీరు చెప్పండి. - నువ్వు చెప్పు బ్రదర్ 2357 01:53:42,810 --> 01:53:43,690 - మీరు చెప్పండి. - నువ్వు చెప్పు అన్నయ్య. 2358 01:53:43,810 --> 01:53:44,750 - మీరు చెప్పండి. - నువ్వు చెప్పు అన్నయ్య. 2359 01:53:44,800 --> 01:53:45,930 - నువ్వు చెప్పు అన్నయ్యా... - నువ్వు చెప్పు అన్నయ్య. 2360 01:53:46,230 --> 01:53:46,840 - నువ్వు చెప్పు అన్నయ్యా... - నువ్వు చెప్పు అన్నయ్య. 2361 01:53:46,850 --> 01:53:47,550 హే చంటి మరియు బంతి. 2362 01:53:47,740 --> 01:53:48,720 -హే చంటి మరియు బంతి, సార్ పిలుస్తున్నారు. -ఎవరు? 2363 01:53:48,820 --> 01:53:49,570 నేను నీకు కాల్ చేస్తున్నాను. 2364 01:53:49,840 --> 01:53:50,380 అవును, అది మనమే కదా? 2365 01:53:50,460 --> 01:53:51,450 మీరు పిల్లలు కాదు, మనిషి. 2366 01:53:51,740 --> 01:53:52,360 రచయితలు. 2367 01:53:52,860 --> 01:53:54,040 కాస్త మెచ్యూర్డ్ గా ప్రవర్తించండి. 2368 01:53:55,160 --> 01:53:55,760 - సరియైనదా? - పర్ఫెక్ట్. 2369 01:53:56,490 --> 01:53:58,030 తమ్ముడు... తమ్ముడు... 2370 01:53:58,400 --> 01:53:59,850 ఇవన్నీ అత్తవారి గదిలోకి ఎందుకు వచ్చాయి? 2371 01:54:00,010 --> 01:54:02,590 ఏమీ లేదు సోదరా! వాళ్ళు నిన్న 'OM' అని వ్రాసేలా చేసారు కదా? 2372 01:54:03,770 --> 01:54:05,120 అది పోయింది మరియు వచ్చినట్లు అనిపిస్తుంది దాన్ని మళ్ళీ వ్రాయండి, అంతే. 2373 01:54:05,770 --> 01:54:06,870 ఓ... అది. 2374 01:54:08,080 --> 01:54:09,400 హే, ఇప్పుడు చెప్పు. 2375 01:54:10,000 --> 01:54:11,430 -మేము 'OM' అని వ్రాయడానికి వచ్చాము సార్. -అవును! 2376 01:54:11,460 --> 01:54:12,790 అర్ధరాత్రి ఎందుకు వచ్చావు? 2377 01:54:12,800 --> 01:54:14,140 మేం రచయితలం కదా సార్? మనకు రాత్రులు మాత్రమే మూడ్ వస్తుంది. 2378 01:54:14,400 --> 01:54:15,610 ఆ మూడ్ కోసం ఆడవాళ్ళ గెటప్ ఎందుకు? 2379 01:54:15,660 --> 01:54:17,140 అంటే... ఇది మంచిది కాదు మగవాళ్ళు లేడీస్ రూమ్ లోకి వెళ్ళాలి సార్. 2380 01:54:17,190 --> 01:54:19,560 సరే నువ్వు వచ్చి ఎందుకు వచ్చావు మీరు ఆ తెర వెనుక దాక్కున్నారా? 2381 01:54:19,740 --> 01:54:20,650 మేము ఎదురు చూస్తున్నాము వాటిని నిద్ర నుండి మేల్కొలపడానికి. 2382 01:54:20,710 --> 01:54:21,710 బయట వేచి ఎందుకు చేయకూడదు? 2383 01:54:21,750 --> 01:54:23,590 అవి లేదో మనకు తెలియదు లేచిందా లేదా సార్? 2384 01:54:24,610 --> 01:54:25,480 సరే, అది వ్రాయండి 2385 01:54:25,620 --> 01:54:26,040 రెండు నిమిషాలు సార్. 2386 01:54:26,230 --> 01:54:27,780 అరే... ఎక్కడికి వెళ్తున్నావు? 2387 01:54:28,350 --> 01:54:28,830 - పుస్తకం కోసం. - పుస్తకం సార్. 2388 01:54:29,110 --> 01:54:30,190 -పుస్తకం తీసుకోవడానికి సార్. - పుస్తకం తీసుకోవడానికి సార్. 2389 01:54:30,240 --> 01:54:31,840 నీకు పుస్తకం అందలేదా 'OM' వ్రాయడానికి? 2390 01:54:32,700 --> 01:54:33,260 రండి సార్, 2391 01:54:33,460 --> 01:54:35,230 వారు ఉన్నప్పుడు మాత్రమే మేము పుస్తకం పొందుతాము లేచిన తర్వాత రాయమని చెప్పాలా? 2392 01:54:37,160 --> 01:54:39,170 అదే ఫ్లోలో సమాధానం చెబుతా మిమ్మల్ని ఇంకా 10 ప్రశ్నలు అడిగితే? 2393 01:54:39,220 --> 01:54:39,790 100 శాతం సర్. 2394 01:54:40,460 --> 01:54:42,760 -బయోపిక్ కూడా అలాగే ఉండాలి. - 200 శాతం సర్. 2395 01:54:43,020 --> 01:54:43,540 వెళ్లి రాయండి. 2396 01:54:44,020 --> 01:54:44,680 - మేము గాయపడ్డాము సార్. -ఎందుకు? 2397 01:54:44,720 --> 01:54:46,790 ఇంత పెద్దది చేయడం కరెక్ట్ కాదు మేము 'OM' వ్రాయడానికి వచ్చినప్పుడు గందరగోళంగా ఉంది సార్. 2398 01:54:46,880 --> 01:54:47,740 -ఇది ముగిసింది, సరియైనదా? - ఇది సరైనదేనా సార్? లేదు, లేదు... 2399 01:54:47,970 --> 01:54:48,780 - ఇది ఏమిటి సార్? - వదిలేయ్ మనిషి. 2400 01:54:48,850 --> 01:54:50,360 మనం సృష్టికర్తలం... [అస్పష్టమైన స్వరాలు] 2401 01:54:51,550 --> 01:54:54,310 మీరు కరెక్ట్ టైమ్ లో వస్తే వారు కూడా మీకు సహకరిస్తారు. 2402 01:54:54,530 --> 01:54:55,610 - దయచేసి వినండి మరియు సహకరించండి. - వారిని శాంతింపజేయండి. 2403 01:54:56,290 --> 01:54:57,070 - వెళ్లి వ్రాయండి. - మేము బయలుదేరుతాము సార్. 2404 01:54:57,490 --> 01:54:58,310 -రండి అన్నయ్య... - అందరూ కదలండి. 2405 01:54:58,620 --> 01:55:00,300 వారు 'OM' వ్రాయడానికి వచ్చారు, వెళ్ళండి. 2406 01:55:00,590 --> 01:55:01,800 వెళ్ళు. 2407 01:55:02,190 --> 01:55:04,520 వద్దు మేడమ్... వద్దు మేడమ్. 2408 01:55:04,930 --> 01:55:07,280 దయచేసి ఈ సారి నా మాట వినండి... 2409 01:55:07,580 --> 01:55:10,050 వచ్చిన తర్వాత తోసుకోవాలి ఇప్పటివరకు. ఫసక్, రండి. 2410 01:55:10,090 --> 01:55:11,520 - ఓహ్ గాడ్, దయచేసి వద్దు. -మేము నెట్టాలి. 2411 01:55:11,970 --> 01:55:13,000 - పుష్. -అరెరే, అతను పడిపోతాడు మేడమ్... 2412 01:55:13,230 --> 01:55:14,490 -రండి పుష్. -వద్దు దయచేసి. 2413 01:55:14,690 --> 01:55:15,480 ఓ దేవుడా! 2414 01:55:16,830 --> 01:55:18,240 అరెరే, ఎవరు ఆత్మహత్య చేసుకున్నారు ఈ సమయంలో సోదరా? 2415 01:55:18,380 --> 01:55:20,650 అది ఎవరు కావచ్చు సోదరా? అతన్ని బయటకు లాగండి సోదరుడు. 2416 01:55:20,820 --> 01:55:22,330 -హే! మా స్నేహితుడు. - ఓహ్ అతను? 2417 01:55:24,340 --> 01:55:25,700 హే, ఏమి చేస్తున్నారు ఈ సమయంలో ఆత్మహత్యా? 2418 01:55:26,770 --> 01:55:28,570 చిరునవ్వుతో అడగాల్సిన విషయమా ఇడియట్? 2419 01:55:29,540 --> 01:55:32,840 మీరు ఎప్పుడైనా విన్నారా మరియు నేను చెప్పడానికి ప్రయత్నించినప్పుడు? 2420 01:55:36,270 --> 01:55:37,750 దేవుడు గొప్పవాడని చెప్పాను, సరియైనదా? 2421 01:55:37,760 --> 01:55:39,300 - అతనికి ఇప్పుడు బాగానే ఉంది. - ఇది మీకు జరగాలి. 2422 01:55:39,650 --> 01:55:42,850 నేను భారతదేశానికి తిరిగి వస్తాను మీరు నా పాస్‌పోర్ట్ ఇస్తే. 2423 01:55:43,080 --> 01:55:43,540 - మేము ఇవ్వము ... - మేము ఇవ్వము ... 2424 01:55:43,790 --> 01:55:46,020 భార్యలు ఉంచిన శాపాన్ని మీరు చెప్పారు సరిగ్గా పని చేయలేదా? ఇప్పుడు మీరు ఆనందించండి. 2425 01:55:46,220 --> 01:55:47,540 హే మీరు ఈ ఆకులతో చాలా ఫన్నీగా కనిపిస్తున్నారు. 2426 01:55:48,010 --> 01:55:50,980 అయ్యో, భార్యల నుండి శాపాలు పని చేస్తున్నాయి. 2427 01:55:53,140 --> 01:55:54,230 [లెన్స్ సర్దుబాటు చక్రం క్రీక్స్] 2428 01:55:58,200 --> 01:56:00,470 వారు చాలా కష్టపడుతున్నారు ఈ వివాహాన్ని ఆపడానికి. 2429 01:56:02,600 --> 01:56:03,770 కానీ అది వర్కవుట్ కావడం లేదు. 2430 01:56:05,590 --> 01:56:08,060 [రైఫిల్ టిక్క్స్ ఖాళీ] 2431 01:56:08,340 --> 01:56:09,870 బుల్లెట్లు జామ్ అయ్యాయని అనుకుంటున్నాను. 2432 01:56:12,030 --> 01:56:12,770 నేను అనుభూతి చెందగలను. 2433 01:56:13,930 --> 01:56:18,180 ఆ పెళ్లి ఆగిపోవాలి మరి దొర స్వామి నాయుడు చనిపోవాలి అని. 2434 01:56:18,740 --> 01:56:22,350 మరియు నా ప్రతీకారం ... [తుపాకీ షాట్లు] 2435 01:56:23,270 --> 01:56:24,560 బుల్లెట్లు విడుదలయ్యాయి, మిత్రమా. 2436 01:56:26,160 --> 01:56:27,320 నేను అనుభూతి చెందగలను. 2437 01:56:28,370 --> 01:56:31,100 నేను మీ స్నేహితుడిని, అబ్బాయి. కనీసం ఇప్పుడైనా నీ ప్రతీకారం ఏమిటో చెప్పు. 2438 01:56:31,200 --> 01:56:33,310 లేదు! నేను జాన్ స్ట్రో, ఉత్తర రాజు. 2439 01:56:34,650 --> 01:56:37,290 లేదు, నేను చేయలేను. నా నీడతో కూడా చెప్పను... 2440 01:56:37,420 --> 01:56:38,050 [స్విచ్ ఆఫ్ క్లిక్ చేయబడింది] 2441 01:56:38,140 --> 01:56:40,450 డర్టీ షాడో, అది విననివ్వండి కానీ లైట్లు ఆఫ్ చేయవద్దు బావ. 2442 01:56:42,150 --> 01:56:42,960 ఇది మంచిది, సరియైనదా? 2443 01:56:43,160 --> 01:56:43,770 ఏది మంచిది? 2444 01:56:44,480 --> 01:56:47,090 మనం ఎందుకు కష్టపడాలి, మామయ్యా? సృష్టికర్తలను అడగండి. 2445 01:56:47,300 --> 01:56:49,720 మీరు చెప్పింది నిజమే. హే చంటి మరియు బంతి, ఒకదాన్ని ఎంచుకోండి. 2446 01:56:50,050 --> 01:56:51,690 ఎందుకు సార్, మీరు ఏదో సెలెక్ట్ చేసుకోండి. 2447 01:56:51,790 --> 01:56:53,240 అవి ఉంటే మీరు ఎంపిక చేయరు మీ స్వంత సోదరీమణుల కోసమా? 2448 01:56:55,810 --> 01:56:56,460 మీరు... 2449 01:56:57,910 --> 01:57:00,990 -అంత చిన్న విషయానికి అక్క ఎందుకు సార్? -ఆ బ్లూ కలర్ బెటర్ సార్. 2450 01:57:01,320 --> 01:57:04,000 నీలం... మేమిద్దరం ఒకే కార్డును ఎంచుకున్నాము. 2451 01:57:04,290 --> 01:57:05,660 అద్భుతమైన. ఇది ఎంపిక చేయబడింది, తీసుకోండి 2452 01:57:06,570 --> 01:57:09,360 ఎలాగో చూడాలని ఎవరో చెప్పారు వివాహం కొనసాగుతుంది. 2453 01:57:09,450 --> 01:57:12,330 వాళ్లలా చూడమని చెప్పారు ఏమీ చేయలేను అక్క. 2454 01:57:13,180 --> 01:57:15,790 నిరాశ తారాస్థాయికి చేరుతోంది, కోబ్రా. 2455 01:57:16,490 --> 01:57:19,130 -చివరి ఆయుధం, ప్రధాన ఆయుధం. -అది ఏమిటి? 2456 01:57:19,500 --> 01:57:20,050 నేరుగా చూద్దాం, 2457 01:57:20,250 --> 01:57:21,420 -గుండమ్మ కథ కాన్సెప్ట్‌పై దాడి. - ఎలా బ్రదర్? 2458 01:57:22,100 --> 01:57:22,830 మీ కుడివైపు చూడండి. 2459 01:57:24,830 --> 01:57:28,240 తప్పుడు మాటలు చెబుతాం మరి సోదరీమణుల మధ్య మంటలు రేపాయి. 2460 01:57:29,110 --> 01:57:30,370 సోదరుడు, వారు మా మాటలను నమ్ముతారని మీరు అనుకుంటున్నారా? 2461 01:57:31,430 --> 01:57:34,130 లేడీస్ సులభంగా ఉంటుంది తప్పుడు ఫిర్యాదులను నమ్ముతారు. 2462 01:57:34,140 --> 01:57:35,200 అవును. 2463 01:57:35,780 --> 01:57:36,920 - ఆ ఎండు ఆకు... -ఆంటీ! 2464 01:57:37,610 --> 01:57:39,240 అక్కడ నీ చెల్లి నీ గురించి చెడుగా మాట్లాడుతోంది. 2465 01:57:40,080 --> 01:57:40,940 ఇది మొత్తం అనిపిస్తుంది ఆస్తి వారికి చెందుతుంది 2466 01:57:40,950 --> 01:57:42,570 మరియు మీరు కూర్చున్నారు పనిలేకుండా మరియు బయట తినడం. 2467 01:57:42,640 --> 01:57:43,970 పర్లేదు, అక్క ఎప్పుడూ అలా అనదు. 2468 01:57:44,000 --> 01:57:44,900 మీ భర్త ఏమీ కోసం లేడని అనిపిస్తోంది? 2469 01:57:45,330 --> 01:57:46,500 అనిపిస్తోంది, అతను పనిలేకుండా కూర్చుని నరకంలా తింటాడు. 2470 01:57:46,700 --> 01:57:48,050 - నా సోదరి ఎందుకు అబద్ధం చెప్పింది? -నిజంగా ఆంటీ, నేను ఎందుకు అబద్ధం చెబుతాను? 2471 01:57:48,360 --> 01:57:49,120 మీరు ఇక్కడ ఆకులను కత్తిరించండి ... 2472 01:57:51,970 --> 01:57:56,150 [గ్రైండర్ whizzing] 2473 01:57:57,480 --> 01:57:59,100 ఈ పెళ్లి జరగకూడదు. 2474 01:58:03,750 --> 01:58:06,490 నేను చాలా బాండెడ్ లేబర్ ట్రీట్ చేశాను సోదరిగా నువ్వు మంచి గుణపాఠం నేర్పావు. 2475 01:58:06,680 --> 01:58:08,370 మీకు మూలం లేనందున మీరు తిన్నారు మరియు మీకు మద్దతు లేనందున పని చేసారు. 2476 01:58:08,420 --> 01:58:09,430 దానికి నన్ను ఎందుకు అంటున్నావు? 2477 01:58:09,530 --> 01:58:11,700 నేను మీలా వెన్నుపోటు పొడిచలేను. 2478 01:58:11,910 --> 01:58:14,330 బావ, ఇవన్నీ మరచిపోండి మరి వ్రాతపూర్వకంగా మా వాటాను మాకు ఇవ్వండి 2479 01:58:14,530 --> 01:58:15,380 మరియు మేము భారతదేశానికి బయలుదేరుతాము. 2480 01:58:15,580 --> 01:58:16,910 తమ్ముడూ... ఏం! ఆమె మమ్మల్ని విడిపోవాలని అడుగుతోంది. 2481 01:58:16,920 --> 01:58:17,920 నువ్వు ఆగండి అన్నయ్యా... 2482 01:58:18,120 --> 01:58:20,820 ఏం ప్రియతమా, సోదరీమణులుగా మీ అనురాగాన్ని చూసి... 2483 01:58:20,920 --> 01:58:22,310 ఇంకా ఏ సోదరీమణులు? 2484 01:58:22,430 --> 01:58:24,470 నా మాట విని ఈ పెళ్లిని రద్దు చేసుకో. 2485 01:58:29,880 --> 01:58:31,550 మీకు కావలసింది ఇదే కదా మనిషి? 2486 01:58:33,090 --> 01:58:34,460 -అరెరే... క్షమించండి. -ఆంటీ, దయచేసి. 2487 01:58:34,460 --> 01:58:38,280 ఈ మురికి వ్యక్తులు విడిపోవడానికి ప్రయత్నిస్తున్నారు అన్ని తప్పుడు ఫిర్యాదులు చెప్పి మా కుటుంబం. 2488 01:58:40,490 --> 01:58:42,580 మీరిద్దరూ ఎందుకు వచ్చారు మరియు మీరు ఏమి చేస్తున్నారు? 2489 01:58:42,940 --> 01:58:44,820 నిన్న, మీరు లోపలికి వెళ్లారు చీర కట్టుకుని అర్ధరాత్రి అమ్మాయి గది 2490 01:58:45,430 --> 01:58:46,300 మరి ఇప్పుడు ఈ... 2491 01:58:47,540 --> 01:58:49,490 ఏంటి అబ్బాయిలు, బయోపిక్ ఎంత వరకు చేరుకుంది? 2492 01:58:49,840 --> 01:58:51,470 'ఓం' కింద 'శ్రీరామ్' అని రాశాం సార్. 2493 01:58:51,670 --> 01:58:53,290 లో సాయిరామ్ అని వ్రాస్తాము సాయంత్రం మరియు ప్రారంభించండి, సార్ 2494 01:58:53,480 --> 01:58:54,730 మీరు ఎప్పుడు వ్రాస్తారు, ముగింపు? 2495 01:58:54,810 --> 01:58:56,170 ముగింపు... మాకు ఇంకా కొత్త ఆలోచన రాలేదు మరియు... 2496 01:58:57,180 --> 01:59:01,170 హే, నా ఉద్దేశ్యం ఈ కుటుంబం గురించి... మరియు మీరు దానిని వేరు చేయడానికి ప్రయత్నిస్తున్నారా? 2497 01:59:01,420 --> 01:59:02,790 ఎందుకు అలా చేసావు? - రండి చెప్పండి. 2498 01:59:03,900 --> 01:59:04,590 చెప్పు... - చెప్పు... 2499 01:59:05,530 --> 01:59:06,310 చెప్పు... - చెప్పు... 2500 01:59:07,160 --> 01:59:07,920 అబ్బాయిలు చెప్పండి. - రండి మాట్లాడండి 2501 01:59:08,180 --> 01:59:10,750 సిక్స్ ప్యాక్ సల్మాన్ ఖాన్ ఇప్పటికీ బ్యాచిలర్. WHO బాలీవుడ్‌లో బాధ్యత ఉందా? 2502 01:59:11,070 --> 01:59:13,570 బాహుబలి 2000 కోట్లు వసూలు చేసింది. 500 మరియు 1000 రూపాయలు నిషేధించబడ్డాయి, 2503 01:59:13,790 --> 01:59:15,100 విజయ మాల్య వెళ్లిపోయారు... ఏం జరుగుతోంది? 2504 01:59:16,240 --> 01:59:17,030 ఏం చెప్పాడు? 2505 01:59:17,230 --> 01:59:18,540 పువ్వు ఒక పువ్వు మరియు రాయి ఒక రాయి ... 2506 01:59:18,740 --> 01:59:20,260 పువ్వు రాయి కాదు మరియు రాయి పువ్వు కాదు 2507 01:59:20,460 --> 01:59:21,960 ఫ్లవర్ ఒక పుష్పం మరియు ఉండాలి ఒక రాయి ఒక రాయిగా ఉండాలి. 2508 01:59:22,100 --> 01:59:23,320 పువ్వు ఒక పువ్వు మరియు రాయి ఒక రాయి. 2509 01:59:23,960 --> 01:59:25,490 - హే... - హే. 2510 01:59:26,880 --> 01:59:27,580 తుపాకీని పొందండి, అబ్బాయిలు. 2511 01:59:27,630 --> 01:59:28,890 దీనికి తుపాకీ ఎందుకు సార్? 2512 01:59:29,210 --> 01:59:31,110 ఇదిగో 2000 మరియు మీరు గెలిచారు. 2513 01:59:31,450 --> 01:59:33,070 పట్టుబడిన తర్వాత నన్ను ఎందుకు ట్రాప్ చేస్తారు? నాకు ఈ డబ్బు అవసరం లేదు. 2514 01:59:33,110 --> 01:59:35,270 -హే, కాదు... మనం ఏ పందెం వేసుకున్నాం? -ఏమిటి? 2515 01:59:35,560 --> 01:59:37,540 ఈ కుటుంబానికి ఎప్పటికీ రాదని మీరు చెప్పారు ఏది చేసినా వేరు. 2516 01:59:37,540 --> 01:59:38,770 - నేను అలా అన్నానా? - నేను చెప్పాను. 2517 01:59:38,790 --> 01:59:39,290 అవును, మీరు చెప్పారు. 2518 01:59:39,380 --> 01:59:42,460 - కాబట్టి, మీరు గెలిచారు. -అవును, నేను గెలిచాను మరియు సాయంత్రం పార్టీ. 2519 01:59:42,560 --> 01:59:44,380 హే, నేను నిన్ను ప్రార్థిస్తున్నాను. 2520 01:59:44,860 --> 01:59:48,110 దయచేసి మా కుటుంబాన్ని ప్రతిష్ట చేయవద్దు 500 మరియు 2000లకు చాలా తక్కువ ధరలో ఉంది. 2521 01:59:48,530 --> 01:59:50,150 - ఈ పెళ్లి పూర్తయ్యే వరకు.. - సోదరుడు... 2522 01:59:51,350 --> 01:59:53,500 వీటన్నింటిని చూసి నేను భయపడుతున్నాను అన్నయ్య. 2523 01:59:53,740 --> 01:59:55,930 ఆ నిశ్చితార్థాన్ని కాస్త ముందుకు తీసుకెళ్దామా? 2524 01:59:56,150 --> 01:59:56,670 అవును మామయ్య. 2525 01:59:56,890 --> 01:59:57,800 రేపు నిశ్చితార్థం. 2526 02:00:06,050 --> 02:00:08,750 "మేకప్ చేసి తుడిచిపెట్టినట్లు..." 2527 02:00:09,010 --> 02:00:12,150 "మరియు WhatsApp DP మార్చబడినట్లుగా" 2528 02:00:13,820 --> 02:00:18,730 "ఏయ్ హారిక, నువ్వు నన్ను ఎలా వదిలేశావు?" 2529 02:00:19,800 --> 02:00:22,610 "నిశ్చితార్థం ఆపకపోతే..." 2530 02:00:23,090 --> 02:00:26,510 "పూర్తి సీసాపై ప్రమాణం చేయడం" 2531 02:00:27,250 --> 02:00:32,820 “చూడండి, మనం గుడారం వేస్తాం ఇక్కడ మరియు ఇంటిని నాశనం చేయండి" 2532 02:00:37,350 --> 02:00:40,940 ‘‘మేడ్ ఇన్ ఇండియాను వదలొద్దు చైనా ముక్క మీద నమ్మకం" 2533 02:00:41,370 --> 02:00:44,850 "వివాహాన్ని విచ్ఛిన్నం చేయవద్దు, మీ మమ్మీ చెప్పలేదా?" 2534 02:00:45,250 --> 02:00:48,370 "హారిక, కాస్త ఓపిక పట్టండి" 2535 02:00:49,030 --> 02:00:52,200 "హారిక, కాస్త ఓపిక పట్టండి" 2536 02:00:52,980 --> 02:00:56,520 "తొలి ప్రేమను మరువకు. నా మాట వినండి ప్రియతమా..." 2537 02:00:56,910 --> 02:01:00,270 "నువ్వు రెండోవాడివి అవుతావు చేయి, ఆన్‌లైన్ రమ్మీని ఆపు" 2538 02:01:00,740 --> 02:01:03,710 "హే హనీ, ప్రేమను చంపకు" 2539 02:01:04,610 --> 02:01:07,730 "హే హనీ, ప్రేమను చంపకు" 2540 02:01:08,470 --> 02:01:12,170 "ఉత్సవం ఎప్పుడు నేను వెంకీ అసన్‌ని తీసుకోలేను" 2541 02:01:12,490 --> 02:01:15,750 "నా నిరాశను ఎలా నియంత్రించాలి?" 2542 02:01:16,200 --> 02:01:19,990 "మా టెన్షన్ పెరుగుతోంది మరియు ఇక చూడలేను" 2543 02:01:20,220 --> 02:01:23,020 "మేము నిరసన తెలియజేస్తాము మరియు జంక్షన్ జామ్ అవుతుంది" 2544 02:01:23,500 --> 02:01:27,470 "హే ధన్ ధనాధన్," 2545 02:01:27,800 --> 02:01:31,210 "నేను నిన్ను టెంపుల్ రన్ ఆడేలా చేస్తాను" 2546 02:01:31,530 --> 02:01:35,150 "మేము ఫుల్ సరదాగా ఉన్నాము" 2547 02:01:35,470 --> 02:01:38,980 "మరియు మీకు నిరాశ ఉంది" 2548 02:02:10,430 --> 02:02:13,960 ‘‘యమను కూడా ఆపేవారు భర్త కోసం, ఆ రోజులు" 2549 02:02:14,320 --> 02:02:17,700 "భార్యలు కూడా వస్తున్నారు అడవికి లేదా పోరాటానికి" 2550 02:02:18,140 --> 02:02:21,210 "హారికా, త్వరగా రా" 2551 02:02:22,040 --> 02:02:25,470 "నన్ను నెట్టివేసే మనిషి నువ్వు నన్ను నరకానికి వెళతానని చెప్పారు" 2552 02:02:25,800 --> 02:02:29,280 "నేను మళ్ళీ ఎలా తిరిగి వస్తాను ఇప్పుడు ఇంటికి రావాలని ఏడుస్తున్నావా?" 2553 02:02:29,700 --> 02:02:33,070 "నా ప్రియమైన, నాకు పువ్వు పెట్టవద్దు" 2554 02:02:33,510 --> 02:02:37,190 "అన్ని వివాహాలు స్వర్గంలో ముందుగానే తయారు చేయబడింది" 2555 02:02:37,380 --> 02:02:40,900 "ఎలా తుడిచిపెడతావు విధి ఎరేజర్‌ని ఉపయోగిస్తుందా?" 2556 02:02:41,530 --> 02:02:44,470 "హే హనీ, ప్రేమను చంపకు" 2557 02:02:45,240 --> 02:02:48,700 "నువ్వు తన్నుకుంటూ వెళ్ళిపోయావు మీ ఎడమ కాలుతో మలం" 2558 02:02:49,070 --> 02:02:52,670 "ఎందుకు అడుక్కుంటావు ఇప్పుడు ఒక మూలలో నా పాదాలను పట్టుకున్నావా?" 2559 02:02:53,050 --> 02:02:56,410 "ఇంత అహంకారమా నీ సొగసుకి?" 2560 02:02:56,860 --> 02:03:00,180 "ఇప్పుడు ఇంకెవరూ మాకు ఆడపిల్లను ఇవ్వలేదా?" 2561 02:03:00,710 --> 02:03:04,490 "మీరు తల దృఢంగా పైకి వెళ్తే," 2562 02:03:04,690 --> 02:03:08,410 "నువ్వు ఎప్పటికీ తిరిగి రియాలిటీకి రాలేవు" 2563 02:03:08,480 --> 02:03:11,870 "హే ధన్ ధనాధన్," 2564 02:03:12,340 --> 02:03:15,700 "నేను నిన్ను టెంపుల్ రన్ ఆడేలా చేస్తాను" 2565 02:03:16,330 --> 02:03:19,660 "మేము ఫుల్ సరదాగా ఉన్నాము" 2566 02:03:19,930 --> 02:03:23,410 "మరియు మీకు నిరాశ ఉంది" 2567 02:03:47,270 --> 02:03:49,700 అయ్యో, ఆ ఇడియట్ ఏమిటి మా లేడీస్ బ్రదర్ ని కంట్రోల్ చేస్తున్నారా? 2568 02:03:50,160 --> 02:03:51,920 ఎముకలు విరిచేద్దాం అందరూ మరియు వారిని తిరిగి తీసుకురండి. 2569 02:03:52,020 --> 02:03:52,780 అవును కోబ్రా! 2570 02:03:53,450 --> 02:03:55,300 ఈ రాత్రి నా కోపం... 2571 02:03:56,230 --> 02:03:57,480 అతని రక్తం... 2572 02:03:58,330 --> 02:03:59,630 నా అగ్ని... 2573 02:04:00,350 --> 02:04:03,900 -నా బ్లా బ్లా... -అది ఏమిటి సోదరా, మీరు కష్టపడుతున్నారా? 2574 02:04:04,130 --> 02:04:06,940 అంటే బ్రో ఆ ఫ్రస్ట్రేషన్ డైలాగ్ అనేది ఆ ఎమోషన్‌లో బయటకు రావడం లేదు. 2575 02:04:07,240 --> 02:04:11,300 దానికంటే నిరుత్సాహమే ముఖ్యం మనం ఇప్పుడు ఉన్న ఎమోషన్ కోసం సృష్టి. 2576 02:04:11,740 --> 02:04:13,420 [విజిల్] దాడి. 2577 02:04:15,630 --> 02:04:17,310 హే దొర స్వామి నాయుడు, రాస్కల్ బయటకు రా! 2578 02:04:17,520 --> 02:04:18,990 దాన్ని ఖరారు చేయాలి ఈ రోజు మీకు మరియు మా మధ్య. 2579 02:04:19,330 --> 02:04:20,970 [విజిల్] ఇడియట్ రా! 2580 02:04:21,350 --> 02:04:22,730 నాన్న వాళ్ళని చూడు... నాన్న వీళ్ళని చూడు. 2581 02:04:25,050 --> 02:04:27,170 నాన్న మీతో అలా మాట్లాడుతున్నారు... 2582 02:04:27,680 --> 02:04:29,440 వెళ్లి వారిని కొట్టండి.. లేదంటే వెనక్కి నిలబడండి. 2583 02:04:31,880 --> 02:04:32,620 ఇప్పుడు ఏమిటి? 2584 02:04:32,820 --> 02:04:35,530 ఇప్పుడు ఇవ్వబోతున్నాం మీరు ప్రమాదకరమైన ట్విస్ట్. 2585 02:04:35,760 --> 02:04:37,120 మీ గుండె తీవ్రంగా వణుకుతుంది. 2586 02:04:37,570 --> 02:04:38,240 తమ్ముడు... 2587 02:04:38,260 --> 02:04:41,280 బ్రదర్, షాక్ అవ్వడానికి ఏమీ లేదు... వారు అస్సలు రచయితలు కాదు. 2588 02:04:42,570 --> 02:04:45,190 మోసం చేసి పరుగులు తీశారు కుర్రాళ్లు కోడలు కావడానికి నాకు దూరంగా. 2589 02:04:46,270 --> 02:04:48,560 బహుశా తాగి వచ్చి ఉండవచ్చు వాటిని తీసుకోవడానికి తిరిగి. అంతే. 2590 02:04:50,270 --> 02:04:51,620 - ఓహ్, అంతేనా? -అవును. 2591 02:04:51,820 --> 02:04:54,770 పాపం... నువ్వు ఎలాంటి పెద్దవాడివి? 2592 02:04:55,290 --> 02:05:01,280 వారు తాగి ఉన్నారు, పథకంతో వచ్చారు, చప్పుడు చేసి షాక్ ఇవ్వడానికి ప్రయత్నించాడు, 2593 02:05:01,570 --> 02:05:04,710 హార్ట్ పేషెంట్ కి ఇంత సింపుల్ గా అంటారా? 2594 02:05:05,030 --> 02:05:07,190 ప్రభావం ఎక్కడ ఉంది? ప్రభావం ఎక్కడ ఉంది? 2595 02:05:10,020 --> 02:05:10,870 సరిపోతుందా లేక ఇంకా కావాలా? 2596 02:05:11,010 --> 02:05:11,930 ఇది తగినంత కంటే ఎక్కువ. 2597 02:05:12,270 --> 02:05:15,890 మీరు కొంత చర్చిస్తున్నట్లు కనిపిస్తోంది కుటుంబ విషయం మరియు నేను ఇక్కడ ఎందుకు? 2598 02:05:16,910 --> 02:05:20,520 నాది పడిపోయింది, మీది డౌన్ అయిన తర్వాత మీరు కూడా తిరిగి రండి. 2599 02:05:21,110 --> 02:05:22,230 - మూవ్ రాస్కల్. -అర్థమైంది, సరియైనదా? 2600 02:05:22,490 --> 02:05:24,930 అమ్మాయిలు ప్రతిదీ చెప్పారు నేను రాత్రి. ఇప్పుడు ఏమిటి? 2601 02:05:27,980 --> 02:05:29,420 అది విరిగిపోయే వరకు లాగవద్దు, కదలండి. 2602 02:05:30,110 --> 02:05:31,090 మేము మీతో ఎందుకు రావాలి? 2603 02:05:31,660 --> 02:05:33,580 - మాకు మీ మీద ప్రేమ ఉంది, సరియైనదా? -అవును, గొప్ప ప్రేమ ఉంది. 2604 02:05:33,970 --> 02:05:34,470 ప్రేమ! 2605 02:05:35,060 --> 02:05:36,690 ఆ రోజు మేం వచ్చాం నీకు బీచ్‌లో ఏడుస్తోంది. 2606 02:05:37,280 --> 02:05:38,140 అక్కడ ప్రేమ లేదు. 2607 02:05:40,030 --> 02:05:42,790 మీరు ఇంట్లోకి వచ్చిన తర్వాత పెళ్లి ఆపాలని సవాల్ విసిరారు. 2608 02:05:43,760 --> 02:05:44,800 అక్కడ కూడా ప్రేమ కనిపించలేదు. 2609 02:05:46,610 --> 02:05:49,260 ఈ రోజు కూడా, మీరు ఒక ఉపద్రవంలో ఉన్నారు తాగిన స్థితిలో వచ్చిన తర్వాత. 2610 02:05:50,450 --> 02:05:51,440 ఇక్కడ కూడా ప్రేమ లేదు. 2611 02:05:52,670 --> 02:05:55,390 మాకు కోపం వచ్చేది మరియు ఇప్పటి వరకు నిన్ను చూసి విసుగు చెందాను, 2612 02:05:55,490 --> 02:05:56,900 కానీ ఇప్పుడు నిన్ను చూస్తే మాకు ద్వేషం కలుగుతోంది. 2613 02:05:58,680 --> 02:06:03,160 ఖచ్చితంగా ఇది మార్గం కాదు మహిళల హృదయాలను గెలుచుకోండి వెంకీ. 2614 02:06:05,450 --> 02:06:06,170 అయిపోయింది 2615 02:06:08,820 --> 02:06:11,510 [సైరన్] [టైర్లు అరుపులు] 2616 02:06:19,110 --> 02:06:20,630 - హే హనీ... - హారిక... 2617 02:06:21,430 --> 02:06:22,000 ప్రియతమా... 2618 02:06:27,860 --> 02:06:28,720 - హే హనీ... - హారిక... 2619 02:06:43,190 --> 02:06:43,860 సరే. 2620 02:06:44,830 --> 02:06:46,050 మీ విచారణ ముగిసింది. 2621 02:06:46,140 --> 02:06:50,240 - హే సోదరా, ఇది పూర్తయినట్లు అనిపిస్తుంది. -మేము సంతోషంగా మరో జైలుకు మారుతున్నాం. 2622 02:06:50,470 --> 02:06:51,060 ఇది ఏమిటి సార్? 2623 02:06:51,490 --> 02:06:52,560 మీరు కేవలం కోసం వేలాడదీయండి తాగి గొడవ చేస్తున్నావా? 2624 02:06:52,580 --> 02:06:53,050 ఇది ఏమిటి సార్? 2625 02:06:53,210 --> 02:06:54,230 మీరు సానుభూతి చూపాలి కథ విన్న తర్వాత, 2626 02:06:54,430 --> 02:06:55,960 -అయితే మీరు మమ్మల్ని ఉగ్రవాదులలా చూస్తున్నారా? - అరెరే, నా పాస్‌పోర్ట్... 2627 02:06:56,070 --> 02:06:56,740 హే, ప్రశాంతంగా ఉండు మూర్ఖుడు. 2628 02:06:56,990 --> 02:06:58,460 ఇక్కడ నిబంధనలు చాలా కఠినంగా ఉంటాయి. 2629 02:06:58,750 --> 02:06:59,390 ముందుకు సాగండి, ముందుకు సాగండి 2630 02:06:59,480 --> 02:07:00,580 -సార్... సార్... సార్. - సర్, దయచేసి ... 2631 02:07:07,280 --> 02:07:08,520 ఇక్కడికి ఎందుకు తీసుకొచ్చారు సార్? 2632 02:07:09,450 --> 02:07:13,500 ఇల్లు అంటే జైలు వివాహితుడు మరియు భార్య జైలర్. 2633 02:07:14,030 --> 02:07:15,610 గ్రాండ్ జైలుకు స్వాగతం. 2634 02:07:15,860 --> 02:07:18,560 రాజీ, అతిథులు వచ్చారు. భోజనం సిద్ధంగా ఉందా? 2635 02:07:18,850 --> 02:07:21,570 10కి ఫోన్ చేస్తే ఆహారం సిద్ధంగా ఉంటుందా నిముషాలు వెనక్కి వెళ్లి సిద్ధం చేయమని అడగాలా? 2636 02:07:22,010 --> 02:07:25,440 నేను వారితో చర్చలు ఎందుకు మర్చిపోయాను కనీసం లంచ్ టైంలో అయినా ఫోన్ చేయలేదా? 2637 02:07:25,640 --> 02:07:27,100 మీ మతిమరుపు కోసం నేను ఒత్తిడికి గురికావాలా? 2638 02:07:27,330 --> 02:07:28,720 ఏమిటి, మీ స్వరం పెరుగుతోందా? 2639 02:07:28,970 --> 02:07:31,150 - కాబట్టి, మీరు ఏమి చెబుతారు? - ఇంకా ఏమి చెప్పాలి? 2640 02:07:32,430 --> 02:07:35,460 అదంతా నా తప్పు, క్షమించండి ప్రియతమా. 2641 02:07:36,940 --> 02:07:39,200 సరే, నేను 10లో రెడీ చేస్తాను నిమిషాలు. వచ్చి కూర్చో. 2642 02:07:44,220 --> 02:07:47,380 క్షమించండి, క్షమించండి... మిమ్మల్ని వేచి ఉన్నందుకు క్షమించండి అబ్బాయిలు. 2643 02:07:48,450 --> 02:07:48,900 [కుర్చీ క్రీక్స్] 2644 02:07:48,980 --> 02:07:52,270 మీ అన్నీ విన్న తర్వాత కథలు, నాకు ఒక విషయం అర్థమైంది. 2645 02:07:53,100 --> 02:07:54,450 మొత్తం తప్పు మీ భార్యది. 2646 02:07:57,810 --> 02:08:01,560 మీ భార్యలు మాత్రమే కాదు, ఇది ఒక ఈ ప్రపంచంలో ప్రతి భార్య నుండి తప్పు. 2647 02:08:03,560 --> 02:08:07,640 ఎందుకంటే, మనకు ఆనందం కోసం స్నేహితులు ఉన్నారు, వినోదం కోసం ఐపీఎల్, 2648 02:08:07,860 --> 02:08:12,240 సోదరులు పంచుకోవడానికి, మేము విచారంగా ఉన్నప్పుడు అడ్డుకోండి, తమాషా కోసం సహచరులు... 2649 02:08:12,600 --> 02:08:14,310 మాకు చాలా ఎంపికలు ఉన్నాయి. 2650 02:08:15,620 --> 02:08:16,570 అయితే వారికి... 2651 02:08:17,030 --> 02:08:20,090 బాధలో గాని, సంతోషంలో గాని, కొనడం చీర, పొరుగువారి కబుర్లు వినడం, 2652 02:08:20,240 --> 02:08:23,250 వార్త లేదా ఇబ్బంది, షాక్ లేదా ఆశ్చర్యం... 2653 02:08:23,790 --> 02:08:25,840 వారికి ఒకే ఒక ఆప్షన్ ఉంది. 2654 02:08:27,200 --> 02:08:27,930 భర్త! 2655 02:08:30,150 --> 02:08:32,400 వారు దీన్ని మొదట ఇస్తున్నారు మాకు ప్రాధాన్యత, సరియైనదా? 2656 02:08:33,230 --> 02:08:35,030 అదే వాళ్ళు చేస్తున్న తప్పు. 2657 02:08:37,640 --> 02:08:39,110 వాళ్ళని వదిలేసి నువ్వు పెద్ద తప్పు చేసావు 2658 02:08:39,310 --> 02:08:43,250 మరియు వారి జీవితానికి భంగం కలిగించడం మీరు ఎదుర్కొన్న నిమిషాల సమస్యల కోసం. 2659 02:08:43,820 --> 02:08:45,500 ఇది ఘోరమైన తప్పు, మీకు తెలుసా? 2660 02:08:50,730 --> 02:08:54,850 కొంతమంది దుష్ట మూర్ఖులు ఫోన్ చేసినప్పుడు, మీరు మాట్లాడతారు హాయ్ బ్రో, ఏం జరుగుతోంది... 2661 02:08:54,990 --> 02:08:58,110 మరియు కలిసి ఉండటానికి గంటల తరబడి మాట్లాడండి ఇది మరియు అది, ఇక్కడ మరియు అక్కడ చేసారు. 2662 02:08:58,890 --> 02:09:00,400 అయితే మీ భార్య మీకు ఫోన్ చేస్తే... 2663 02:09:01,770 --> 02:09:05,220 మీరు ఫోన్‌ని ఆపివేసి, క్షమించండి, నేను బిజీగా ఉన్నాను మరియు తర్వాత కాల్ చేస్తాను.? 2664 02:09:06,330 --> 02:09:06,980 నేను చెప్పాలనుకున్నాను. 2665 02:09:07,030 --> 02:09:09,630 మీరు వాటిని ఇవ్వరు సమయం, వారి మాట వినడం లేదు 2666 02:09:10,100 --> 02:09:11,830 మరియు వారు నిజంగా నిరాశ చెందాలి. 2667 02:09:12,190 --> 02:09:14,580 ఎందుకో నాకు అర్థం కాలేదు నరకం మీరు విసుగు చెందుతారు. 2668 02:09:17,640 --> 02:09:20,300 పెళ్లి చేసుకునే ప్రతి అబ్బాయి అంటాడు పెళ్లి చేసుకునే స్వేచ్ఛ పోయింది 2669 02:09:20,500 --> 02:09:21,950 మరియు బ్యాచిలర్ జీవితం ఉత్తమమైనది. 2670 02:09:23,570 --> 02:09:25,770 మరియు చీకటి పడినప్పుడు అదే వ్యక్తి, 2671 02:09:26,080 --> 02:09:29,580 లుంగీ కట్టుకుని, చుట్టూ మల్లెపూలు కట్టుకుంటాడు చేయి మరియు పడక గదిలోకి వస్తుంది. 2672 02:09:31,610 --> 02:09:32,330 నేను పందెం వేస్తున్నాను... 2673 02:09:32,600 --> 02:09:35,430 భర్త ఉండడు మరియు ఎప్పుడూ గొడవ పడని భార్య. 2674 02:09:36,100 --> 02:09:38,960 ఎందుకంటే పురుషులు మార్స్ నుండి వచ్చారు మరియు స్త్రీలు వీనస్ నుండి వచ్చినవారు. 2675 02:09:39,230 --> 02:09:41,250 వారి ఆలోచనలు ఎప్పటికీ కలిసి రావు. 2676 02:09:42,250 --> 02:09:47,400 పురుషులు తర్కంతో ఆలోచిస్తారు మరియు మహిళలు మానసికంగా ఆలోచిస్తారు. 2677 02:09:47,900 --> 02:09:50,670 మీరు వచ్చినట్లయితే అనుకుందాం ఆఫీసు నుండి గంట ఆలస్యంగా, 2678 02:09:51,090 --> 02:09:53,790 వారి భావోద్వేగం మీకు ఎందుకు లేదు వారి కోసం గంట ముందుగా రండి. 2679 02:09:54,160 --> 02:09:56,500 నేను పని చేయడం ఆలస్యం అయింది అనేది మీ లాజిక్ 2680 02:09:57,120 --> 02:10:00,240 ఈ భావోద్వేగం మరియు తర్కం ఎప్పుడూ ఒకదానితో ఒకటి సరిపోలలేదు. 2681 02:10:00,860 --> 02:10:02,720 దీంతో వారంతా కలిసి పోరాడుతున్నారు. 2682 02:10:03,640 --> 02:10:05,990 ఏ భర్త కూడా మానసికంగా వ్యవహరించడు... 2683 02:10:06,300 --> 02:10:10,450 ...రెండు గంటలకోసారి బయటికి వెళ్లమని చెబుతున్నా సరదాగా ఒక గంట ఆలస్యంగా వచ్చాడు. 2684 02:10:11,010 --> 02:10:11,700 వారు చేస్తారా? 2685 02:10:13,900 --> 02:10:17,270 మా లాజిక్ ఇస్తే చాలు వారు జ్వరంలో ఉన్నప్పుడు ఒక టాబ్లెట్. 2686 02:10:17,670 --> 02:10:20,500 వారి ఎమోషన్ ఎందుకు లేదు ప్రేమతో పక్కన కూర్చోండి. 2687 02:10:23,150 --> 02:10:26,800 మరియు పురుషులు బయటకు వచ్చినప్పుడు తర్కం మరియు మానసికంగా ఆలోచించడం, 2688 02:10:27,570 --> 02:10:30,110 అప్పుడు ఉండదు ఒక కుటుంబంలో సమస్యలు. 2689 02:10:30,500 --> 02:10:31,370 దానికి నేను హామీ ఇస్తాను. 2690 02:10:31,860 --> 02:10:33,900 మహిళలను నిర్వహించడం చాలా సులభం. 2691 02:10:35,720 --> 02:10:38,070 తో నుదిటిపై ఒక ముద్దు ఆఫీసుకి బయలుదేరేటప్పుడు ప్రేమ, 2692 02:10:38,500 --> 02:10:41,290 భోజన సమయంలో ఒక ఫోన్ కాల్ మధ్యాహ్న వేళ ఆమెకు ఆహారం ఉందా అని అడుగుతూ... 2693 02:10:41,670 --> 02:10:44,250 మనం కట్టుకునే చీరకు ఒక చిరునవ్వు మరియు మేము అందించే ఆహారానికి అభినందన. 2694 02:10:44,830 --> 02:10:47,140 నువ్వుంటే చాలు ఒక్క గంట మాతో గడపండి... 2695 02:10:47,380 --> 02:10:49,390 ...అన్నీ పక్కన పెట్టడం మీరు ఆఫీసు నుండి తిరిగి వచ్చిన తర్వాత. 2696 02:10:49,740 --> 02:10:51,670 ఏమీ లేదని మేము భావిస్తున్నాము మీ కంటే గొప్ప వ్యక్తి. 2697 02:10:55,030 --> 02:10:59,650 కొన్ని మాటలు చెబితే చాలు ఏదైనా సంబంధం బలంగా ఉండాలంటే విధేయతతో. 2698 02:11:00,490 --> 02:11:02,970 మేము భావించినప్పుడు నేను నిన్ను ప్రేమిస్తున్నాను వారి వల్ల సంతోషంగా ఉండండి. 2699 02:11:03,500 --> 02:11:06,030 మరియు వారు ఉన్నప్పుడు నన్ను క్షమించండి మా వల్ల బాధ కలుగుతుంది. 2700 02:11:12,000 --> 02:11:13,350 మీ భార్య చెప్పింది నిజమే. 2701 02:11:13,640 --> 02:11:15,630 మహిళల హృదయాన్ని గెలుచుకోవడానికి ఇది మార్గం కాదు. 2702 02:11:15,940 --> 02:11:18,970 మీరు ఏదో ఒకవిధంగా ఆపండి వివాహం మరియు ప్రేమతో ఒకసారి ప్రయత్నించండి. 2703 02:11:19,200 --> 02:11:22,380 మీరు పాత శాస్త్రవేత్తలా కనిపిస్తున్నప్పటికీ, మీరు మా మెదడును బాగా బాగు చేసారు సార్. 2704 02:11:22,860 --> 02:11:24,090 మనిషి అనే అహాన్ని పక్కనపెడతాను 2705 02:11:24,290 --> 02:11:25,840 మరియు దానితో ప్రయత్నించండి భర్తగా బాధ్యత సార్. 2706 02:11:26,240 --> 02:11:27,820 సరే, మీరు ఈ జైలు నుండి విముక్తి పొందారు. 2707 02:11:28,130 --> 02:11:31,470 అవును, భోజనం చేసే ముందు... ఆ నిరుత్సాహం ఏమిటి అసన్? 2708 02:11:31,700 --> 02:11:33,240 -అది ఏమిటి? -ఆ అసన్ సార్ మీకు ఎందుకు కావాలి? 2709 02:11:33,450 --> 02:11:34,610 నాకు భార్య లేదు కదా. 2710 02:11:34,710 --> 02:11:35,700 - నేను నిరుత్సాహపడను. - మీరు చాలా చేస్తున్నారు ... 2711 02:11:35,800 --> 02:11:37,060 సరే, మీరు చేయాల్సిందల్లా. 2712 02:11:38,610 --> 02:11:39,240 అంతే సార్... 2713 02:11:49,890 --> 02:11:51,900 నేను ప్రస్తావించినట్లు మీరు చూడండి ఒప్పందంలో ముందు. 2714 02:11:52,480 --> 02:11:54,400 చెల్లి లేకుంటే వివాహం రద్దు చేయబడుతుంది. 2715 02:11:54,720 --> 02:11:57,910 నువ్వు ఏం చేసినా... ఎదుర్కోవడానికి నేను సిద్ధం అది, నేను నా నిర్ణయాన్ని ఎప్పటికీ మార్చుకోను. 2716 02:11:59,360 --> 02:12:01,050 ఉత్తరాది గుర్తుంది... 2717 02:12:04,020 --> 02:12:05,940 ఉత్తరాది గుర్తుంది... 2718 02:12:06,810 --> 02:12:08,070 శీతాకాలం వస్తోంది... 2719 02:12:09,930 --> 02:12:11,790 వినండి, ప్రతి అతిథి ముఖ్యం. 2720 02:12:12,300 --> 02:12:13,410 "హలో..." 2721 02:12:18,120 --> 02:12:20,090 "చిన్న వాణిజ్య విరామం." 2722 02:12:29,320 --> 02:12:32,290 "మీ ఎడమ కాలును దానిలో పెట్టండి మధ్యలోకి ప్రవేశించి హే బ్రదర్." 2723 02:12:38,520 --> 02:12:41,600 "పట్టు లుంగీ ఎత్తుగా ధరించి మిరుమిట్లు గొలిపే చొక్కా బటన్‌లు వేయడం." 2724 02:12:41,800 --> 02:12:44,560 "మణికట్టు చుట్టూ మల్లెపూలతో మరియు చార్మినార్ సువాసన వెదజల్లుతోంది." 2725 02:12:44,760 --> 02:12:47,370 "వచ్చాము, వచ్చాము.. మేము వచ్చాము, మేము వచ్చాము." 2726 02:12:47,800 --> 02:12:50,570 "వచ్చాము, వచ్చాము.. మేము వచ్చాము, మేము వచ్చాము." 2727 02:12:50,830 --> 02:12:53,810 "సోడా బాటిల్ తెరుస్తున్నాను మరియు చేతుల్లో అరక్‌తో." 2728 02:12:54,070 --> 02:12:57,040 "గండి మైసమ్మను ప్రార్థిస్తూ మరియు బోరబండ వాహనాన్ని పట్టుకోవడం..." 2729 02:12:57,240 --> 02:12:59,880 "మేము వచ్చాము, మేము వచ్చాము మేము వచ్చాము, మేము వచ్చాము" 2730 02:13:00,080 --> 02:13:02,840 మేము వచ్చాము, మేము వచ్చాము మేము వచ్చాము, మేము వచ్చాము 2731 02:13:03,170 --> 02:13:06,200 మేమిద్దరం చేతుల్లో బ్యాండ్‌తో ఉన్నాము మరియు గొప్ప పాట పాడటం. 2732 02:13:06,390 --> 02:13:09,110 మేము పట్టుకుంటాము ఎగిరిన పక్షులు. 2733 02:13:12,370 --> 02:13:15,040 పసిపిల్లల కోసం మేం చేసిన ఐటెం సాంగ్ ఇది. 2734 02:13:18,360 --> 02:13:21,250 పసిపిల్లల కోసం మేం చేసిన ఐటెం సాంగ్ ఇది. 2735 02:13:21,920 --> 02:13:24,230 దొర స్వామి నాయుడు, తన క్రేజీ సెంటిమెంట్‌తో గొప్పవాడు, 2736 02:13:24,430 --> 02:13:25,590 అక్కను వెళ్లగొట్టాడు పెళ్లయిన మూడు నెలల్లో... 2737 02:13:25,660 --> 02:13:27,440 ... ఆ చెల్లెల్ని నిందిస్తూ పెళ్లికి అంగీకరించలేదు. 2738 02:13:27,540 --> 02:13:31,180 ఇప్పుడు, ఆ అమ్మాయి ప్రవేశించినప్పుడు చూడండి ఆమె నిరాశ ఎంత ఘోరంగా ఉంటుంది. 2739 02:13:40,280 --> 02:13:43,240 మీ ఎడమ కాలును అందులో ఉంచండి సెంటర్ మరియు ఎంటర్ మై డియర్. 2740 02:14:08,000 --> 02:14:11,170 నేను బుగ్గలపై బిందీతో మరియు దానితో కాలిలో చీలమండలు వినిపిస్తున్నాయి... 2741 02:14:11,370 --> 02:14:14,170 ఇంటి నుండి బయటకు అడుగు పెట్టడానికి ఎన్నో ఆశలను దగ్ధం చేస్తోంది. 2742 02:14:14,350 --> 02:14:16,820 ఏం చేసావు మూర్ఖుడు, ఏం చేసావు? 2743 02:14:17,350 --> 02:14:20,050 ఏం చేసావు మూర్ఖుడు, ఏం చేసావు? 2744 02:14:20,560 --> 02:14:23,390 గుండమ్మ కథతో చక్కర్లు కొడుతున్నారు మరియు కథలను మీరే వండుకోండి. 2745 02:14:23,600 --> 02:14:26,470 సోదరీమణులను లింక్ చేయడం మరియు కలిగి ఉండటం మధ్య ఒప్పందం. 2746 02:14:26,680 --> 02:14:29,190 నువ్వు తప్పు చేశావు, తప్పు చేశావు. 2747 02:14:29,650 --> 02:14:32,240 నువ్వు తప్పు చేశావు, తప్పు చేశావు. 2748 02:14:32,770 --> 02:14:35,790 మధ్య అడుగు పెట్టడం వివాహం మరియు మీ మెడ పట్టుకోవడం. 2749 02:14:36,020 --> 02:14:38,460 మేము మీకు గుణపాఠం చెప్పడానికి వచ్చాము. 2750 02:14:41,770 --> 02:14:44,800 పసిపిల్లల కోసం మేం చేసిన ఐటెం సాంగ్ ఇది. 2751 02:14:47,920 --> 02:14:50,790 పసిపిల్లల కోసం మేం చేసిన ఐటెం సాంగ్ ఇది. 2752 02:15:06,110 --> 02:15:08,090 ఇదిగో మీ ఒప్పందం మరియు ఇదిగో నా సోదరి. 2753 02:15:08,430 --> 02:15:09,520 అక్కను ఒప్పించాలని చెప్పినా.. 2754 02:15:09,620 --> 02:15:11,530 మీరు నన్ను నుండి బయటకు నెట్టారు నా మాట వినకుండా ఇల్లు. 2755 02:15:12,400 --> 02:15:14,900 నా సోదరి ఇప్పుడు ఒప్పించింది వివాహం. ఇప్పుడు ఏం చెబుతారు? 2756 02:15:16,950 --> 02:15:18,780 మహిళలు... 2757 02:15:19,870 --> 02:15:21,520 మీ జీవితం... 2758 02:15:22,640 --> 02:15:23,570 వారి శాపాలు... 2759 02:15:23,630 --> 02:15:24,080 ఏమి బ్రదర్, 2760 02:15:24,280 --> 02:15:26,440 లో డైలాగ్ ఫ్రేమింగ్ కాదు ఈ పెళ్లి క్యాన్సిల్ అయినందుకు సంతోషమా? 2761 02:15:26,830 --> 02:15:30,440 అరే దొర స్వామి, నీకేం తెలుసు వారి కన్నీళ్ల విలువ, మన బాధ? 2762 02:15:31,100 --> 02:15:33,370 స్త్రీ విలువ ఎంతో తెలుసా? 2763 02:15:33,840 --> 02:15:35,970 - మహిళలు ఎక్కడ... - హే, ఆపు ... 2764 02:15:36,100 --> 02:15:39,310 కథ క్లైమాక్స్‌కి చేరిందంటే చాలు మరియు ప్రతి వ్యక్తి తరగతులు తీసుకోవడం ప్రారంభిస్తాడు. 2765 02:15:40,320 --> 02:15:42,100 మా సంగతి మేం చూసుకుంటాం సమస్య మరియు మీరు వేచి ఉండండి 2766 02:15:42,970 --> 02:15:46,790 చూడు, కొంతమంది జాతకాన్ని నమ్ముతారు మరియు కొంతమంది వాస్తును నమ్ముతారు. 2767 02:15:47,210 --> 02:15:49,990 మరియు కుటుంబం బాగుంటుందని నేను నమ్ముతున్నాను ఇలా చెల్లెళ్లకు పెళ్లి చేయడం ద్వారా. 2768 02:15:50,400 --> 02:15:51,450 దయచేసి నన్ను క్షమించండి. 2769 02:15:51,550 --> 02:15:53,040 హే, మీ సమావేశం పూర్తయిందా? 2770 02:15:53,350 --> 02:15:55,840 ఎవరు రాస్కల్, మీరు నా దగ్గరకు వచ్చారు ఇల్లు మరియు నన్ను ఇడియట్ అని పిలుస్తున్నారా? 2771 02:15:55,940 --> 02:15:56,840 మేమే కిడ్నాపర్లం... 2772 02:15:57,210 --> 02:15:57,690 అబ్బాయిలు... 2773 02:16:03,070 --> 02:16:03,480 అరెరే! ఇది ఏమిటి? 2774 02:16:04,420 --> 02:16:05,130 నాన్న... నాన్న... 2775 02:16:05,330 --> 02:16:05,950 తమ్ముడూ... హారిక! 2776 02:16:06,160 --> 02:16:06,560 - నాన్న ఎక్కడ? - హనీ... 2777 02:16:06,590 --> 02:16:07,420 వారు ఎక్కడ ఉన్నారు? 2778 02:16:07,620 --> 02:16:08,470 - నాన్న, నాన్న... - నా సోదరుడు ఎక్కడ ఉన్నాడు? 2779 02:16:09,050 --> 02:16:09,400 నాన్న... 2780 02:16:19,630 --> 02:16:20,190 [టైర్లు అరుపులు] 2781 02:16:22,420 --> 02:16:23,500 అబ్బాయిలు, వాటిని తీసుకురండి. 2782 02:16:24,690 --> 02:16:25,230 హే... 2783 02:16:26,180 --> 02:16:28,600 హే, మీరు అనసూయ సోదరుడే కదా? మమ్మల్ని ఎందుకు కిడ్నాప్ చేశారు? 2784 02:16:29,700 --> 02:16:31,400 మీ తర్వాత నేను ప్రశాంతంగా ఉంటానని మీరు అనుకుంటున్నారు నా సోదరీమణులను ఇంటి నుండి బయటకు నెట్టండి ... 2785 02:16:31,660 --> 02:16:34,280 ... మరియు ఇప్పుడు సౌకర్యవంతంగా కొనసాగించండి మీ కుమారులతో వీటి వివాహమా? 2786 02:16:35,160 --> 02:16:39,000 హే, మీ సోదరి వచ్చింది, మేము గ్రహించాము మరియు వివాహం కూడా చేయబోతున్నారు. 2787 02:16:39,200 --> 02:16:40,330 ఇప్పుడు కిడ్నాప్ ఏమిటి బావ? 2788 02:16:41,000 --> 02:16:42,750 అలాంటప్పుడు నూతన్ ఇడియట్ ను ఎందుకు కిడ్నాప్ చేసావు? 2789 02:16:43,140 --> 02:16:45,160 మీరు ఆపవద్దు అన్నారు ఏదైనా ధర వద్ద కిడ్నాప్ సరియైనదా? 2790 02:16:45,290 --> 02:16:46,900 ఎందుకు అంటున్నావు ఇప్పుడు నిబంధనలు మరియు షరతులు? 2791 02:16:48,050 --> 02:16:49,110 [సిమెంట్ పగుళ్లు] 2792 02:16:52,020 --> 02:16:54,070 హే, ఇది డర్టీ రాస్కల్, 2793 02:16:54,270 --> 02:16:55,790 -నా హారికను కిడ్నాప్ చేసిందా? - నా అమ్మాయిని కిడ్నాప్ చేసిన ఆ ఇడియట్ ఎవరు? 2794 02:16:55,820 --> 02:16:56,950 -నేను చేసాను! - మూర్ఖులారా... 2795 02:16:57,490 --> 02:16:58,280 నేను డాన్‌ని. 2796 02:16:58,320 --> 02:16:59,350 నువ్వు నా అమ్మాయిని కిడ్నాప్ చేశావా రాస్కెల్? 2797 02:16:59,650 --> 02:17:00,880 - నేను చేసేదేమీ లేదు. - ధన్యవాదాలు ప్రియమైన. 2798 02:17:00,980 --> 02:17:01,330 క్షమించండి. 2799 02:17:01,420 --> 02:17:02,470 ఈ టెన్షన్ నాకు అవసరమా? 2800 02:17:03,530 --> 02:17:04,620 ఇంతకాలం ఎక్కడ ఉన్నావు అన్నయ్యా? 2801 02:17:04,780 --> 02:17:05,760 ఇంకా ఎవరైనా మిగిలి ఉన్నారా? 2802 02:17:05,930 --> 02:17:07,100 ఆ డ్రైవర్లను కూడా అడగండి మరియు క్లీనర్లు కూడా రావాలి. 2803 02:17:07,340 --> 02:17:09,060 మేము చాలా బాధను తీసుకొని ఆగిపోయాము వివాహం. రండి, వెళ్దాం. 2804 02:17:09,070 --> 02:17:09,730 రండి హనీ, కదలండి. 2805 02:17:10,000 --> 02:17:12,100 మేము మీతో వస్తామని మీరు అనుకుంటున్నారు ఈ పెళ్లి ఆగిపోయిందా? 2806 02:17:12,300 --> 02:17:13,110 మేము మీతో ఎప్పటికీ రాము. 2807 02:17:13,500 --> 02:17:14,410 అరెరే, ఈ ట్విస్ట్ ఏమిటి? 2808 02:17:14,690 --> 02:17:16,430 రండి, దయచేసి ఐదు నిమిషాలు మా మాట వినండి. 2809 02:17:16,540 --> 02:17:17,280 మేము వినము. 2810 02:17:17,330 --> 02:17:18,150 - హారిక దయచేసి. - సరే అబ్బాయిలు బై. 2811 02:17:18,350 --> 02:17:19,150 -నమస్కారం దొర స్వామి... -హే దొర స్వామి... 2812 02:17:19,350 --> 02:17:20,330 దయచేసి మాకు సహాయం చేయండి మనిషి. 2813 02:17:20,520 --> 02:17:22,480 మా సమస్య పరిష్కారమైంది మరియు నన్ను చేర్చుకోవద్దు. 2814 02:17:22,890 --> 02:17:26,400 హే దేవతలారా! 2815 02:17:26,600 --> 02:17:30,090 మీరు నిజంగా ఉనికిలో ఉన్నట్లయితే, ఎవరూ లేరు ఈ వంతెన దాటాలి. 2816 02:17:30,310 --> 02:17:31,790 వంతెన కూలిపోవాలి! 2817 02:17:32,240 --> 02:17:34,070 [సిమెంట్ పగుళ్లు] 2818 02:17:34,400 --> 02:17:35,960 మీరు ఈ రకమైన కోరికను దేవుడిని ఎలా అడగగలరు? 2819 02:17:36,160 --> 02:17:37,520 ఇది ఏమిటి సోదరా, మీరు ఎందుకు అలా కోరుకున్నారు? 2820 02:17:38,190 --> 02:17:38,690 అరెరే... 2821 02:17:39,230 --> 02:17:39,680 జాగ్రత్త. 2822 02:17:41,600 --> 02:17:42,680 వంతెన బలహీన స్థితిలో ఉంది. 2823 02:17:43,090 --> 02:17:44,630 వాహనాలు నిషేధించాలా? 2824 02:17:45,880 --> 02:17:47,880 దీన్ని ప్రారంభంలో ఉంచాలి వంతెన యొక్క ఇది ఇక్కడ ఎందుకు ఉంది? 2825 02:17:48,250 --> 02:17:50,880 హే ఇడియట్, నీకు అర్థం కాలేదా ఈ వంతెన తప్ప ఇంకేమైనా? 2826 02:17:50,890 --> 02:17:53,370 సార్, నేను ఉత్తరాదికి రాజుని సౌత్ బ్రిడ్జ్, నాకు ఎలా తెలుస్తుంది? 2827 02:17:53,580 --> 02:17:54,750 [అస్పష్టమైన స్వరాలు] [సిమెంట్ పగుళ్లు] 2828 02:17:58,610 --> 02:17:59,680 హారిక...వెనక్కి వెళ్ళు. 2829 02:18:02,190 --> 02:18:03,970 హారిక, జాగ్రత్త. వెళ్ళు... 2830 02:18:05,220 --> 02:18:05,460 తరలించు... 2831 02:18:08,890 --> 02:18:10,550 హారిక...వెనక్కి వెళ్ళు. 2832 02:18:16,400 --> 02:18:17,470 నన్ను రక్షించండి, దయచేసి నన్ను రక్షించండి. 2833 02:18:19,990 --> 02:18:21,680 అది కూడా పడుతోంది ఇటువైపు సోదరా. ఇప్పుడే పరుగెత్తండి. 2834 02:18:26,950 --> 02:18:27,810 వెనక్కి వెళ్లు... 2835 02:18:28,150 --> 02:18:29,250 రండి... రండి... తిరిగి. 2836 02:18:30,030 --> 02:18:30,600 రన్... 2837 02:18:31,120 --> 02:18:31,770 పరుగున రండి. 2838 02:18:31,880 --> 02:18:33,030 తమ్ముడు... ఇటువైపు వంతెన కూడా లేదు. 2839 02:18:36,440 --> 02:18:37,190 సోదరుడు. 2840 02:18:37,360 --> 02:18:38,280 ఎవరైనా అతనికి సహాయం చేయండి. 2841 02:18:39,240 --> 02:18:40,570 నేను ఇక చేయలేను, నా దేవా 2842 02:18:41,590 --> 02:18:43,890 బ్రో, మనం వెళ్ళే మార్గం లేదు వెనుకకు మరియు ముందుకు మాత్రమే. 2843 02:18:45,980 --> 02:18:50,830 ఈ వంతెన సమతుల్యత కోసం, మన నుండి ఎవరైనా దిగాలి. 2844 02:18:51,200 --> 02:18:52,830 ఈ వ్యక్తి సిద్ధంగా ఉన్నట్లు కనిపిస్తోంది. 2845 02:18:53,570 --> 02:18:54,850 అరే... లేదు! 2846 02:18:55,340 --> 02:18:55,820 లేదు సార్! 2847 02:18:56,530 --> 02:18:58,850 నేను చేసే స్థితిలో కూడా లేను చేతులు పైకెత్తి నమస్కారం సార్. 2848 02:18:59,190 --> 02:19:01,670 నేను జాన్ స్ట్రో సర్, ఉత్తర రాజు. 2849 02:19:02,020 --> 02:19:04,270 కేవలం ఒక డౌన్ వెళ్ళడానికి అవసరం, కుడి? - అవును 2850 02:19:05,680 --> 02:19:06,270 రాబర్ట్... 2851 02:19:06,460 --> 02:19:08,250 నేను నిన్ను ప్రేమిస్తున్నాను జాన్ స్ట్రో సర్. 2852 02:19:08,750 --> 02:19:10,030 రాబర్ట్ నేను నిన్ను కూడా ప్రేమిస్తున్నాను. 2853 02:19:10,240 --> 02:19:12,680 చింతించకండి, నేను దత్తత తీసుకుంటాను మీ భార్య. ధన్యవాదాలు. 2854 02:19:12,900 --> 02:19:13,390 సరే సార్? 2855 02:19:13,560 --> 02:19:15,140 అయినా చస్తున్నాం... ఎంజాయ్ చేద్దాం. 2856 02:19:16,720 --> 02:19:18,060 -అమ్మా, ఈ తాడు పట్టుకో. - అమ్మ, నాన్న రండి. 2857 02:19:18,300 --> 02:19:19,720 రండి, రండి 2858 02:19:20,100 --> 02:19:21,770 ఓహ్, ఇప్పుడు కూడా మీకు మీ కుటుంబం మాత్రమే కావాలా? 2859 02:19:21,990 --> 02:19:23,300 -మేము మొత్తం వంతెనను హైజాక్ చేయబోతున్నాం. -హే! 2860 02:19:23,740 --> 02:19:25,170 ఒక వ్యక్తి కూడా వెళ్ళడు ఇప్పుడు ఇక్కడ నుండి ఆ వైపుకు. 2861 02:19:25,510 --> 02:19:27,690 మేము చెప్పేది మీరు వినాలి చెప్పండి మరియు మమ్మల్ని అంగీకరించండి, అంతే. 2862 02:19:28,080 --> 02:19:30,550 -అరెరే! - ఇప్పుడు కూడా అంగీకరించకపోతే... 2863 02:19:30,940 --> 02:19:32,510 -మేము ఈ వంతెనను కూల్చేస్తాము -అవును, మేము కూలిపోతాము. 2864 02:19:32,710 --> 02:19:33,360 బాగా చెప్పారు. 2865 02:19:33,700 --> 02:19:36,410 సరైన నిర్ణయం, పోతే అందరం గుంపుగా వెళ్తాం. 2866 02:19:36,650 --> 02:19:38,740 వీటిలో ఏవీ ఉండవు చంపడం మరియు చంపడం. 2867 02:19:38,900 --> 02:19:41,180 మీరు కోరుకున్నట్లు మీరు చనిపోతారు, కానీ మీరు చెప్పేది మేము ఎప్పుడూ వినము. 2868 02:19:41,380 --> 02:19:44,770 బ్రో... ఇవన్నీ ఎప్పుడు వస్తాయో మాతో పాటు అలా డౌన్ 2869 02:19:45,000 --> 02:19:46,820 -మరియు వారి ఆత్మలు అలాంటి ఎత్తుకు ఎగురుతాయి. - సోదరుడు... 2870 02:19:47,380 --> 02:19:49,320 -నాకు గూస్ బంప్స్ వస్తున్నాయి సోదరా... -అవును బ్రదర్ గూస్ బంప్స్... 2871 02:19:50,080 --> 02:19:51,400 వంతెనను బద్దలుకొడదాం. 2872 02:19:51,900 --> 02:19:56,940 [గున్న గున్న మామిడి పాట రాజా ది గ్రేట్ చిత్రం నుండి] 2873 02:19:57,780 --> 02:19:59,610 హే, దయచేసి దీన్ని ఆపండి అబ్బాయిలు. 2874 02:19:59,700 --> 02:20:02,840 హే ఇడియట్స్, నేను అంచున ఉన్నాను మరియు మీరు ఈ సమయంలో నృత్యం చేస్తున్నారు మూర్ఖులు! 2875 02:20:06,340 --> 02:20:07,780 హే అబ్బాయిలు ఆపండి. 2876 02:20:09,970 --> 02:20:11,400 దయచేసి ఈ బుల్‌షిట్‌ను ఆపండి! 2877 02:20:12,190 --> 02:20:14,030 హే ఆపండి అబ్బాయిలు, ఆపు మరియు నేను వారితో మాట్లాడతాను. 2878 02:20:14,570 --> 02:20:17,860 ప్రియమైన, అమ్మ మరియు నాన్న ఇక్కడ ఉన్నారు. నేను, మీ మామయ్య కూడా ఇక్కడే ఉన్నాం. 2879 02:20:17,960 --> 02:20:19,400 వారు చెప్పేది వినండి. 2880 02:20:19,700 --> 02:20:20,300 సరే, చెప్పు... 2881 02:20:20,500 --> 02:20:22,470 - మీరు అలా ఎలా చూస్తున్నారు? - మీరు ఎమోషన్ తెలుసుకోవాలి, సరియైనదా? 2882 02:20:22,590 --> 02:20:24,230 మీరు 90 డిగ్రీల కళ్లలోకి చూడాలి. 2883 02:20:24,250 --> 02:20:27,640 వంతెన 180 డిగ్రీలు మరియు ఇప్పుడు ఈ 90 అవసరమా? 2884 02:20:27,680 --> 02:20:28,390 ఏమిటి, అది సాధ్యం కాదా? 2885 02:20:28,760 --> 02:20:30,340 - సోదరుడు, ప్రారంభించండి. -అవును, అంతే ప్రారంభించండి. 2886 02:20:30,690 --> 02:20:33,650 [గున్న గున్న మామిడి పాట రాజా ది గ్రేట్ చిత్రం నుండి] 2887 02:20:35,160 --> 02:20:36,030 [అరుపులు] [నేల చప్పుడు] 2888 02:20:42,440 --> 02:20:43,970 హే, ఆపండి అబ్బాయిలు, ఆపండి! 2889 02:20:44,170 --> 02:20:47,950 డియర్, 90 డిగ్రీలు కాకపోయినా కనీసం 30 డిగ్రీల కంటే తక్కువ. 2890 02:20:48,360 --> 02:20:50,420 అమ్మ, నాన్న, అందరూ ఇక్కడే ఉన్నారా? 2891 02:20:51,740 --> 02:20:54,190 -హారికా, ఒక్కసారి నా మాట వినండి. -అది కాదు హనీ డియర్. 2892 02:20:54,400 --> 02:20:55,690 నేను చెప్తాను బ్రదర్ - మీరు వేచి ఉండండి మరియు నేను చెప్పాలి బ్రో. 2893 02:20:55,940 --> 02:20:58,470 రండి, నేను మాట్లాడటానికి చెబుతున్నాను సరియైనదా? -మీ నుండి ఎవరైనా, దయచేసి మాట్లాడండి 2894 02:20:58,480 --> 02:20:59,550 వారు మాట్లాడుతున్నారు సరియైనదా? 2895 02:20:59,570 --> 02:21:01,620 - మీరు ఎందుకు పాల్గొంటున్నారో నాకు అర్థం కాలేదు? - నా బాస్ మాత్రమే మాట్లాడతారు. 2896 02:21:01,780 --> 02:21:04,450 -హే, దయచేసి ఎవరైనా నిర్ణయం తీసుకోండి. -ఏయ్, నువ్వు నోరు మూసుకో, ఎవరైనా మాట్లాడతారు 2897 02:21:04,510 --> 02:21:06,210 - హే, దయచేసి ఎవరైనా మాట్లాడండి. - నోరుమూసుకో! 2898 02:21:07,900 --> 02:21:11,070 అక్కడ ఉన్న ఇంగితజ్ఞానం ఏ మూర్ఖుడికి లేదు ఇక్కడ వృద్ధులు మరియు హృద్రోగులు ఉన్నారు. 2899 02:21:11,270 --> 02:21:14,610 ఎప్పుడు మాట్లాడాలి ఎప్పుడు ప్రశాంతంగా ఉండాలి... మీరు చాలా కాలం జీవించారు, సరియైనదా? 2900 02:21:14,740 --> 02:21:15,890 మీరు ఏమి నేర్చుకున్నారు, రాస్కల్స్? 2901 02:21:16,090 --> 02:21:18,760 నుండి ఇప్పుడు ఏదైనా శబ్దం వస్తే గొంతు, నేను మీ చర్మాన్ని తీసివేస్తాను. 2902 02:21:18,920 --> 02:21:20,410 సోదరా, మీకు గుండెలో రంధ్రం ఉంది. 2903 02:21:20,570 --> 02:21:23,290 నా పాదం! నేను బ్రతికినా చనిపోయానా ఎవరు పట్టించుకుంటారు? 2904 02:21:23,570 --> 02:21:25,580 ఎవరైనా మాట్లాడే వరకు మాట్లాడితే... 2905 02:21:26,570 --> 02:21:28,010 -జాగ్రత్త సార్. - కూర్చో... 2906 02:21:28,720 --> 02:21:29,750 అతనికి ఎందుకు అంత కోపం వస్తోంది? 2907 02:21:30,980 --> 02:21:32,570 సార్, నాకు కొంచెం నీళ్ళు తెస్తావా? 2908 02:21:32,900 --> 02:21:34,490 దిగి తాగండి... అక్కడ చాలా. 2909 02:21:34,570 --> 02:21:35,500 సార్, నేను జాన్ స్ట్రోను... అరెరే! 2910 02:21:37,420 --> 02:21:39,050 భార్యను అదుపులో పెట్టాలని అనుకున్నాను. 2911 02:21:39,400 --> 02:21:42,140 మీరు ఉంచడానికి ఏదైనా యంత్రమా నియంత్రించాలా? నువ్వు నాలో సగం. 2912 02:21:43,630 --> 02:21:45,560 నాకు స్కూల్ అంటే భయం ఒక పిల్లవాడు మరియు వెళ్ళడం మానేశాడు. 2913 02:21:45,690 --> 02:21:46,840 అమ్మ నన్ను కొట్టి పాఠశాలకు పంపింది. 2914 02:21:47,240 --> 02:21:48,840 ఇప్పుడు పెళ్లికి భయపడి పారిపోయాను. 2915 02:21:49,040 --> 02:21:50,830 నువ్వూ నన్ను కొట్టావు దీని కోసమే ఎవరైనా వదులుతారా? 2916 02:21:52,020 --> 02:21:55,130 మీరు లేకుండా నేను సరదాగా భావించాను మరియు హారిక, నీతో నిరాశ. 2917 02:21:55,410 --> 02:21:58,000 కానీ, జీవితం అంటే నాకు తెలిసింది ఆ రెండు ఉన్నప్పుడే పూర్తి. 2918 02:21:59,420 --> 02:22:00,890 ఇంటి నుంచి వెళ్లి తప్పు చేశాం. 2919 02:22:01,080 --> 02:22:03,400 గెలవడానికి మరో తప్పు చేశాం మీరు ఆ తప్పును గుర్తించకుండా. 2920 02:22:03,540 --> 02:22:06,500 మీపై గెలవడానికి కాదు కానీ ఇప్పుడు మేము నిన్ను గెలవడం ముఖ్యమని తెలుసుకున్నాను. 2921 02:22:07,720 --> 02:22:11,690 నేను మీ సలహాలను గౌరవిస్తాను, మీ కోపాన్ని భరించండి మరియు మీ ఇష్టాలను ప్రేమించండి. 2922 02:22:11,690 --> 02:22:15,530 హే సోదరా, ఇప్పుడు కూడా ఎందుకు అహంకారం. మేము జీవితాంతం మీ పాదాల వద్ద కుక్కల్లా ఉంటాము. 2923 02:22:16,690 --> 02:22:18,180 ఏదైనా బంధం నిలబడాలంటే, 2924 02:22:18,380 --> 02:22:21,230 రెండు విషయాలు చెబితే సరిపోతుంది విధేయతతో గుండె మీద చేతులు ఉంచడం. 2925 02:22:21,690 --> 02:22:23,530 నీ వల్ల నేను సంతోషంగా ఉన్నప్పుడు నిన్ను ప్రేమిస్తాను 2926 02:22:23,730 --> 02:22:25,760 మరియు మీరు ఉన్నప్పుడు నన్ను క్షమించండి నా వల్ల చెడుగా అనిపిస్తుంది. 2927 02:22:26,150 --> 02:22:26,980 నన్ను క్షమించండి హారిక 2928 02:22:29,620 --> 02:22:30,340 నన్ను క్షమించండి హనీ. 2929 02:22:31,670 --> 02:22:33,710 కలిగి ఉండాలని మాటల్లో చెప్పాం మీ కోసం చనిపోవడానికి చాలా ప్రేమ. 2930 02:22:33,930 --> 02:22:35,680 మీరు ఇప్పటికీ నమ్మకపోతే మేము చర్యలో చూపుతాము. 2931 02:22:38,210 --> 02:22:39,200 హే, జాగ్రత్త 2932 02:22:39,980 --> 02:22:41,730 హే, మూవ్ మూవ్ - ఒక పక్క మనిషికి వెళ్ళు, వెళ్ళు. 2933 02:22:41,970 --> 02:22:43,060 - నీకు దయ లేదా? కొంచెం జాగ్రత్తగా దూకుదాం, సరేనా? 2934 02:22:43,390 --> 02:22:44,430 -వెంకీ! -వరుణ్! 2935 02:22:45,650 --> 02:22:48,330 మీరు భార్యపై జోక్ చేస్తూ ఉంటారు ప్రతి టామ్, డిక్ మరియు హ్యారీ... 2936 02:22:48,860 --> 02:22:51,440 ...ఆ భార్య ఎ నిరాశ, ఇది మరియు అది, సరియైనదా? 2937 02:22:51,880 --> 02:22:54,820 కానీ ఏ భార్య కూడా తక్కువ మాట్లాడదు ఎవరికన్నా ముందు తన భర్త గురించి. 2938 02:22:56,300 --> 02:22:57,770 మేము మిమ్మల్ని ఇక్కడ ఉంచుతాము మరియు జాగ్రత్త తీసుకుంటాము. 2939 02:22:59,570 --> 02:23:01,990 వరుణ్‌ని వదిలేద్దామని ఎలా అనుకున్నావు? 2940 02:23:02,390 --> 02:23:04,200 ఈ పెళ్లి ఆగిపోయిందని అనుకుంటున్నారా? 2941 02:23:07,000 --> 02:23:09,050 అనసూయ నీ దగ్గరకు వచ్చింది ఎందుకంటే మేము ఆమెను వెళ్ళమని చెప్పాము. 2942 02:23:12,150 --> 02:23:16,620 మా జూనియర్‌తో కలిసి వచ్చే వెంకీ దూకితే కార్పొరేట్ స్కూల్లోనా? 2943 02:23:16,820 --> 02:23:17,360 హే... 2944 02:23:18,860 --> 02:23:21,560 నన్ను ఎవరు తీసుకెళ్తారు దూకేస్తే జాతీయులా? 2945 02:23:22,540 --> 02:23:23,150 - ప్రియతమా. -సోదరుడు. 2946 02:23:23,660 --> 02:23:25,420 దేవునికి ధన్యవాదాలు, వారు అంగీకరించారు. 2947 02:23:26,240 --> 02:23:27,450 -హే! వారు ఒప్పించారు ... - మీరు దీన్ని మళ్లీ ప్రారంభించారా? 2948 02:23:27,650 --> 02:23:29,200 [నేల చప్పుడు] హే! 2949 02:23:29,840 --> 02:23:31,150 మీరు ఏదైనా ఎమోషన్ కోసం డాన్స్ చేస్తారా, మూర్ఖులారా? 2950 02:23:31,440 --> 02:23:33,530 - మమ్మీ... నాన్న... -ఆపు. 2951 02:23:33,810 --> 02:23:36,570 ఈ ఆనందాన్ని చూపించు ఆ వైపు దాటిన తర్వాత. 2952 02:23:40,870 --> 02:23:43,560 -ఏయ్, మీరందరూ త్వరగా రండి... రండి... - అందరూ త్వరగా రండి. 2953 02:23:43,780 --> 02:23:44,340 వేగంగా వెళ్ళు. 2954 02:23:44,670 --> 02:23:45,690 - వెంకీ.. -ఓ హారికా నా ప్రేమ. 2955 02:23:45,800 --> 02:23:46,180 ప్రియతమా 2956 02:23:49,030 --> 02:23:52,550 [అస్పష్టమైన స్వరాలు] హే నేను మొదటివాడిని. 2957 02:23:52,800 --> 02:23:54,860 - నేను మొదట వెళ్తాను. -అలా పోట్లాడకండి... మూర్ఖులారా. 2958 02:23:59,610 --> 02:24:03,200 మన దురదృష్టం శరీరానికి ఇష్టం ఉండదు సరైన సమయంలో ఐక్యంగా ఉండండి. 2959 02:24:03,600 --> 02:24:05,830 ఐదు నిమిషాలు ఓపిక పడితే.. అప్పుడు అందరూ అటువైపు వెళ్ళారు. 2960 02:24:05,970 --> 02:24:09,020 నేను... నేనే... నేనే... ఇప్పుడు వెళ్లి దూకు. 2961 02:24:09,340 --> 02:24:13,660 మీరు సరదాగా ఉన్నారు, కానీ మా నిరాశ గురించి ఏమిటి? 2962 02:24:14,110 --> 02:24:16,460 -నాకు నిరుత్సాహానికి ఒక అసన్ ఉందా? -వెంకీ అసన్. 2963 02:24:16,660 --> 02:24:17,130 -అవును. -అవును! 2964 02:24:17,870 --> 02:24:20,840 అవును, అలాంటిదే. రెస్క్యూ టీమ్ వచ్చే వరకు అదే చేయండి. 2965 02:24:21,130 --> 02:24:22,530 -బై... -బై... 2966 02:24:22,770 --> 02:24:23,570 -బై... -బై... 2967 02:24:23,670 --> 02:24:25,600 -కొంత ఆనందించండి. -అవును! సోదరుడు. 2968 02:24:27,200 --> 02:24:29,680 -హే... ఛాపర్ ఉంది. -అవును, మనం రక్షించబడ్డాము. 2969 02:24:29,880 --> 02:24:30,230 అవును. 2970 02:24:30,430 --> 02:24:33,390 [పాము బుసలు] 2971 02:24:33,990 --> 02:24:36,640 తిట్టు! నా పరిస్థితి చూశావా? 2972 02:24:38,150 --> 02:24:39,870 వెళ్ళు... ఆగు... 2973 02:24:40,840 --> 02:24:43,760 ఎవరైనా సంతోషంగా ఉన్నారా మరియు చూడండి రిలాక్స్డ్ మరియు తర్వాత అతనిని అధిగమించండి. 2974 02:24:44,190 --> 02:24:45,030 పోగొట్టుకో! 2975 02:24:54,270 --> 02:24:56,870 - నేను అతనికి పాఠం చెప్పాను. - అవును, అతను మారిపోయాడు. 2976 02:24:58,150 --> 02:24:59,900 హలో ఫసక్, బాగున్నావా? 2977 02:25:00,480 --> 02:25:02,590 అయ్యో, ఆమె ఇక్కడ ఎందుకు ఉంది? 2978 02:25:02,610 --> 02:25:03,820 ఆమె మా ఫేస్‌బుక్ స్నేహితురాలు. 2979 02:25:04,100 --> 02:25:06,310 మీ హక్కును సెట్ చేయడానికి మేము ఇలా ప్లాన్ చేసాము. 2980 02:25:07,010 --> 02:25:09,350 హలో, ఫేస్‌బుక్‌తో జాగ్రత్తగా ఉండండి. 2981 02:25:09,440 --> 02:25:11,760 చివరగా, భార్యలను ఎలా నిర్వహించాలో మా అబ్బాయిలు అర్థం చేసుకున్నారు. 2982 02:25:11,950 --> 02:25:13,020 -పండుగ రోజున ఇది తప్పు సోదరా. -లేదు... లేదు. 2983 02:25:13,190 --> 02:25:13,700 ఇది సరికాదు. 2984 02:25:13,980 --> 02:25:14,930 ఎందుకంటే, అది ఏమైనా... 2985 02:25:15,030 --> 02:25:16,160 -మనం ఇక్కడే సమయం గడపాలా? - సరైనది. 2986 02:25:16,650 --> 02:25:17,190 ఏం జరిగింది? 2987 02:25:17,850 --> 02:25:19,900 - లేదు, ఏమీ లేదు, ఇది కేవలం. - రండి చెప్పండి. 2988 02:25:20,280 --> 02:25:23,030 సంక్రాంతి వచ్చిందంటే స్నేహితులు ఫోన్ చేస్తున్నారు ఆత్మవిశ్వాసం పోరాటాలు మరియు అన్నీ ఉన్నాయని చెప్పడం ద్వారా. 2989 02:25:23,230 --> 02:25:23,620 మేము వద్దు అని చెప్పాము 2990 02:25:23,910 --> 02:25:26,290 నేను కొత్తగా పెళ్లయ్యాను, తప్పక చెప్పాను పండుగ రోజు భార్యతో ఉండు. 2991 02:25:26,490 --> 02:25:28,970 పండుగ సమయంలో మీతో పాటు, ఆ సంతోషకరమైన క్షణాలు, చాలా అందంగా ఉన్నాయి 2992 02:25:29,060 --> 02:25:29,870 మరియు నేను దానిని కోల్పోకూడదనుకుంటున్నాను. 2993 02:25:30,070 --> 02:25:31,930 - మీరు వెళ్ళండి. - వెళ్లి ఆనందించండి. 2994 02:25:32,110 --> 02:25:32,670 మీరు ఖచ్చితంగా ఉన్నారా? 2995 02:25:32,820 --> 02:25:34,830 మేము ముఖ్యులమని మీరు చెప్పారు మీరు మరియు అది మాకు సరిపోతుంది. 2996 02:25:35,070 --> 02:25:35,940 ప్రియతమా, ఖచ్చితంగా? 2997 02:25:36,680 --> 02:25:37,930 తప్పకుండా, వెళ్ళు. 2998 02:25:38,230 --> 02:25:38,830 -బై... -బై. 2999 02:25:40,770 --> 02:25:42,020 వాళ్ళు ఒప్పుకున్నారు కదా అన్నయ్యా? రండి... 3000 02:25:42,570 --> 02:25:43,900 - మీరు చాలా సులభంగా సమస్యను పరిష్కరించారు. - హలో బ్రదర్... 3001 02:25:43,990 --> 02:25:44,910 -ఈ ప్రదేశం కోడి పందాలకు ప్రసిద్ధి. -ఆహ్! 3002 02:25:45,060 --> 02:25:47,760 నేను ఎక్కడ ఉన్నానో తెలుసా? పండగ రోజు ఈ ఉపద్రవం ఏమిటి? 3003 02:25:48,020 --> 02:25:49,250 చింతపండు తెచ్చుకోవాలా? 3004 02:25:49,410 --> 02:25:50,700 చిట్ మొత్తం కలెక్షన్ల కోసమే వచ్చాను. 3005 02:25:50,900 --> 02:25:51,670 ఇప్పుడు చింతపండు? 3006 02:25:51,870 --> 02:25:52,970 -నా మాట వినండి... నేను మీ మాట వినాలా? - అతని నిరాశ ఏమిటి సోదరుడు? 3007 02:25:53,290 --> 02:25:53,770 సరే, చెప్పు 3008 02:25:53,950 --> 02:25:56,100 మీరు మాట్లాడండి, మాట్లాడండి - హలో, సమస్య ఏమిటి మనిషి? 3009 02:25:56,140 --> 02:25:58,450 భార్య సార్... మీకే తెలుస్తుంది మీకు భార్య ఉంటే నిరాశ. 3010 02:25:58,660 --> 02:26:00,090 - నిరాశ... -భార్యల చిరాకు? 3011 02:26:00,310 --> 02:26:01,320 ఓహ్, మీరు మాకు చెబుతున్నారా? 3012 02:26:01,780 --> 02:26:04,930 చూడు మనిషి... అక్కడ ఒక భార్యతో ఎలా వ్యవహరించాలి అనే సాంకేతికత. 3013 02:26:04,950 --> 02:26:06,260 - అది ఏమిటి సార్? - నేను మీకు చెప్తాను. 3014 02:26:06,610 --> 02:26:11,440 ఉదయం నుండి సాయంత్రం వరకు, వారు ఏది అడిగినా చెప్పండి... ఒక్క సమాధానం. 3015 02:26:11,640 --> 02:26:13,170 -అవును, సరియైనదా? -అవును, సరియైనదా? 3016 02:26:13,650 --> 02:26:14,370 -అవును, సరియైనదా? -అవును, సరియైనదా? 3017 02:26:14,640 --> 02:26:16,130 మీరు వణుకు కొనసాగాలి మీ తల అలా చెబుతోంది 3018 02:26:16,480 --> 02:26:19,550 మరియు జీవితం చాలా అద్భుతంగా ఉంటుంది. నేను చెబుతున్నది సరియైనదా? ఇది నిజం. 3019 02:26:19,920 --> 02:26:22,100 హలో సోదరీమణులారా, వెళ్ళండి, వెళ్లి నీ భర్తలను చూసుకో 3020 02:26:22,310 --> 02:26:23,440 -అది నిజమే! నిజమే! -అది నిజమే! నిజమే! 3021 02:26:23,840 --> 02:26:25,060 -అది నిజమే! నిజమే! -అది నిజమే! నిజమే!